Korean Slang Quiz Game~!!
There are 3 Japanese challengers.
Toshi who lived in Korea for 7 years!!
Second challenger is Francis!!
Francis attended Korean school in Japan for many years.
and the last challenger is Korean beginner, Hiromi!!
He was born in Japan and moved to US when he was young.
So, he has no connection with Korea...
But, he can do it!!
Alright, let's start the game!!
The rule is simple!
1, I'll show you Korean slangs.
2, You guys guess the meaning.
That's it!!
I'm sure Toshi can easily get correct answer.
Francis, you can't be beaten by Hiromi.
What are you talking about!?
I beat him!!
Hiromi, you look like you have a confidence, lol
1st problem!
This word was used a lot in Korea in 2018.
소확행(So-hwa-kaeng)
I got it!!
Are you ready, Hiromi??
저작권 (jeo-jag-gwon) (copyright)
Sounds similar, though,lol
Pronunciation is similar, haha
Good guessing, though.
yeah, not bad.
Okay, show you answer.
초상권 (cho-sang-gwon) (image right)
This is abbreviation.
Abbreviation!?
I thought this word itself has the meaning.
No, it's abbreviation.
This word was a big trend in Korea in 2018.
Are you confident??
Yes...
An elementary school student is happy when he use copy machine.
You make some spelling mistakes.
But you answered some words correctly.
Happy!?
Toshi, show us the answer.
Of course, you know the answer.
The absolute happiness and satisfaction that customers feel.
You got a wrong answer, lol
I dont know, man...
I'll give you a hint.
This word's Chinese character is this.
Small, but true happiness.
Correct!!
Really!?
Exactly speaking, you made a small mistake.
Spelling mistake.
2nd problem!!
갑분싸(gab-bun-ssa)
You know the answer, Toshi.
I know it.
It is famous in Korea.
The atmosphere suddenly SIZE.
Almost correct...
Wait, but what does "size" mean!?
The atmosphere suddenly "changed."
Almost answer.
Hey, your Japanese pronunciation is weird, lol
The atmosphere suddenly becomes "Gentleman."
I know this word in "gannam style."
The atmosphere suddenly becomes bad.
Sorry, man.
but, it is like the atmosphere right after you said the answer.
You guys just don't know this word, your answer is almost correct.
The atmosphere suddenly changed from good to bad or serious.
correct!!
The third problem!!
귀척(gwi-chek)
I got it!!
Cute chopsticks!!
??
You...
Toshi, just answer it.
You need to answer with gesture.
Pretending to be cute.
correct!!
What does (척) mean??
"Pretend"
Super hard..
let's go next!!
노페(No-pe)
Wrong answer~
Correct~!!
"The North Face" is big trend in Korea.
My Goal!
First goal!?
last problem.
This is Konglish(korean english)
Congo English??
맥날 (Meag-nal)
Which one was first??
McDonald's~!!
Please subscribe our channel~!!
No comments:
Post a Comment