[Skip to 4:43]
They're a band with talent and good-looking who are pleasing our ears by releasing jewel-like songs every month
They're back with fresh spring vibe
They're amazing in live thanks to numerous concerts
With good looking, they're trying to steal girls' hearts
They're no joke, DAY6, welcome!
Hello, we're DAY6
Great reactions, I guess your company worked so hard
(Fans are reacting) voluntarily..
But why so shy..?
Alright, please introduce yourself from Young.K
(Tho fans know him) You need to do it for listeners
Y: As she called my name, Young.K, the bassist of DAY6
J: The guitar of DAY6, Jae!
S: The leader of DAY6, Sungjin
W: Hello, piripiri Wonpil
D: Hello, Yoon Dowoon who's playing the drum in DAY6
J: piripiri Wonpiri
Aw, your fans are watching this outside the studio! (through window)
They were not able to come inside cuz of limited seats
We should take good care of them as well, right?
Y: right
I'll try!
Don't you have nicknames like piripiri Wonpiri?
W: They all have
Why didn't you do that?
Y: I'll go first
Like K, K, Young.K
J: It's similar
Y: Hello, younger than anyone else. K, Young.K
Omg
How long are you able to use this nickname?
Y: By this month
Next?
J: I don't do this often, but I'll try my best today
You should have done this earlier
J: Due to my personality.. Well, I'll try!
Hello, English-speaking fairy of DAY6, Jae, Ppyororong~!
This is not me.. really..
Sorry X4
I guess everything goes well with him.. that Ppyororong~?
Y: We made it for him
Sungjin?
S: I'm Sungjin who conquers every brightness
Why why why?
Y: the meaning of his name..
S: As my name consists of "Brightness" and "Conquer" in Chinese characters, I conquer brightness..
That does not make sense
S: But as I'm the most energetic, I energetically make the mood
Let's skip the piripiri Wonpiri
W: As I did earlier.. Dowoon, plz show us
D: Hello, Dowoon who the whole world helped (The pronunciation of his name is same with "helped")
W: It was good, good job
I'm trying to be nice.. you should introduce yourself like this in the future
This message.. well, youthful K, please read it
L: "Hwajeong, you look shiny in this studio. Of course the youths next to you are also shiny"
L: "Uh? Three of you came to the show with Baek Ayeon last time, but you came as a whole group this time.
I think it's been a while since you came as a whole group. I became your fan after listening to that show. Good to see you again"
Yes, some of you came to the show last time. Do you avoid doing activities as a group in the broadcast?
S: No, that's not the case. For the last time, as we had to do the show with Ayeon,
two of us stayed out of it for them (accent)
Ah, is that so? You didn't have to (her imitating of his accent)
W: It's been a year as a whole group
I was a bit disappointed
J: Sorry
L: "Three of them appeared in February, and it's been a year.." Aw.. we just talked about it..
L: "Professor, plz let me go home earlier.. I'd like to watch Desikideul..!" (It's cute and friendly way of calling them)
Yes, fans are calling them Desikideul
Well, guys, call them "Desika" when I count down
"Desika" (Desikideul is kinda in the 3rd person, so Desika is more friendly than Desikideul)
Y: Why so shy..?????
S, W: They're not like this in the concert
J: You're not like this!
W: They call us so well (with that name)
Y: Yes, they're not like this.. why are they blushing..!?!?!?
They're shy.. (quietly) "Desika..!"
Y: Girly, girly
L: "I'm listening to this using my lunch break after the class, but I'm worried about missing the last part of it. Hope you start quickly!"
Aw, should we start now!?
Yes, fans who're listening to this using the lunch break or in class are sending a lot of messages right now
I guess you have gained more recognition. Have you done a lot of work?
J: Yes, we're trying hard
I guess you have built a good relationship (with fans), regardless of work itself
It can't be this explosive! (she's surprised at fans' reactions)
Y: From this year, we're doing the project of releasing songs and doing concerts every month
As we could meet each other closely in the concert, I guess we could build a better relationship
(Yes, it's better to see more often)
So, you're releasing on the 6th of every month, right?
Y: Until now, we released four titles
Yesterday was April 6th
What's the title of the song?
"I'm Serious" (I'm not joking)
W: It (Fans' reaction) is no joke really..!
Yes, it is
L: "FRESH6, this song is no joke!"
She said, "It's so amazing... ㅠㅠㅠㅠ" This double crying face means the song is the best
When we feel really happy, we cry rather than laugh
When we eat really delicious food, we cry
When we like someone, we make face
When we meet a friend, we just say good to see you
But when we feel really good, we express like this..
Alright, please explain the new song that's released yesterday!
Y: Sungjin, Wonpil, and me participated in making it
We tried to pursue Spring vibe that's warm and adorable
And the lyrics are about saying that "I'm Serious!"
Who says it?
Y: I'm not joking, I'm so serious!
I want you to accept my heart, I like you
Lyrics are like this
I don't know what I just heard.. You participated in the work.. and the Spring vibe..
Y: Yes? Released a good song..
Want to listen to it?
Of course
Y: I'll go then..?
L: "It's raining in Kyeongju, and flowers are dropping in it" Wow, it's shiny in Seoul
"I'll be happy if I listen to DAY6's song in this mood"
L: "Tho I'm watching secretly in the office, if you sing it in live, I'm so thankful!"
Here's DAY6's live, "I'm Serious!"
We just listened to "I'm Serious" in live
L: "DAY6, singing while you're playing is so sexy! This is no joke!"
Definitely, the band are more attractive in the stage
L: "Who are you? I'm Ajumma, I was relaxed after having lunch, and the song makes me awake!
It's great! Seems like they'll be big!"
S: appreciate it
They're big for a certain level
L: "Great song, it matches so well with the weather
I guess I'm going to bring this to mind every Spring"
What did Kang Sora say? Anyone who's okay with breath
L: "You guys are having fun when you sing, which makes me feel uplifted with you"
It's the energy of the band!
L: "Listening to the new song, I fell in love with it, and watched the MV as well.
You guys shoot it playing in the car and at the beach so naturally
The scenery was so beautiful, so I wanted to go there too. Where did you shoot it?"
S, W: Gangreung, Gangwondo Province
the coastal road around Gangreung
W: We had a lot of fun there
She said you looked so natural playing in the car and at the beach
But it's a bit hard to play in front of the camera even if you play so well usually
S: Yes, it's not easy
We need to act bigger than usual, but we can't overact as well, and then it makes the scene boring
So, who did the best acting and the worst acting?
S: To make the scene more natural, we just played without thinking
At the beach, we just ran around and ran away after hitting each other
Y: Our leader-nim ran away as it was the real situation
S: To survive
When you run away as usual,
the camera cannot catch the speed of you if it's too fast
Y: That's why our director-hyung had hard times
W: The director-hyung had to run along with him
Are you satisfied with the MV?
W: It was funny Y: Yes, it was fun
Looked so Cool!?!?
S: Tho we didn't look cool..
W: It was funny
S: I enjoyed watching it
W: In the MV, there's the scene that Sungjin was driving, and it was really done by him
Y: I think the most natural one in acting was Sungjin because he drives exactly same when he does it usually
Do you drive with a good manner?
Y: He's the man!
S: I usually drive at somewhat higher speed,
but I had to slow down for the shooting at that time
Many guys think the fast driving is the manly thing, but the safe driving is the most manly thing
S: True
W: You should drive safely
S: Yes, that's too obvious
Conquer (his name) the speed
Jae, how did you feel when you shoot the MV?
J: Well, did I look natural?
Was it okay?
It was so cold when we shoot the driving scene, so I was really worried about trembling of my lips
If it looked natural, I'm so relieved
Yes, the screen does not show the cold
No matter how cold when you shoot, it's not shown
No matter how hot, it's not shown well too
Y: And the staff did great job in editing
Editing is the most important thing for MV
S: The one who was the most awkward was Dowoon
Why? Didn't the world help him?
D: This is not fair
Others say I look awkward usually
Alright, there's that kind of person..
Do you look unnatural even in front of your parent?
D: I act so naturally, but it looks unnatural to others
Y: Can you see the color of his ears now?
It turned red..
He's like.. "Mom.. May.. I.. have.. the breakfast...?"
D: It's not that much
Then plz read a comment from the listener
L: "Daebak, it's the DAY6 I saw on KPop Star 6 this Sunday,
You guys were on the realtime search after the show, How did you feel?
I'm so curious how Jae felt cuz he was the one who participated in that audition"
J: When I heard we're going to perform, I was so happy
Although it passed more than five years, they still remembered me and gave us this good opportunity
But when I went back home after it, there was something that comes to me enormously
How can I describe it?
W: Overwhelming?
J: Yes, I was very overwhelmed
When I first went to the show, I was just one person who wants to do music
and in five years, I became the singer of his company
Don't react like that
Y: He might cry
I was so touched. I was emotional after a long time
That's the feeling what artists feel
J: Thank you
In season one, you were the participant, and the JYP was the judge of the show
and Now, you became the singer of his company
Did he say something after the performance?
J: He didn't say anything yet
W: But he once said to all of us
He said we are doing great job, we are going right, and that he trusts us
When we show our work, he likes our song and gives a lot of advice
After the show, you guys were on the top in the realtime search
W: I was startled, I thought the world does a prank camera
We were like this is insane, what is going on
All of us were zoned out
Y: We thought the portal sites are doing prank camera
Dowoon, how do you describe the feeling in one word?
D: Well, we're the Superstar now
It was awkward again (I don't agree! how cute lol)
S: Tho he's talking like this,
we couldn't go to sleep until it goes down on the chart. We kept watching it for a long time
We had the schedule next day (EBS Empathy), but we were stayed up too long
W: I called mom and said you need to see it right now. And Dowoon did the same thing
You must capture the screen
S: Of course
W: Many staff of our company have sent it to us. It was touching
Y: Just sending the capture image is not same with their watching it with their own eyes
Why don't you share some food to celebrate it? (usually rice cake)
W: I guess we need to share in a short time
Y: When we first win..!
L: "Tho the title is good, the other song, "Say Wow" is also great!
Hope to listen to this song as much as possible"
Then I'll play this song right away
We'll play the CD for this song
We just listened to DAY6's "Congratulations" in live
They let us listen to the fresh live that perfectly matches the Spring even with their good looking
We're spending time with DAY6 right now
Those who just tuned in the show might think we changed our studio
We're using the Cultwo's studio
For the special live of DAY6,
we came down from the 11th floor to the 1st one
There are still a lot of fans outside the studio as well
A listener asked if this is a live. Is this really live?
W, J: Yes, it's live
You have the live skill, so talented!
L: "That was the live, right? You have many hidden songs. I liked it, and I'm going for download
It's the Choi Hwa Jung's music show with high quality!"
L: "Wow, you make me say wow. I was listening to you on the bus, and your live makes me smile like your mom.
Everything is perfect, your live and your good looking"
J: Thank you so much
Yes, DAY6 looks really good
You look a little bit different from others
There are many boy groups with good looks..but
Different.. How can I put it..?
Like they make us refreshing?
make us feel better?
S: Cuz we're relatively young.. (???)
That's a different story. Not all those in young age have that energy
Anyway, you're so pretty, nice, and warm. You have many charms
L: "What's this kind of healing in this boring afternoon? This is so great (a strong accent) Thx to my daughter who's DAY6 fan,
(Not satisfied with his reading dialect) Stop it, give the message to (Dowoon, dialect expert)
W: Right, you go ahead (Wonpil is still trying dialect)
L: "What's this kind of healing in this boring afternoon? This is so great~~~!
Thx to my daughter who's DAY6 fan, my eyes and ears are blessed while watching the show"
L: "Tho the lyric is sad, the melody is kinda upbeat.
I think you guys are good with uptempo songs as well!
Hope you make many bright songs and have the "Refreshing band" as your nickname!"
Is the "Refreshing band" one of your nicknames?
S: Some fans call us "Refreshing6"
But we're not sure what that means exactly
They might not know themselves. They're quite refreshing, right?
They have clean image other bands do not have
W: We will sing "Innocence"
(Jae's reaction..)
They have a sense of humor as well (She likes this kind of humor! haha)
don't have shame
Yes, they have innocent and youthful image
You must live like that cuz many ppl say your lifestyle appear on your face
S: We love spending time together
We love pranks and love reacting to the pranks
As there's nothing particular we like to play, we just love hanging out with each other
You mean you like friends and music.....
S: like meeting people
You don't like money, girls, and..
W: Right
no fame needed.. You just love friends and music..!?
W: Right
S: Sure, that's the best right now
Right now? What about later?
S: Later..
Y: Aw~!
W: Please read it, Jae?
J: Me??
S, W: Give it a try!
J: I'm not good at Korean, but I'll try
The one in the upper part?
Scared
L: "I've heard all members had trained for a long time except Dowoon.
As you've seen each other for a long time, who is the one that has been changed a lot after his debut?
In terms of appearance, personality, way of speaking, and etc!"
Y: Great, Great job
S: He improved a lot
Y: You looked like Korean
Good job! Who's the most changed?
W: I guess upto now, no one changed a lot
S: In my opinion, maybe Young.K?
Ah, Young.K, did he change?
S: He was really free in the past
His behavior, his personality
After the debut, he started to trim his behaviors
W: He had to do. As he attends the university as well,
he doesn't have enough time
He looks like rebellious
(His eyes!)
Y: After realizing I'm going to live a live known to the public,
You started to control the behaviors
Y: I'm trying to change my personality
When many people like you, you tend to try to be a better person
He must be the one that earned the benefit the most
Y: Yay!
L: "Hwa-Jung, your dialect was really awkward..
Please toss reading the dialect to Sungjin and Dowoon"
Take it! Before I say it!
D: This is no joke~! (his sense tho)
Is it true? Am I not good at reading it?
D: No! Your accent is good enough!
L: "You've covered a lot of songs in the radio shows
What was the most impressive one among those covers?"
Curious
S: As for me, recently coverd song, Seckskies' "Three Words"
Loved the lyrics
Y: Now, Here, Us
Please show us without the backgroud music
W: Remember lyric?
Now, Here, Us. These three word are enough
I just wanna be with you
You're the reason why I live
L: "I'm listening to the radio while I'm going to see cherry blossoms
I feel like I'm blessed with these live, You're the best"
This is why we selected DAY6 for this special live
We're going to let you listen to one more sweet live
In the Spring, we need to listen to this song
Busker Busker's "Cherry Blossom Ending"
You've just listened to DAY6's cover
Right now, you are ranked at 9th on the realtime search
It's a quite natural thing for the rising band
L: "Wow, I'm working now, but I feel like I'm standing in front of cherry blossom! DAY6, the Best!"
L: "What's happening now? I was cleaning the house, but I just stopped the work and I'm drinking coffee listening to your live"
Y: Jealous
You ranked nine on the realtime chart!
W: That's lie, Do not lie to us!
S: This is not because of us, but because of your show!
Don't do this to me~! (Dialect)
Y: The title of the show is "Power Time!!"
Btw, they are attractive when they talk,
But they're way more attractive when they show their performance as a band
And they become more energetic when they sing
You look like youths who do not have anything afraid of
Y: I guess it's because we did more performance than the broadcast activities (like talk shows)
But you're getting used to this talk, right?
W: Really fun
S: Yes, we can enjoy now
You have the glow in your face, It's Spring on your face!
S: We were really nervous in the past, we can talk now
Y: We improved a lot compared to the past, right?
You look so happy, joyful, and bright
S: We're experiencing really good things these days
W: Lots of great things are happening now
Alright, we'll be back after the ads
We had a great time today, right?
DAY6, thank you for coming to the show, and for giving us a great live
The song you're listening now is DAY6's "YWB"
We need to say goodbye listening to this
Because of time limit, Cultwo show. We need to give this studio back to them
Hope to see you often, and we will look forward to your work
No comments:
Post a Comment