Hello.
All our members are here on K-RUSH.
Hello.
Hello.
Hello, I'm Stray Kids' Seungmin.
Hello, we're Stray Kids.
Hello, we're Stray Kids.
We'll do our best. Let's do this!
- Thank you. / - Hi.
Stray Kids!
Say hi.
Step out!
Hello, we're Stray Kids.
You're very cheerful.
Cheerful.
Who's your youngest member?
That's me.
How old are you?
I'm 18.
You look younger.
Younger?
- I thought you were 17. / - Thank you.
Anyway.
Let's first say hi to the K-RUSH viewers.
I can rap and dance to anything.
I'm Stray Kids' leader Bangchan.
Stop.
Haven't you heard of Idol Master?
No, no, no.
Isn't GOT7 part of your company?
Yes, that's right.
Didn't they tell you about K-RUSH?
About what you should do?
Yes, they did.
They did, but just lightly.
- Right? / - Yes.
You can't just say hi. Show off your charm.
As much as you can. Try again.
With the determination of a rookie.
Okay, starting with Bangchan. Get ready.
- I'll go again. / - Go.
Hello, I can rap and dance to anything.
I'm Stray Kids leader, Bangchan.
- I'm Bangchan. / - That was great.
Great, great.
Who's next?
You can do it!
I'll go next.
Your voice with a twist, I'm Felix.
I'm dandy boy Seungmin, in charge of vocals.
What? What?
Great, great, great.
- Next. / - Okay.
You can do this!
I am... I am...
What's that?
Woojin...
Nothing more needs to be said.
I'm the good-looking guy in Stray Kids. Changbin.
The dancing jewel, I'm Lee Know.
A lyricist-rapper who'll go down in K-Pop history.
- I'm Han. / - Great.
Ready to leap into your heart, I'm I.N.
Hi, I'm a powerful-dancer who'll shake up K-Pop.
I'm Hyunjin.
Dynamic.
Stray Kids is on Idol Master today.
Tell us in detail how you'll do this.
Stray Kids... Stray Kids will show you
everything about us.
Us Stray Kids will do our best. Way to go!
- Way to go! / - We'll do our best.
What matters the most?
You should be great at promoting.
- Promoting? / - Promotion masters.
There's no need to feel pressured.
Only 117 countries are watching.
You need to promote Stray Kids' album.
You have 1 minute.
Hello. everyone. My name is Chan.
My name is Chris.
Chris? I mean Bangchan.
Everyone, my name is Bangchan.
Here we have Felix with me as well.
He'll promote this beautiful album.
Get this album on our website. And it comes with...
- We have a website? / - Yes, I think so.
And we have a CD.
We have a CD.
- And we have photo cards. / - And photo cards.
Baby photo cards.
There are baby photo cards. But don't spoil too much.
Or else everyone will find out.
Let's hand it over.
Passed on!
Stray Kids here, Stray Kids there.
Here we have Stray Kids album.
Wow, this is steaming hot.
It's here to turn everything upside down.
How about listening to Stray Kids' "District 9"?
Say something to your Japanese fans.
Changbin.
"I'm not me."
What does that mean? Curious?
Then you should buy our album.
We have great songs. Buy it, if you want to listen.
Thank you.
You made good use of the time.
That was great promoting.
I hear that in this album,
you personally helped wrote the songs and lyrics.
We produce and arrange songs,
as well as write music and lyrics.
A maze, maze, maze.
Looking for something.
Found it.
Moving on from promotion master,
Idol Master also offers this.
A time to see your individual charm.
Charming Master!
Master!
Tell us what charms make up Stray Kids.
Dark yet sexy, and a bit intense.
Really? Who do you think is the sexiest?
Sexy?
Lee Know.
- Lee Know. / - Me?
I think Lee Know is the sexiest.
Lee Know, who do you think is sexiest?
I think Han, when he sings.
Han, who do you think is the sexiest?
I think I'm the sexiest.
The sexy boy of Stray Kids, Han!
Show us how attractive you are.
Show us.
Please...
Please!
Look at him.
Han brings someone in. So sexy.
Lee Know!
Lee Know!
Lee Know!
No! No!
You're so sexy today.
You two can go back in.
This time, leader Bangchan.
That's enough.
That's enough.
I was the sexiest, right?
We finish with Bangchan.
Coming on Idol Master today,
I hear you have skills to show us.
Who prepared these skills?
That would be Changbin.
Changbin has skills ready?
What kind of skills?
He great at rapping.
Rapper Changbin.
He's really good.
I'll rap a verse from "District 9."
Wow.
Hideout!
Hideout!
Can you try this?
Stay still when you rap.
Go.
Rappers usually can't stay still.
- It's really hard. / - Yeah.
You guys are great charmers.
How about exercise? What sports can you do best?
I can do Taekwondo.
Taekwondo? What belt?
I'm a 2nd-degree black belt.
People don't usually brag then.
Maybe from 3rd or 4th-degree black belt they do.
But you said 2nd-degree.
Show us what you can do.
Skill of a 2nd-degree black belt.
Wow, you can do this much as a 2nd-degree black belt?
Was that a round kick?
A hook kick.
I'll show you one more.
I noticed how cute Felix is.
He talks and at the end...
At the end...
Yeah, you're right.
Happy that he did it.
And you, Woojin?
I used to enjoy Kendo.
What degree belt?
Not 2nd, but a 3rd-degree black belt.
Then you can tell us all you want.
Show us your Kendo moves.
Something like this.
Going like this.
Like this.
Like this.
Lee Know, what about you?
I like to play dodgeball.
Do you have a ball?
We have a ball?
Throw it at me, I'll dodge.
Are you going to dodge or catch?
I'll dodge.
Closer, closer.
That was awesome. Awesome.
What else? What else?
Hyunjin, what about you?
I swim.
Show us, show us.
Show us.
Okay, he gets in the water.
He's in the water.
There he goes.
Do it right, lying down.
Lie down, lie down.
That's right.
Very good.
Butterfly strokes.
Butterfly strokes.
He's like a seal.
Backstroke, backstroke.
Very good.
He's really good.
Korea's promising swimmer!
Asia's promising swimmer!
The silver medal!
He's back as the world's best!
Idol Master has a signature game.
It's the limbo.
Someone placed 1st in our game.
UNB's Euijin did it at 70cm.
And NCT 127's Johnny got 75cm.
Is anyone up to break the record?
- I'll give it a try. / - Han, Han.
- Me too. / - Really?
I'll give it a try.
Warm up a bit.
Very flexible.
You can do this!
You can do this!
Let's do a warm-up dance. Give us music.
TWICE!
To warm up.
He's warming up.
- Let's go. / - Get set, go!
Hang on.
Okay, ready.
I can do this!
You can do this!
That's it. I'll catch you if you fall.
You should take off your shoes.
Be quiet.
Hang on.
Hang on.
Take off your shoes.
You can do it.
You can do it.
Hang on, stop. Does that count?
You pass.
I did it! I did it!
Does anyone else want to try 75cm?
- I'm up for the challenge. / - Bangchan.
- You can take off your shoes. / - Really?
But if your feet smells, you fail.
For smelly feet?
Then I'll keep them on.
I need to do the warm up dance?
Here's my flexibility.
Doing the snake, snake, snake.
So flexible, flexible, flexible.
I can do this. Here I go!
Does that count?
Do you know this word?
Sneaky.
Yeah, I know that word.
You pass.
Anyone else for 75cm?
I bet Felix can do this. Felix, go.
- I'll try. / - Okay.
Up for the challenge.
- After I warm up. / - After a warm-up.
This isn't easy to do.
Okay, get ready.
Go.
You can do this, you can do this.
Hang on.
That was for a taste.
Don't be pressured, just relax.
I did it!
Then I don't need to?
As our leader, you have to try.
Let's have two of us make it.
Okay, okay.
Now I feel pressured.
You can do it!
That guy...
That guy...
He made it, he made it!
Banchan passes!
Let me ask you this.
Will you tie for first place, or...
Break the record.
- I'll go again. / - I'm up for it.
- Let's do this! / - Yeah!
Go.
You can do it.
He's doing it, he's doing it.
Clap, clap.
- Bangchan, you can do it! / - You can do it!
Here I go!
You can do it!
You can do this, you can do this.
Bangchan.
Stray Kids' leader.
Stray Kids' leader.
Bangchan!
Idol Master's MVP is...
Congratulations, Bangchan!
We hereby present this award
for demonstrating excellence
in all the segments of Idol Master,
which proves he will lead Stray Kids
with outstanding talent.
One, two, three.
It was a pleasure to have you. I had great fun.
One, two, step out!
Thank you! We are Stray Kids.
Can we express excitement?
One, two, three.
Wow!
That high up?
Girls, where are we?
Suwon, Gyeonggi-do.
- Yay! / - Wow! Wow!
We're at Suwon Hwaseong Fortress.
Behind us is an open field!
It's a 200-year-old archery field.
And so people are...
They're shooting arrows here.
Do we get to shoot arrows?
- We're going to now. / - Really?
Who do you think will shoot best?
This will be fun.
That will be me!
That will be me!
There are balloons on our targets.
What's that?
Are we supposed to do something?
Maybe we'll get treats for popping balloons.
- Do you see the targets? / - Yeah.
The team who hits the most balloons wins.
Aha! Okay, okay.
- You can do this! / - Woohee!
Show us your leader power!
- Bae Woohee! / - What's that?
Bae Woohee, Bae Woohee.
Awesome!
Don't throw the arrow away.
Don't throw the arrow away!
Pull it together!
This is exciting to watch.
You can do it!
Pull!
Her arms are trembling.
Wow!
Nice shot!
Nice shot!
- You can get this. / - Pull.
Wow, it flew way out there.
Bet your life on it!
Bet your life on it!
Can't we put another balloon on there?
You bet your life on it, but missed.
Too bad.
Everything depends on Euijin.
Younger Team or Older Team?
Let's go, Hong Euijin!
Let's go, Hong Euijin!
You can do it!
No!
- Wow! / - You can do it!
Eujin is just like me.
Aim more for the center.
Are you mad?
Aim more for the center.
Are you mad?
- Are you mad? / - This isn't easy.
You can do it, you can do it!
The Older Team...
Oh no.
Her arms are trembling.
Oh man!
Oh man!
Darn it.
I'm Gyeonggi-do's goddess of archery, ZN.
Let's see you shoot.
Ear attack! Loud, loud!
Clap, clap!
Here I go!
Will she be able to?
Will she hit her target?
Wow!
Wow!
Yay!
Awesome!
She's got the hang of it.
Here's what the losing team does.
The losing team must...
Dance freely without music for 20 seconds
for applause and cheers from the crowd.
Captivate everyone here.
Since we're thirsty for the stage. Got that? Okay.
Hello, I'm UNI.T's Euijin.
Hello, I'm UNI.T's Yebin.
I hope you enjoy our performance.
What should we do?
Five, six, seven, eight!
♪ In the Honam express train ♪
♪ A train to the South ♪
♪ Outside the shaking window ♪
Oh yeah, oh yeah!
♪ Outside the shaking window ♪
Oh yeah, oh yeah!
Oh yeah!
♪ My tears are falling ♪
♪ And so is my lost first love ♪
Hello, we're UNI.T.
Thank you.
Argh, so embarrassing!
Argh, so embarrassing!
Argh!
My mom doesn't know I do this stuff.
Help me.
How do you think you did?
If I were a mole, I'd dig and hide.
It was the most embarrassing.
You did well.
♪ The rain is falling ♪
This is Suwon Hwaseong Fortress
and we're in the palace grounds.
They shot "Love in the Moonlight" here.
- "Love in the Moonlight"? / - Wow.
Let's go see it now.
Someone come greet us.
Hong Euijin, stop right there.
I enjoyed the drama.
Yeah. So this was the site.
It's so pretty in the back.
I think they shot "Boombastic" here.
- Boombastic. / - This is the place.
Five, six, seven, eight.
♪ Boombastic, boombastic ♪
♪ Boombastic, boombastic ♪
Didn't it go like this?
You have a good memory.
Like this.
Drunk on myself. 1, 2, 3.
A benevolent smile.
Wow, this place is just huge. What a big palace.
"Jewel of the Palace" was shot here!
For real. I remember.
You remember it?
- This was where they shot... / - The royal kitchen.
Oh!
The young Janggeum.
What year was this? 2004?
How cute.
If my voice wasn't hoarse, I would...
"It tastes like persimmon."
Not that line.
- When she's an adult. / - What?
What's her famous line?
Just the way she spoke...
- "Hello..." / - Really?
I can't say it right now.
Then I'll do your voice-over.
"How do you like the taste?"
"Like the flavor?"
Go.
Do you like...
No, it's, "How do you like..."
Really? My bad.
Go.
How do you like... The taste?
Go.
How do you like... The taste?
She got the timing wrong.
Get the timing right. Talk when I do.
Is there anything fun?
How about we do a sketch?
Want to?
How about a royal treatment for the winning team?
Okay.
- Our sketch is about... / - The sketch is...
Okay.
First night before the wedding.
First night before the wedding.
You mean after the wedding.
Ah, after the wedding!
You do the first night before the wedding?
They said "after the wedding."
We're Chunhyang and Mongryong after the wedding.
Ready.
Action!
Sir...
Look at me!
You shouldn't be like this.
You shouldn't be like this.
Ah! Why are you so strong?
Chunhyang's strong. A girl of great strength.
Do I look like Chunhyang to you?
Do I look like Chunhyang to you?
Do I look like Chunhyang to you?
That's not like the Joseon Dynasty.
Wait, I'm making a beard.
Are you playing the guy?
Please, sir, no.
You know your crime!
Spare me... Spare me!
Where is my garlic? My garlic!
I just wanted to turn human, Your Majesty!
Where is my Euijin garlic?
Give it back to me!
You shall be put to death.
No, sir.
I wanted to turn human...
Were there mics in the Joseon Dynasty?
I wanted to turn human...
Were there mics in the Joseon Dynasty?
That's not what that is.
This is garlic.
Euijin garlic.
My garlic.
This is too boring. Even editing it won't work.
They might edit it all out.
- I'm sorry. / - Our bad.
The winning team is...
Two, one.
- Drumroll. / - I think it's us.
- Our team, right? / - Wow.
- We won? / - But why?
For being way more boring?
For being boring, right?
I knew it.
Our sketch was a little better.
Seeing how we worked hard at it,
doing various stuff...
When she suggested doing Chunhyang...
What?
"Boring" was what came to mind.
Then why did you do it?
She's hurt, she's hurt.
- Give us your backs. / - Huh?
- Give us your backs. / - What?
Do what?
My feet hurt,
so slowly walk over there.
Walk over those steps.
How do I go over the steps?
Go over them!
Aren't you wearing overalls?
My pants are slipping down.
What is going on here? Huh?
It hasn't been 1 minute yet.
My queen is a little...
This is so funny.
Did you enjoy it, Your Majesty?
Your Majesty.
It was fun thanks to you.
Since we're in Suwon, have some chicken.
We're off to eat now?
Your Majesty.
There's a chicken street here.
- What? / - A chicken street?
What's that?
- Your Majesty. / - Where is this chicken street?
My queen seems to have gone crazy.
We have a whole chicken here.
We're in Suwon, so we can't leave out chicken street.
Right, I'm curious. Can we head out now?
- Let's go. / - To enjoy chicken.
- Let's go eat chicken. / - Chicken, here we come.
What sound does the chicken make?
Hi.
We're at Suwon's chicken street.
Original fried chicken.
There are so many.
See the chicken and eggs up there?
That's so cute.
- Let's go. / - Not many people today.
They're frying it whole.
I don't know where to go with too many options.
I hear that place is famous.
I hear this place is popular.
Shall we go in?
We finally have our chicken!
Wow!
They look good.
I want to hurry and taste.
Can we eat now?
Not yet, right?
Play the Chicken Command game.
In one hand, hold fried chicken,
in the other, chicken with sauce.
Lower the sauce one.
Don't raise the fried, lower the sauce one.
From the Older Team, Bae Woohee!
From the Younger Team, Hong Euijin!
Lower the sauced one.
Don't raise the fried, raise the sauced.
Lower the fried one.
Don't raise the sauced, but lower the fried.
Raise the sauced.
Lower the fried one.
Don't raise the fried, lower the sauced.
Lower the sauce one.
Raise the sauced...
Raise the sauced...
Lower the sauced.
Raise the sauced...
- Where did it go? / - Why drop it?
Euijin wins.
What do you want to eat?
You get the fried chicken.
- Oh dear. / - Hand that over.
Wow.
- This is so good. / - Is it good?
Round 2 is for seasoned chicken.
Pour coke in this glass.
And see if what you pour
fills up the soju shot.
But it shouldn't overflow.
- Do I go first? / - Yeah.
More, more, more, stop.
This seems too little.
Hang on.
That's too much.
No, this seems about right.
Now pour it into your shots.
Yay!
Let's compare.
The winning team is...
Older team!
Give us classic chicken.
We only need you.
It's okay, we have fried chicken.
Bon appetit.
Hey.
That classic chicken suits your age.
Yeah, it does.
We're eating the latest kind.
And it's half-and-half.
We're eating these ones.
She says to slap you.
She says to slap you.
What?
You're so mean.
Today is our last trip in Gyeonggi-do.
Really? Last trip in Gyeonggi-do?
We really enjoyed being here
celebrating that ending.
I hope you support UNI.T.
UNI.T will keep working harder.
See you next time. Bye.
Bye.
This has been UNI.T.
- Come to Gyeonggi-do! / - Come for the fun!
Did you enjoy today's K-RUSH?
Here is Stray Kids' viewer quiz.
This is the question.
What's the title of Stray Kids' song?
1. Mirror.
2. Stray Kids.
3. JYP.
Those who answer right get our autographed CDs.
No comments:
Post a Comment