Men who do housekeeping...
Also star on entertainment shows.
Mr. House Husband!
Didn't you get a call from Iljung late at night?
- Really late at night. / - Why did you call so late?
- To say he's having a hard time. / - To tell us.
This is what I said at the production presentation.
I will be prepared to be criticized by the public.
But I didn't know I'd be criticized this much.
It's hurtful. (Many terrible comments online)
I'm afraid people will change channels because of me.
I'm afraid this program won't last because of me.
We are worried about that, too.
We are.
We'll hear out Iljung's concerns later.
We have a new guest here today.
Hello, everyone.
I'm a singer, a producer and a husband who sometimes
does housekeeping. I'm Muzie. Nice to meet you.
Nice to meet you.
(A maverick in the music industry, a member of UV)
(Talented songwriter and producer!)
We looked into your profile and
you're married.
Not many people know that you're married, right?
We heard that you're keeping it a secret.
Many people think you are still single.
I've talked about being married on TV many times.
His daughters are so cute. I've seen them on TV.
I'm the father of a four-year-old and a seven-year-old.
You got married early.
I'm 36 years old. I got married when I was 29.
You got married early.
- You were born in 1981? / - Yes.
- We're the same age. / - Really?
Speak comfortably.
Okay, Taegyu.
I thought you were older than I am.
Hey, younger brother. I was born in 1979.
- You thought I was older? / - Yes.
You look like you're in your 40s.
You do look old.
He doesn't look 40-something. He looks young.
You said you're having a hard time?
This is why.
Because I act like this.
I almost took out my cell phone just now.
Please don't. Or let me know what you'll write.
(A supermarket in Jeongreung)
It's Mr. Jeongreung.
Still...
There's an older actor whom I really like.
I am going over to his house for the first time.
So I thought of what gift to get him.
A gift from the heart is always the best.
What is it?
- Ginseng. / - Ginseng?
- You're making ginseng honey tea? / - Yes.
I thought this would be perfect for him.
I will make preserved ginseng in honey.
- You're going to make it at home? / - Yes.
I must make it with care since it's for an older actor.
He must be very old.
Is he a veteran actor?
He debuted many years ago.
His vision isn't so good.
(He adds lots of honey for the older actor)
(He even writes a message with love)
- That's heartfelt. / - It truly is.
You even wrote a message.
He must be ill since you wrote, "Cheer up."
He's been going through a lot lately.
Who is it?
(The next day)
(Early in the morning)
(Mr. Jeongreung goes to the butcher's shop)
Hello.
I want foreleg pork.
Can I get it thick for steak?
Why pork and not beef?
Beef seemed too cliche.
Also, he doesn't like beef that much.
You have two big bags with you.
I took a lot of things with me.
You look like a maid carrying all those bags.
Why are the bags so big? You don't seem to have a lot.
(He opened the door with a remote?)
Who are you visiting?
Just open...
Can't you tell what his personality is like?
He doesn't come out to greet you.
(He didn't come out to greet him at the door...)
People normally welcome you in.
- You went to Mr. Songdo's place? / - Yes.
- Is he an old actor? / - Yes.
His vision isn't so good. (Now everything makes sense)
He doesn't like beef that much.
I don't really like beef.
How can you arrive so late? (Welcoming grab)
That was his first greeting.
Is that how you normally greet guests?
By grabbing their collar?
He was a bit late.
I was slapped when I visited him last time.
Oh, you're here. Slap.
I came all the way to Songdo
to cook a dish just for Seungwoo
and teach him something that
he can make for his family.
(Bromance began last week)
This is wrong.
What is this?
(#MrJeongreungsCookingClass #HopeItWorksOut)
(Golden hands vs. disastrous hands of housekeeping)
(Two polar opposites have met!)
Here. Coffee.
Why is your house so small?
Here. Drink some coffee.
Why is the house so small?
I bought it just before you came.
I should treat my guest.
(5 minutes before Mr. Jeongreung arrived...)
That was coffee milk? (As you can see...)
- It wasn't brewed coffee? / - No.
- You thought it was an iced latte? / - Yes.
They taste similar.
- I have a gift for you. / - What is it?
Ginseng. (High expectations)
I made it myself. (Ta-da! Homemade preserved ginseng)
I didn't know it took so much work to make it.
Really?
Cheer up, Seungwoo.
I like it.
That and...
(Searching)
- What is this? An energy drink? / - No.
I didn't have much left at home, so...
This is my mom's ginseng liquor.
Use it instead of cooking wine.
My mom's secret recipe.
This is my mother-in-law's plum enzyme.
I didn't have much left at home.
So the only thing you bought is pork.
Thank you so much.
This is soybean paste sauce that my mom made.
He kept bringing out things.
Looking at these three,
it looks like you snuck them out to bring them.
Did you sneak them out without permission?
It looks like you're recycling empty bottles.
He brought just a little, so they felt more valuable.
I thought I should cherish them.
Thanks.
You don't seem too happy.
I don't know how to use them.
(Mr. Jeongreung changes his hat)
Now you're getting ready.
What are you doing?
We should get ready to cook.
Hey, don't pretend to be a professional cook.
Why are you setting up a concept on this program?
So this is what you wear when you cook.
And I brought my own cooking utensils.
Don't be ridiculous.
Isn't he acting like a professional chef?
- Why would you bring cooking utensils? / - Because...
Why didn't you bring your own firewood, too?
Don't pretend to be a professional.
Didn't you watch it on television?
Like chefs take their knives everywhere.
When chefs go to cook somewhere else,
they are taken aback when the kitchen is different.
I'm taken aback because of the changed environment.
- I'm taken aback by two things. / - What?
First, this isn't my kitchen.
Second, the kitchen is so small.
How can we cook here? The kitchen is already crowded.
There are so many cameras in different angles.
The kitchen will look big.
There's one here, here and even here.
The kitchen is really cramped.
There are so many cameras.
The kitchen is as big as ours.
I told you.
First.
(Mr. Bong brings out what he brought)
I bought several things.
The first thing we need is... (He even brought meat)
You're very detailed.
He talked about making steak and pasta.
I thought that since we keep praising him
he's become pretentious.
What are you going to do with garlic?
Let's slice it up first.
Slice off the part we don't eat?
What's that?
Just chop them like this.
- It's almost like mincing them. / - Yes.
Then I'll take out...
We can't use completely minced garlic.
Not completely minced garlic?
It can't be completely minced.
- It can't? / - No.
- I'm the chef today. / - Yes, chef.
It'll burn when you cook meat later.
Mr. Songdo must be taught in a tough way like that.
Oh gee.
- Learn from the basics. / - I won't listen to you.
Don't be so mean.
Put a piece of meat in a plastic bag.
In here?
It's great he teaches in a way I can easily understand.
Do you have olive oil?
You're going to marinate it with olive oil and garlic?
Put in one tablespoon of vinegar
and one teaspoon of olive oil.
Put it in here and add garlic, too.
Then mix them together.
If I press down hard, it could tenderize the meat, too.
Yes. People usually hit it.
You can do that, too.
If that's what you want to do, you can do that.
No, I want to do it exactly how you do it.
Really?
My hands bring out the taste better.
I want to see which one tastes better later.
You're ridiculous. (Where's his confidence from?)
My hands really do bring out a better taste.
After this...
10 minutes on this side.
And 10 minutes on the other side.
We must make the sauce now. (Marinate for 20 minutes)
We're not done? Let's just cook the meat.
No, no.
It's important to add garnish before you serve.
We're doing garnish, too?
It's simple.
Dig out the seeds. (Must we do garnish, too?)
Why?
No, seriously. Why?
Seeds are the best part of cucumbers.
We just need the texture of the outer part.
Dig out the seeds.
Your cooking... (Just needs crunchy part of cucumbers)
Has no basis.
- What? / - Never mind.
What?
I've never heard of removing cucumber seeds before.
You're done, right?
Then cut the cucumber into bite-sized pieces.
(Big pieces)
(Two cucumbers at once)
You just messed up the cucumbers, right?
No. That's the exact size I like.
I'm done. (Mr. Songdo is done already)
Where is the other half?
There must be the other half. (Where is it?)
- I already cut that up, too. / - Really?
All at once. I'm fast.
Is it wrong to be fast?
You're slow.
(All I can do is laugh...)
I was going crazy cooking with him.
Slice it thin. Very thin.
He does everything the opposite.
I tell him to slice it thin, but he does it thick.
If you watch, I taught him many things, too.
What do you mean?
You'll see.
Come and wash the cutting board.
- Sanitation is important. / - Okay.
Did you have a bad day yesterday?
No.
Did you have an argument with your wife?
(Oh, that feels good!)
Now we must do something annoying.
First, remove the leaves from cherry tomatoes.
About eight of them.
I just want to do two.
That's how he is.
That's my taste.
I just want two, and you're telling me to eat eight.
It's the recipe.
There's no need to do all that, to be honest.
Salad shouldn't get watery.
That's why you must remove the seeds.
You're quite thorough.
That's an understatement.
Only I could tolerate him that well.
If he doesn't listen to you like that
shouldn't he sit on a thinking chair?
Or sit facing the wall?
I will do that next time.
(He removes the seeds like the chef tells him to)
Seungwoo!
You must remove only the seeds, not all the flesh.
We need to eat the flesh.
You're just leaving the outer shell.
That's why I didn't understand.
Just remove the seeds.
How do you remove just the seeds from a small tomato?
Just use your fingers.
It's too crude.
(You told me to remove the inner part!)
It's important to make the dish look better.
All we need is for the meat to taste great.
Go outside and have a fight.
(Making salad with onions, cucumber and tomatoes)
Let's make the sauce now.
(Yogurt)
- Is this yogurt? / - Yes.
I don't really like yogurt.
(This is a little boy's whine)
Oh gee.
I really don't like yogurt.
What do you normally eat then? Instant noodles?
No... Go ahead.
Use a tablespoon for vinegar, a teaspoon for olive oil.
One spoon?
This is easy to remember.
A teaspoon is the spoon we use when we drink tea.
Around two teaspoons.
One tablespoon of vinegar.
- Vinegar? / - Yes. Apple vinegar.
(Let's taste it)
(Frown)
Isn't there another dressing?
- It tastes great. / - Really?
I like it. Don't you like it?
I don't.
(This doesn't suit my taste buds)
They're not looking at each other anymore.
(You're looking elsewhere)
Only I can tolerate you.
You're lucky you're older than me.
If you weren't there'd be trouble.
I want to do it with Seyoon next time.
- Put these in the fridge? / - Yes. This is your place.
- Is the pink one mine? / - Yes.
Why did I come here?
I can't help but ask the most basic question.
I really came for a good cause.
I really wanted to help him out, but...
You even made him ginseng tea.
His place is quite far, right?
It took me two hours to get there due to traffic.
It's one of the two.
He either really hates me
or something happened yesterday.
We're done. Let's cook the meat now.
Really?
Should I preheat the pan? (Yes! Meat!)
Yes.
(The cursed frying pan)
(That Seungwoo messed up every dish on)
Try my pan.
I want to see how you cook it.
How nice.
This is great.
(He's excited to see frying pans)
He has the best cooking utensils.
Of course.
I didn't know he'd be that happy to see pans.
It was quite sad.
I felt like those babies were being abused.
It's not hard to mess up the dish with those pans.
In that aspect, Seungwoo impresses me.
He's been through a lot. He messed up fish pancakes.
He messed up japchae.
Add a lot of olive oil.
That much?
You must put in enough olive oil.
Is that right?
That's how I cook steak at home. (Really?)
That's too much.
- Or it'll stick to the pan. / - It will.
You must preheat the pan completely now.
(Preheating is done!)
(Just follow my lead)
(Let's cook the meat now)
(Please prepare the high-speed camera!)
(We have the high-speed camera for this moment)
It seems too quiet.
- I don't think it's heated well enough. / - It's not.
(Oh no)
I don't think you're that good.
It was my first time using it.
(That's just an excuse)
The truth about Taegyu will be revealed.
It's starting to bubble. It looks good.
Where's the salt?
We'll add special effects to it.
Then add salt.
(Too much salt!)
That's too much.
(You must be quite perplexed)
Does that make sense to you?
You and I have similar taste.
I can just remove some salt.
That's the American style.
There's nothing traditional in your cooking.
That's not true.
I think that's a huge mistake.
Just watch how it's done.
Okay.
(This is the sound!)
Mine is so much better.
You did that, Seungwoo?
It was completely preheated.
What you need to know is that
I kept telling him that the pan needs to be preheated,
so that's how he did it like that.
(What do you think of that?)
(This must be a dream)
I learned from him and created better results.
You added too much salt and didn't preheat the pan.
How long should we cook the meat for?
It's supposed to take four minutes,
but because the meat is thick, it'll take longer.
We must cook it thoroughly since it's pork.
This looks too bland to me.
I want to...
- Add? / - I want to add something.
- Add what? / - Just wait.
See? He's taken aback that I'm adding something.
We can tell. (What's he getting out of the fridge?)
He doesn't like anything simple.
- To suit my taste. / - Kimchi?
(Kimchi!)
A person who wants to change a dish
and brings out kimchi is someone who's very stubborn.
- Is that so? / - Yes.
That's actually not a Korean dish. (A stubborn person)
It's a western dish.
Then go to the West and make it.
This is Korea.
Exactly.
Let me wash off the kimchi.
You two are polar opposites.
That kimchi isn't matured enough yet.
It is matured. It may not be sour, but it's mature.
- It is? / - Yes.
I decided to go my own way at this point.
I couldn't trust him anymore.
You've lost trust in each other.
- You're going to cook it with the meat? / - Yes.
That looks good, though.
Then you should've just gone out to eat meat.
I don't really like raw onions either.
I want to cook the onions, too.
This is good.
Now that I've come this far,
I'll add green onions and spicy peppers, too.
(He is a typical Korean man)
(Pork chop made by Mr. Songdo)
(Pork chop by Mr. Jeongreung)
(Who will win the battle?)
I've been watching your cooking style.
You like to cook everything together.
If you add spicy sauce, that's stir-fried pork.
I didn't even get that recipe from the writers.
I searched the internet all night
because I wanted to introduce him to a great dish.
Wait.
You didn't get this recipe from the writers?
- Right. / - Then what about the other recipes?
(So shrewd)
Did you get their help before?
Answer me.
No, no.
Answer me.
No. We shared the recipes.
Answer me.
Writers usually give you tips, right?
That's all we'll hear.
The production staff gave him the recipes.
That actually looks good.
Of course. I know how to cook.
- That's fusion style. / - That's mine.
Doesn't the one on the right look good?
The one on the right looks better.
- See? / - It looks good.
Just eating steak is a bit boring.
So we'll make pasta, too.
I don't like pasta. I'll eat that with rice.
Just listen to me while I'm still being nice.
I brought water parsley and pine nuts.
Why would you put water parsley in pasta?
Just trust me. I'll make pesto sauce with these.
I'll make you something good.
Let's wash this first.
(1. Cut water parsley into pieces 3-5cm long)
3-5cm.
Put it in the blender.
- Then? / - Pine nuts.
I don't like pine nuts.
(He's like a middle school student)
He doesn't like dried squid or peanuts either.
See?
What do you like then?
Chocolate pie?
You are like a baby.
He likes sweet things.
I can't make the dish without pine nuts.
Then just add a little bit.
No, no, no, no, no.
It's good for the body, but that's too much.
No, no. Pine nuts are very good for your body.
(So he puts some in his mouth)
No, this is wrong.
Seungwoo. Olive oil.
(Little by little)
That enough?
Pour until I tell you to stop.
This is too much oil.
Until I tell you to stop.
More, more, more.
Pine nuts have oil, too.
Only when you mill them, Seungwoo.
Pine nuts won't produce oil unless you mill them.
(Pesto sauce: Blend water parsley, pine nuts, and oil)
(Not working)
Then...
It lacks moisture so add more olive oil.
(Is this an oil field?)
That's too much. You used up the entire bottle.
This is a small bottle.
But still.
You used it all up when you're cooking for two.
You did add a little too much.
It would've been better to add water instead.
Why are you so angry?
He should've used a little bit of olive oil.
That was just too much.
It's not oil efficient.
(Great-looking meat)
- It doesn't look so bad. / - It looks good.
I'm just going to eat it like this.
- It looks great. / - But Seungwoo...
I'm going to place the salad first.
Then the meat. (1. Place garnish on the plate first)
Oh, that's nice.
Then place the sauce we made on top.
That was steak sauce? Not salad dressing?
Of course.
Does that look okay?
I think some will like that and some won't.
People who like that will eat it...
Right. I don't like that.
You said it was good.
You do it your way. (I don't want to lose)
(I will go my way)
This looks great.
(Plop)
Your plating is too old-fashioned.
This is the traditional way.
Don't be ridiculous.
Where did you learn how to cook?
Your sincerity is all that matters in your dish.
Plating isn't that important.
Just make it look decent.
Taste and sincerity come first.
He doesn't make sense.
Sincerity is important, but just make it look decent?
Pasta is done now.
This is an important step.
Add olive oil to the noodles.
You couldn't have cooked without olive oil.
Olive oil is the key in every dish.
He couldn't have cooked without olive oil.
You must add olive oil.
He chose dishes that need olive oil.
- Is that so? / - Yes. (Slightly cook on low heat)
You should've taken two bottles of olive oil with you.
You're right.
Salt.
- That looks good. / - The color is beautiful.
You look like you're eating instant noodles.
It's like you're eating noodle soup.
Isn't it good?
Give me the recipe before you leave.
See? He likes it.
It wasn't bad. (It suits Mr. Songdo's taste!)
(Pork chops in their own styles)
You added salt?
Yes. Salt and spicy peppers.
(Special water parsley pesto pasta)
(Spending Christmas with someone special)
What's going on here?
What a nice atmosphere.
It's a great dish for the holidays.
- This is nice. / - Right?
Do you have wine? (Homemade steak and pasta)
You should've brought it yourself.
In order to bring out the festive mood...
(Everything is ready for a great meal!)
Happy New Year and long life to you!
Long life? Oh gee.
You don't seem too healthy.
May all your wishes come true
and I hope your mouth goes in.
(Can't get any nicer than this)
It's the wish of everyone here.
I hope your mouth goes in a little.
We've said good things to each other.
You'd be perfect once your mouth goes in.
(Let's eat!)
(It's so good)
(Yum yum)
That looks good. I'm hungry.
This is great meat.
I think foreleg is good.
Foreleg is the best part of pork.
Koreans only eat pork belly.
It's good to make spicy pork with foreleg.
- Can you make spicy pork? / - Teach me.
(Gulp gulp)
- How nice. / - So you can cook like this at home, too.
I've never eaten with another man.
- After cooking together. / - At someone's home.
Sleep over.
(He nearly spit out his steak)
(Teehee)
What's this out of the blue?
We've gotten close. (Q. Explain this sudden bromance)
While we were cooking together, we...
Learned to love out of hatred.
I'll make instant noodles for you later.
We're having pasta and you want to eat instant noodles?
How about we say cheers to "Mr. House Husband"?
We do need to make a toast to the program.
To Mr. House Husband. Cheers!
After cooking with him once,
I think I can catch up to his skill level soon
if I try a little harder.
What does Songdo mean to you?
(Not a freeze-frame)
(He just sighed)
(And couldn't speak for a while)
It's a bit heartbreaking.
(It's a tragic ending...)
I didn't know what to say.
What does Songdo mean to you?
(A sigh first)
It's literally a new city.
There's definitely more area to be developed.
You kept complaining,
but there must've been something good, too.
(Well...)
No?
Let's not make up any benefits.
I'm sorry.
But cooking with Seungwoo
made time fly by and I wasn't so lonely.
Why don't you cook for his 70th birthday party then?
Don't make those kinds of promises.
My 70th birthday is coming up very soon.
I'll sing at the party.
Don't make any promises. It's really coming up soon.
Mr. 70th birthday man!
(Mr. Kim Seungwoo's 70th birthday party)
That ginseng in honey.
I brought it with me. It's best when shared.
(That's great news)
- You brought it with you. / - Yes.
It's like a holiday present.
The reason why you must drink this is because
it's good for preventing dementia.
It's good for blood circulation.
He keeps mentioning his old TV show at parties.
Go, "Win Win"! No, no, it's not that TV program.
Iljung, this is good for your immune system.
Thank you.
I've been working hard doing housekeeping.
Bring up your immune system for menacing comments.
(Overcome the terrible comments with this tea)
You must get a stronger heart.
(Bitter yet sweet tea that goes well with winter)
It's perfect. It's so good.
It suits the winter perfectly.
It's nice.
(Mr. Yeomchang's place)
I'm looking forward to this.
You always start off on that couch.
Who is it?
Hi!
(Who has come to visit Mr. Yeomchang?)
(His voice sounds familiar)
Look at how heavy that looks.
Mr. Dalmaji has come a long way.
I visited Iljung's place because...
He still isn't that good at housekeeping.
So I'll give him some tips to help his wife.
You've come to visit my place.
- Wait. / - What is it?
So this is where you always lie down?
This part sank.
- Is this a trap? / - Have a seat.
(A snare couch)
See? It feels good, right?
The angle is perfect for sleeping.
Right?
(Why is he here?)
It's great to see you here.
Someone I know brought me some crabs.
So I brought them for you and your wife.
You brought crabs?
That sounds good.
Is it crab season?
Spring and autumn are crab seasons.
How could you live without me?
You shouldn't have.
(Here are crabs)
(Fresh crabs are here)
Where were they caught?
In the ocean.
(I shouldn't have asked)
They're huge.
- They're still alive. / - They're moving.
What do we do with them? (Crabs are still alive)
We have to prepare them by hand first.
I get to see this in person?
He's the best when it comes to seafood.
Handling seafood...
(Opening a crab in one go)
(He'll teach his technique to Iljung!)
I'll teach you how it's done.
- Okay. / - Use a brush.
That's how you're supposed to learn. Be respectful.
Just as you used a brush last time.
(Washing crabs using a brush)
So you just use a brush to wash it off.
You try it.
Me?
(You want me to do this?)
You should try it yourself.
You should've come to my place instead.
Just wash it with a brush.
You said you'd do it first. (One at a time)
Just try it.
It took me 20 minutes to talk him into it.
(That's a big exaggeration)
He should try it himself.
If you hold onto it, I'll clean it.
(Does it works? It works!)
This is cooperation.
(Mr. Dalmaji and Mr. Yeomchang work together)
There we go.
Should we just eat two?
But I brought a whole box.
Touching a live creature
is something I had never thought of doing.
So I end up doing everything.
You're doing it all on your own.
That's not good.
It's moving. Oh my.
(It's better to not know how to do housekeeping!)
There's another bowl.
Where are the knives?
Here.
(A fruit knife)
That knife.
(The knife he used to defeat Bong Taegyu)
Not a knife to pick my ears.
Here.
(As natural as if it's his own home)
Have you been here before?
(Every household is similar)
He knew his way around so well.
You have that many knives?
- You had them all. / - You have all sort of knives.
Have a seat here.
I get to see this in person.
For crabs for marinating in soy sauce,
just remove the tips of the legs.
- Marinated crabs. / - Marinated crabs.
That brings my appetite out.
- Cut here. / - Please cut this, too.
(You!)
I shouldn't work alone.
Go bring a cutting board. Let's do it together.
Right? That'd be faster.
Try this.
(He has never seen this before)
(Gloomy)
- I'm scared. / - You are?
Iljung is scared of baking soda, too.
- Afraid it would explode. / - Afraid of it exploding.
(I'm sorry, crab)
It kept moving.
(People will think you're catching a cow)
Let's hurry up and finish this.
Let's do it.
(While Mr. Dalmaji does four crabs)
You're too nice to hurt the crab.
It's not a separate screen, right?
How many did you do?
Just this one.
We'll never get to eat if you are too nice.
I was too nice to it, right?
So we are done handling crabs.
What did you think of Iljung handling crabs?
He was crap.
(Proving that he's terrible)
Wash ginger with a brush, too.
I see.
- It works well, right? / - Yes.
Do you have any other tips?
- It's a tip if you do it. / - Oh.
- It's a tip if you do it. / - Really?
Wash ginger now.
You really look like teacher and student.
It's easy to distinguish.
(Concentrating)
- Am I doing alright? / - Yes.
(Mr. Yeomchang isn't fussy towards non-living things)
You have a metal sponge, right?
That works well, too.
That works well.
(Clean)
The metal sponge gets the job done quickly.
Jungtae is doing all the work.
Good work.
It feels like I'm the only one working.
Jungtae is getting angry, too.
I was angry.
Have a seat.
Do you know the difference between
brewed soy sauce and aged soy sauce?
Aged soy sauce is older, right?
Brewed soy sauce is more brewed then?
(That rhymes well)
You can eat brewed soy sauce as it is.
Aged soy sauce is sweeter.
We'll add 10 pieces of ginger.
This should be good. 10 pieces.
We'll add twice as much as garlic.
Then 20 pieces of garlic.
(Childhood game)
Odd.
Even.
Four.
Nine, ten. (They've gotten closer now)
I went along with that game.
Next, we'll add an apple.
(Apple?)
We'll add one apple to add sweetness.
Cut it in half.
- Soy sauce is the key. / - Alright.
Brewed and aged will go in a 4:1 ratio.
Like this.
Next, we'll add water.
Water?
So get a bucketful of water.
How big does the bucket need to be?
- I need 10 cups of water. / - 10 cups.
The golden ratio.
Give me 10 cups of water in this.
Okay. That'd be faster.
Oh gee. (Frustrated, aggravated)
I was really frustrated.
Jungtae, your temper has died down.
Yes. You can say it's completely gone.
Yeah.
Give me a spoon.
(Good job)
A cup of refined rice wine.
One.
Add starch syrup and red peppers. (4 peppers)
That many?
Boil for about 30 minutes.
Until 6:30.
(Remember. Until 6:30)
I would think you'd write the recipe down.
- Did you? / - I'm glad you mentioned that.
I thought it'd be better just to buy it.
Seungwoo is a lot better.
At least he was eager.
- I'll cook this way. That way. / - That's right.
You must've eaten lots of marinated crab.
Your complexion is brown like crabs in soy sauce.
(Shiny and glossy)
You have a brownish complexion.
(Don't eat it. Let your skin have it)
You must've eaten lots of crabs.
To have the same color complexion.
While that's boiling,
we'll prepare more crabs for seasoned crabs.
- Let's just do soy sauce marinated ones. / - No, no.
My specialty is seasoned crab.
I really appreciate the thought, but...
Bring a few from the plastic box.
(Jungtae... Please...)
I should've just gone to a supermarket with Seungwoo.
Seasoned crabs are a bit different, right?
We need to remove the shell?
(Groan)
Did you lock this? Is this locked?
What's the pin number?
This is how it is.
Cut it in half. (Ta-da)
- Then cut it in half again. / - The body?
The shell will be put in the crab soup later.
- This is for the soup. / - Yes.
You're making crab soup, too?
Crab shells will be put there.
(Grimacing)
Open it.
You don't have the strength.
What can you do?
(He opened it)
(See? This is who I am)
(A crab that's full of eggs)
(He cuts it with scissors)
If you just cut it in half...
- What are you doing? / - You scared me.
No, no. Don't use scissors.
Then you lose all the juice.
You must cut it at once with a knife.
(The juice is lost when a crab is cut with scissors)
(Sorry)
Then why did do ask me to do it?
He starts to complain.
I ended up doing all the work.
Then add some salt on the crabs.
I think this is done.
Turn off the heat. (30 minutes have passed)
You have anchovy sauce, right?
Anchovy sauce?
I think I saw it earlier. (I don't know...)
(The owner doesn't know, but)
There it is. Anchovy sauce. There.
I found them all. (How is he doing this?)
Give me anchovy sauce and preserved plum.
Give me Korean soy sauce, too.
Indeed.
The viewers will think this is Jungtae's house.
Do you have a mortar?
I'm sure we don't. We're not a museum.
It's either up there or down there.
- I don't think I saw one. / - I think I saw it.
Here?
There. There it is.
Unbelievable.
(The homeowner is seeing it for the first time)
How could this be?
Is there a hidden camera in my house?
How does he know our house so well?
Do you use a mortar?
Yes. To crush garlic.
Crush it.
(He does it while looking elsewhere)
Hey, you're losing some garlic.
Don't do it like that.
Garlic will keep popping out.
You have to crush it diagonally.
Diagonally.
Use the side of the mortar to keep everything inside.
Oh, you're right. Over there, too.
You're making him do the work again.
(Hehe... Don't be mad)
There are chives in the fridge.
Wash some chives for me.
Cut off the roots.
- Cut off the roots? / - Just the roots.
Okay, just the roots.
(He told me to cut off the roots...)
(He boldly cuts off roots)
(White part of chives are missing)
You cut off that much?
People will think it's water parsley.
He told me to cut off the roots.
What did you do to the chives?
Oh my. Look.
(He didn't even wash the chives well enough)
Oh gee.
You must wash off each one.
Do it well. You can't do a rough job like that.
- Remove wilted ones? / - Of course.
(Will he pass the test this time?)
You did a good job this time.
You keep getting yelled at. (Whew. That's a relief)
Add 10 spoonfuls of pepper powder. (Nice mother-in-law)
- 10 spoonfuls? / - Yes.
- Yes. / - 10 spoonfuls.
One.
7 spoonfuls of preserved plums.
This is for 10 crabs.
Put it in.
Then I'll ask a quiz for the anchovy sauce.
Oh gee.
(Mother-in-law nags but cares for daughter-in-law)
Be careful with that.
I didn't cause any accidents. I just complained.
Not there. Okay.
Be careful. You must be careful when you're cooking.
(Gushing out)
(They are starting to resemble each other)
(Even a professional makes mistakes sometimes)
Three, four.
Five. There.
Then add seven spoonfuls of garlic.
(Chives, peppers, onion, water parsley)
(Tip: Add ginger powder to get rid of crab odor)
Isn't it starting to look good?
(Sauce seems to come together now)
We're not making kimchi, are we?
- Taste it. / - Taste this?
I don't really want to.
Just taste it with your finger. Here.
(Don't talk and just taste)
(How does my sauce taste?)
This doesn't taste like seasoned crab sauce.
(That's not possible)
(What?)
What's missing?
(He has lost a screw)
You're making mistakes.
You're fixing it now.
I fixed it right away. (Add grain syrup and soy sauce)
I think I know you feel.
It's not the taste he imagined.
It tastes like raw kimchi. (How does it taste now?)
It's good. It's good.
(He pours crab pieces in)
Pour the sauce.
Don't pour the whole thing.
Add little by little.
This is definitely it.
Now it really looks like seasoned crab.
I didn't know when the sauce was separate.
I said something that's very obvious.
When we're separate, I'm not sure,
but we shine when we're together.
Seasoned crab.
That looks very good.
That looks really good.
Eat marinated ones after three days
and seasoned ones after a day.
Sauce will seep deep down into the crab meat.
Sauce must seep into the meat completely.
- Pour sauce thoroughly. / - To seep in well.
- That's it. / - That looks great.
That really looks good.
Be sure to have the stomachs facing up.
Like this.
(Tip: Stomach must face up for the sauce to seep in)
Pour the sauce in slowly.
I'll hold the strainer. Okay.
(Mr. Dalmaji and Mr. Yeomchang are working together)
You two are working well together now.
Put this down.
Let's taste it now.
You're good at tasting food. (How does it taste?)
Close your eyes.
- It tastes bland. / - Once more? (Being mischievous)
Okay. One, two, three.
(You deserved that)
Why are you slapping my tongue?
The tongue slap is my gift.
Sorry.
(No more fooling around)
- How does it taste? / - It's really good and salty.
Say goodbye. Bye.
Please taste good.
That does look good.
(Mr. Dalmaji's marinated crabs are done)
It's to die for.
You can eat it with a meal or a drink.
It's multi-purpose.
(He learns the joy of housekeeping thanks to Jungtae)
Marinated and seasoned crabs are...
Compared to making kimchi, which takes so much
money and hard work...
Making crab dishes is expert-level housekeeping.
You're hungry?
I'm very hungry.
Let's eat crab soup with dumplings.
Crab soup with dumplings.
Flour.
I love dumplings, but let's not make that today.
No, no.
(I'll do all the work, you just help)
He likes to make more work to do.
Put on rubber gloves.
How about disposable gloves?
Do you know where the disposable gloves are?
(The owner asks the guest)
You really found them.
Found the gloves?
I'm impressed.
Adding oil softens the dough. (Both of you impress us)
(Tip: Adding oil softens dumplings!)
Be gentle like this.
Make the dough while I make the soup.
(Add radish and fermented soybean paste)
(A little bit of dried anchovies)
Making the broth is easy. Just boil. That's all.
The dough is done.
What's so hard about this?
- I ended up doing that, too. / - You're right.
Let it rest.
Oh.
You have the hands of a god.
You've done nothing, Iljung.
Nothing? (Once the broth boils sufficiently)
I don't remember you doing anything impressive.
You can put a mannequin in Iljung's place.
A mannequin won't keep him company.
It doesn't have its own opinion.
The dough rips off easy because of the oil.
You must make the dumplings thin to taste good.
We must do this, too.
A heart dumpling.
(He must've gotten that from Taegyu)
That looks good.
- Get some rice. / - Okay.
- I'll take out the side dishes. / - What?
Side dishes.
Do you know where they are?
What are you making?
A rolled-up omelet.
This is easy, too. (This cooking machine never stops)
How many dishes are you making?
(Adding green onion)
I think Kim Jungtae must
have a full course meal when he eats.
You can start your own restaurant.
(Omelet is ready within minutes)
(It's time to eat)
- We're done. / - Wow.
That really looks good. (Crab soup with dumplings)
Try the crab. It's awesome.
(Mother-in-law grabs a big piece for him)
(Ahh)
It's awesome.
(There's no need for words)
This is my home, but I feel like I'm at your place.
Come to my place next time.
I'll make you something great.
- Really? / - Yes.
It's in Busan.
I'll be there. (Next time they'll meet in Busan?)
I'm impressed. (Admits he's expert-level)
Did you plan to make all those crab dishes?
His wife has a job, too.
I thought food that can last a while would be good.
Since I know how to handle crabs,
I wanted to help out making crab dishes.
Putting a lot of effort in never betrays you.
I realized that, too.
I never even thought about doing it.
I never thought about making seasoned crabs at home.
Just like Seungwoo, who brought the tea...
- So that's why I... / - Really?
(Awesome!)
(What?)
What are you doing, Iljung?
Please bring out the marinated crabs!
I know you didn't bring anything.
He did. He did.
He did. He did. He did.
I didn't drink water for no reason.
I really wanted to try some.
Iljung is indeed generous.
You brought this yourself?
We must eat them together.
Open the containers.
Marinated crabs and seasoned crabs.
This is why you cook, huh?
People will think you made them.
I brought them.
Please distribute them yourself.
My mentor will...
- Take this out first. / - Oh, seasoned crab first.
Shouldn't we cut this?
Taegyu, why don't you cut the leg?
It's really big.
I will do it. Why him?
He doesn't trust you.
I'll do it. Why are you asking Taegyu to do it?
It's not that I don't trust you.
I just don't want to have you do it. Please cut it.
Taegyu will do the plating. (Upset)
Okay, then.
He's upset.
- I wanted to take the credit. / - You do it.
- Okay then. / - He wanted to take the credit.
I learned how to do it.
Do it then.
The crabs are very plump.
I didn't know before, but in person, they're huge.
They're really big.
They really look delicious.
It makes me happy.
Like Muzie said, you do have a similar complexion.
Your complexion has changed.
He's eaten a lot of it already.
Am I this color? (Streaming down)
(Avalanche of criticism)
You are never helpful!
Try some.
Which one should I start with?
I like seasoned crabs.
I'll try seasoned crabs first, too.
Go ahead. I've never had it.
- Go ahead. / - I've never had marinated crab.
Really? You've never tried it?
Never.
- Why not? / - Well...
Think of it as a penalty and try a bite.
And whistle when you're done.
I want to see if it's a success or not.
Grab a shell and dig out the inner meat.
Then you get all the meat and the sauce.
Then place some rice in the shell.
(Mr. Dalmaji tells her how to eat it)
(Half concerned, half excited)
This is your first time tasting it?
- I'm afraid it might taste fishy. / - Hold on.
Wait.
(Let me post this on social media for proof...)
(Taeyoung tasting marinated crab for the first time)
You can be honest.
Really.
That good?
Seyoon, you have your trademark method.
Please have a bite and show us how you eat.
We really love the way you eat.
This is a lot of rice.
Oh.
It must be really good if you broke your spoon.
You got so excited that you used too much force.
You don't have a spoon. How do you eat it then?
I look like a Hong Kong pig if I use chopsticks.
(I know what you mean)
(Jayang-dong on a sunny day)
(A new neighborhood)
Jayang-dong.
It must be Muzie's place.
Wait. Is this the first time your house is being aired?
- Yes. / - The first time.
(Is this an art museum?)
We finally get to see our new guest's place.
The house is so bright.
- Did your kids draw those? / - Yes.
Really? (The owner's artistic sense can be seen)
- Your house is beautiful. / - It's so nice.
(Perfectly artistic place. Whose house is it?)
(Who is this?)
(The sincere producer who wrote UV's songs)
He's a legend.
Hello.
I've been married for 7 years.
I've done housekeeping from time to time.
I'm Muzie. Nice to meet you.
It looks like an art gallery.
I love art.
People will think these are expensive paintings, right?
When I travel overseas,
they have books on art at art galleries.
Like magazines.
I just cut out the titles...
You have great ideas.
This and my daughter's drawings look similar.
Every work my children make is valuable.
Is there a way to put them up all together?
My daughters draw things or make things
at the daycare center.
So I want to make an interior display so that
I can show off their drawings.
I really like doing this.
I like making nice things with a small amount of money.
We can tell that you're here for the first time.
You bluff too much.
I can tell.
(To learn how to decorate his home)
Hello.
It's a real class.
- You went to learn? / - Yes.
I've always wanted to learn it.
I'd like to decorate my house with my kids' works.
If you look here
I made a frame using birch tree branches.
You can pin up your children's pictures.
You could even put up a family motto.
"Freedom." Like that.
(Delicate hands)
You seem to be very exact and thorough.
- Me? / - Yes.
You are very skilled with your hands.
Your fingers are long and beautiful.
You must make a big gap in between to make it useful.
Big enough to fit a picture in between.
It feels good to pick flowers.
You're very exact with your hands.
You can make things very easily.
I really like things like that.
You are very good with your hands.
You must be great at housekeeping.
I'm sure you help out your wife a lot.
That looks beautiful.
Everybody seems to enjoy it.
It looks good like that.
That must be fun.
You're good.
You are very artistic.
I'm very envious of that.
It is very colorful
and you decorated just enough to make it look good.
Good job.
(Going home with the birch tree frame)
Let's see.
Good, good, good, good.
So that's a picture frame?
That's not a frame.
He just said it's a frame.
Regardless of housekeeping, you're just ignorant.
How can that be a picture frame?
No, no. He's not ignorant.
What?
He just lacks some knowledge.
(Let's choose which picture to hang)
I should use the picture that I look good in, right?
Since I'm the celebrity.
I once took pictures with my daughters
when I did a photoshoot before.
You're choosing pictures that you look good in?
The children look fine anyway,
so I thought I should choose pictures based on me.
- Based on how dad looks. / - Yes.
(Hanging up picture that I look good in)
I should put this up, too.
- Oh, baby. / - That's pretty.
It's good.
You can hang that because you only have girls.
Boys will rip those right off.
They'll hang on the branches.
They'll climb up it like a ladder.
Dad made it so that I can rip them off.
(Truths about sons exposed)
I'm done with this. Onto the next one.
I'll make a neon blackboard for my children.
I searched how to make one on social media.
but I never got around to doing it.
There are toys that children always play with
but there are also toys they don't play with, too.
It's a waste to throw them away, so I thought I would
make this so that the kids will like the toys again.
Toys? That they don't play with?
(What will he operate on?)
(This is?)
(Spray paint!)
You're going to spray paint them?
Really?
This is harder than I thought. (Coloring the toys blue)
(Spraying the toys all at once)
It's not wise to mess with children's toys.
They could go ballistic.
What if they want the toys back?
I wasn't sure about some of them.
(I knew it)
I must spray paint this, too.
(Green tape needed)
Oh, so paint doesn't get smudged elsewhere?
You're doing the masking job.
Oh, a masking job.
(Half envious, half jealous)
Masking job.
(Spraying gently so it doesn't clump)
(Seems like he's done this many times)
(Drying the toys)
(This is not a freeze frame)
(30 minutes later)
I think they're dry.
It feels great to remove the tape, right?
This is why I spray paint.
(Setting up the toys)
- Like that. / - Yes.
Crooked.
That's a great idea.
(Using a glue gun)
It looks better when the toys are glued unbalanced.
On purpose?
Yes. So that they look unbalanced. (With sincerity)
(With all his love)
- That's pretty. / - That's really pretty.
I should try that. That's pretty.
You are really talented.
I'll put it here.
That's so cute. (Where his kids can reach it)
I'm done.
(Muzie's housekeeping is done)
I spent the entire day trying to make something
so that I don't forget the memories with my kids.
If one day they realize that I used
their things to make props to cherish our memories,
I will be very happy.
(Housekeeping is about bright ideas - Muzie)
(Heartwarming)
- He's a unique character. / - Right.
This is the first time I want to try
making something after watching a clip.
That's how you took it. (Thank you)
You didn't want to try making my rice rolls?
I want to try making that frame.
- It'd be good to make it together. / - Yes.
How would you feel if Sangwoo made something like that?
He spray painted the blackboard.
I did it all when I was in the green room.
(Matching colors with the toys)
You have two daughters, right?
What is their relationship like?
It's good.
Daughters... (What? Relationship?)
Their relationship could be bad.
It's not like they would ignore each other.
What's the purpose of this question?
I have a son and a daughter.
I was curious about what it's like to have two girls.
They haven't sued each other yet.
I've heard people say that sons
fight a lot, and although daughters
may get aggravated by each other sometimes,
they get along pretty well.
It mustn't be too hard to raise two girls.
If I were a bit younger, I'd want a daughter.
But that's not really up to us, right?
- Let's all try. / - You can try.
Honey, you can do it!
The temperature has dropped drastically.
A warning of cold air has been issued.
It will be quite cold tomorrow.
So it begins by saying it's getting cold.
- I don't know whose home it is. / - Who is it?
(Mr. Gimpo's place, Gyeonggi Province)
What's this?
It's so cold.
80. 176. 198.
Is that your blood pressure?
Is that your weight?
Oh, come on.
(What are you doing, Mr. Gimpo?)
70, 100.
What are you doing? Putting up curtains?
Bubble wrap.
It's getting cold. (Bubble wrap for insulation)
Our place is too cold for my kids.
They are catching colds and have runny noses.
So I will try to increase the indoor temperature.
You must stop the heat from leaking.
That's right.
Let's cut it first.
(Is it cut right?)
Let's see.
(Perfect)
Okay. Good.
You look like the owner of a sushi restaurant.
Nice. Okay.
Detergent.
Yes. It makes the bubble wrap stick to the window.
It doesn't make it slippery?
No. It sticks to the windows nicely.
(Placing the corners first)
(Patting it down to make it stick to the window)
(Done with a single window panel)
There.
(How will I finish everything?)
I'll just put them up without cutting it.
Why didn't you do that from the start then?
Have you done that before?
Doesn't every household have that done already?
What? (Absurd)
No?
- Oh gee. / - What are you doing? (Swaying)
Music increases productivity of a task.
(Must make kids' playroom warm, too)
You did all the windows?
Windows in rooms that my children stay in most often.
(No need to worry about your kids catching colds now)
(Who is he calling?)
Hello.
Where are you? Home?
Yes. I'm at home.
Are you going out?
No, I'm going to work out later.
I'm at home alone.
Whose voice is it?
I want to eat spicy rice cakes.
- Okay. / - Bring spicy rice cakes.
Okay.
He talks just like you do, Seyoon.
We sound like best friends, right?
Spicy rice cakes. Spicy rice cakes.
Your friend is here and you're saying spicy rice cakes?
A person rang the bell, not the spicy rice cakes.
(Welcome, spicy rice cakes)
I just got up and bought you spicy rice cakes.
He's doing jokes with me these days.
It's Choe Seongmin.
Hello. I'm Mr. Gimpo,
comedian Choe Seongmin.
- Seyoon moved to Gimpo because of me. / - That's true.
We're best friends.
He lives in the building next to mine.
Isn't it cold?
Your place is warmer than our place.
What?
What? (Look over there)
What do you have on your windows?
Bubble wrap. You'll do it soon, too.
My wife will tell your wife.
She's telling me to recycle because of you.
I asked her why I should recycle and
she said, "Didn't you watch Seyoon's program?"
I told her, "That's a woman's job, not a man's job."
That's a dangerous comment.
Don't let Bong Taegyu hear you say that.
I really don't like him after watching your program.
As a man.
What do you think of Iljung?
Iljung is a real man.
You two will be buried together.
I will say his name clearly. Choe Seongmin.
He'll realize how scary entertainment shows are.
He must rest for two years to come to his senses.
Seongmin, don't read the comments.
At times, when my wife must carry something heavy...
What? Your wife said she moved the tables.
She told us everything.
Housekeeping is about helping out. What do you say?
That's right.
- You're wrong. / - What is it?
Housekeeping must be done together.
You.
Since you are here and I'm good at housekeeping,
I'll make your jaw drop.
There's something shocking I want to show you.
Let's go. I'll show you.
Awesome.
- What's this? / - That's not it.
- This is what I want to show you. / - What's this?
It's an insulating tent.
- What? / - It's an insulating tent.
(The insulating tent blocks drafts)
(And gathers heat to keep you warm)
Why are you taking that out?
We ate spicy rice cakes together.
Let's build this tent together now.
Hey, I paid for those rice cakes.
- He bought the rice cakes? / - Yes.
Friends do that for each other.
So you're asking a delivery man to work with you?
Housekeeping is about doing it together. Learn.
Let's see what it looks like.
My daughter loves pink, too.
We'll put it up this way, okay?
I have no idea what to do.
This is not important for now.
It's hard at first. It's hard at first.
Let's sit and get the structure ready first.
Just put the poles together.
This is simple.
I'll stand over here.
Are you sure this is right?
Shouldn't we insert it into the tent first?
Look. It bends.
Now put it in. Look.
Wait. Let's take this out.
You said we're supposed to link them together.
Wait. Just wait.
I thought we could put the pole through here.
Shouldn't you put the pole through these holes?
Here first? That's a great idea.
Put them in here first. Okay.
Okay.
Make it tight.
Okay. Make it tight on that side, too.
Pull.
Make it stand and we're done.
- Okay. Okay. / - There. There.
- This side is perfect. / - Are you done?
It's done. We can do it.
I'll work on it first.
Just let the poles make a cross and you're done.
- That's how you do it. / - It can be done easily.
Oh no. How do we do this?
Put that through.
I'll hook it first.
- Are you done? / - Wait.
Now hook it.
Make it tight.
It looks like a tent now.
Fold it.
That's perfect.
- Right here? / - Yes. Perfect.
(Place a blanket inside the tent)
Oh, lace.
That's pretty. (A tent full of love for children)
Your friend is really nice.
He was asked to work, but he's happy to do it.
A dark playroom has become a beautiful, pink room.
What a cozy space.
Hold on. (Large enough for a grown man to lie down)
Kids must be able to play.
Like this.
Just wait. I'll add...
You don't know what this is, right? (What else?)
What is that?
What is that?
(What is it for?)
- It's a heater. / - A heater.
That's a heater?
It's not dangerous because it's infrared.
That's why it's good for families with kids.
It's on. Oh, good.
(He puts a blanket over it and places a table on top)
Oh, like this.
I think that's called "kotatsu."
I think they'll love it.
My daughter is eager to learn how to write these days,
so she keeps asking how to write.
Leaving a table in the tent will make her feel
like she has own space now.
(That night)
I'll dry Jinhyeok's hair.
Oh my.
Dry my hair now.
Dry my hair.
(Take it and leave?)
No, no, no. Come back.
It's cold. It's so cold.
How great is that?
Come here, honey. I have apple juice, too.
Is it warm, Siyeon?
Yes, it's warm and nice.
Say, "You're the best, dad."
You're the best, dad.
And I love you.
I love you, too.
That's it.
Be warm and have fun.
(Warm housekeeping for my family and children!)
That satisfied the customers the best.
I mean my kids, who are the customers.
Well...
Do you have pictures of your kids eating crabs?
Marinated crabs.
Unfortunately, my kids can't eat marinated crabs yet.
You should teach them how to eat it!
I will do so.
According to a survey,
when men are asked what they think of first
when they think of preparing for the winter,
they said getting ready to insulate the house.
Women said getting ready to make kimchi.
What do you think of first, Mr. Songdo?
(Well...)
You have no thoughts, right?
I don't think much these days.
You didn't think of lower-body bathing, did you?
I would think of snow first for the winter.
- Or Santa. / - Or Christmas.
We must get ready for Christmas now.
We watched everyone's clip now.
- I'll start. / - Okay, Muzie.
You didn't write your name, did you?
I can't forget Jungtae's crabs.
It's unforgettable for newcomers.
Son Taeyoung.
Someone should vote for me now.
Oh!
(First vote in three weeks)
It's the first time.
You looked up things and installed them.
That's being considerate.
Your wife would be very grateful.
You cared for your daughter, too.
I wrote this name.
(Who is that?)
That's my real name.
I thought he wrote someone else.
I thought he gave up his vote.
I thought it was a staff member.
I had to think long and hard of who to vote for.
What is there to contemplate?
(I came all the way from Busan for you)
(And cooked food for you)
What is there to contemplate?
What is there to contemplate?
(Kim Iljung)
- That's bitter. / - You're so shameless.
Well, I...
I'm impressed.
That's bitter.
Will you write "Deceased" in front of his name?
I took that heavy box of crabs from Busan
and cooked many dishes for him.
The mindset he must have to write his own name is...
Well, I didn't expect much from Iljung.
I had to write this name.
(Bong Taegyu)
This is how you should've done it.
I went after him to make him look worse.
I complained a lot, but I was very grateful.
Wow, really? (I can't hold my head up high)
(Taegyu also wrote Seungwoo)
Hey you.
(Bromance two weeks in a row)
If Jungtae wrote Iljung...
That would be heartbreaking.
Let's see your vote.
Let's end it here.
If I show my vote...
Will someone get hurt?
I don't know if I can be on this show anymore.
(I'm sorry, Jungtae)
I'm really curious about Jungtae's vote.
- Please show us. / - Let's see it.
I think there will be a surprise.
I think so, too.
Please write "Kim Jungtae."
(What?)
(Surprisingly, he voted for Muzie)
Thank you.
You were nearly expelled from this industry.
But still, I...
- You expected your name? / - I did.
Even though I wrote my own name down,
I thought a tiny bit that he would write my name.
Wow.
I really do hate myself.
The third housekeeping king is Muzie.
Congratulations.
(Third housekeeping king: Muzie)
(Next on Mr. House Husband)
(Bromance couple: Mr. Songdo and Mr. Jungreung)
(Attempting to make spicy noodles!)
I didn't know I was this talented.
You're a professional.
This is the top level of what you can make at home.
(Oh! This is!)
This is a historical day that I make pig's feet.
(This is good enough for me to win, right?)
(Of course)
Let's go study,
Let's study. (Mr. Yeomchang becomes his son's tutor!)
This? I learned English in middle school.
You don't know the meaning, dad.
Seyoon, I will make the best cake for you.
Just you wait.
(We're scared. Please smile)
(I will smile because it's a great day)
I will make a Christmas tree for my children.
(Muzie's special gift for his daughters)
("Cause You're My Star" by Apink)
For more infomation >> Help Mend a Broken Heart
No comments:
Post a Comment