[MoChaeng TV]
- MoChaeng TV! - TV!
- MoChaeng TV. Now we're... - We're going to Korea.
We're on our way to Korea.
- Now... - What's his name?
- Bearing. - Bearing. - Introduce yourself.
[#Momo-doll #Bearing #Say Hello] ONCE say hello. Nice to meet you.
What did you buy here?
Here? What did you buy? What's that?
This is medicine for my grandmother and grandfather.
- Medicine? - Pain patches. - Japanese? - Yes, Japanese.
Chaeyoung bought Japanese medicine in Singapore. How do you feel about that?
- You bought Japanese products in Singapore. - I meant to buy it in Japan but...
- You wanted to give it to them more quickly? - Yes, I want to get it to them more quickly.
They wanted it soon.
It's for the knees...
[#Chaeyoung's_choice] - Tiger... - Ta-da.
Isn't it made in Taiwan?
- No. - Isn't it? - Singapore. - Singapore. - This one too.
[#Dejavu #Chaeyoung's_choice #Tiger Balm] Tiger balm.
- You know this, right? - Ta-da. This is the famous balm.
- You can use it anywhere. - Anywhere you want.
It will make you feel better. Tiger balm.
[#Sniffle #Runny Nose] - Do you have a cold? - Yes.
- Were you cold last night? - No, I went to the pool yesterday,
And I got water in my nose.
And then my nose got all stuffed up.
- Like this... - And I went like this...
Like this. But the water wouldn't come out.
It went up my nose while we were playing.
What should I do? Thank you for watching MoChaeng TV.
It's so hot.
- Hot. - Hot, hot.
- MoChaeng TV is so hot. - It's been edited so well. - Yeah.
It's gotten really popular.
[#Name #Heart heart] - Yeah. - I saw the logo. It's so cute.
- I made the logo. - Chaeyoung made the logo.
- Chaeyoung drew it. - I drew it.
- I didn't know. - You like Boo. - Yeah, Boo.
[#Momo #Touched] - That's why we did it. - Yeah.
- I was really touched. - Really?I did it.
[#MoChaeng TV #Self-respect!!!] Yeah, it's for MoChaeng TV.
MoChaeng TV is amazing.
- This kind of hot show is... - She should be on MoChaeng TV.
Nayeon always appears on MoChaeng TV.
- Are you shooting - You look like you'd be in "Harry Potter".
[#Bewildered] I thought it was MoChaeng TV. Why is Tzuyu on it?
[#MoChaeng TV_Expert] - There's so many guests on it all the time. - There's lots of guests.
Open your eyes.
[It's heard to listen well] Can't you close your eyes?
When will Chaeyoung appear?
[#Appears shortly #Rocky Chaeng #Boxer Chaeng] Chaeyoung's on it.
- Look behind you. - Isn't Chaeyoung the guest?
Momo is shooting Chaeyoung.
- So it's MoChaeng TV? - MoChaeng TV. - Did you listen to the song?
What are you going to do about MoChaeng TV?
- Isn't that too much? - What are you going to do about MoChaeng TV?
You don't look that bad without makeup.
- It's not bad. - Not bad at all.
- Not bad. - If Chaeyoung says it's not bad, it's not bad.
I can see you.
Are you trying to look smart?
- This music suits you well. - Want some? - What is it?
[#Conductor_Not_Tzuyu] - It's Tzuyu. - Is this pineapple?
- Thank you. - This is fun.
[#Genius_at_miming #Tzuyu] [#Us too #Son_Chaeng]
MoChaeng TV is really fancy.
- Yes, MoChaeng TV. - Hello MoChaeng TV.
There's a lot of guests on MoChaeng TV.
Do you know this?
- What's this song? - The stretching...
- Do you know this one? "Please believe in". - Do you know this one? "Please believe in".
The opposite.
It's been so long.
We had stretching lessons to this music before our debut.
What are you going to do on the plane now?
What shall we do on the plane?
- Plane food? I just ate. - Plane food?
I ate a while ago too. What did you get?
- You tell me first. - You tell me first.
[#Pit-a-pat #Scary] I think I packed it in the trunk.
[#Pit-a-pat #Thrilling]
[#Glares] [#Whew #Scary]
- Hee hee hee. - What shall we do? What did you eat?
- What did you eat? - I ate rice noodles.
Rice noodles.
I had ramen.
- It was kind of different. - Where did you eat? 3rd floor?
[Ramen place] No, the 1st place.
- Was it good? - Yeah.
[You can raise the volume] [#Whispers] Hello.
[#Time right now #9:29AM] Today
is Momo's birthday.
So I want to get her a present
but I haven't put on any makeup
and only my hair is done.
We're going to be on "M Countdown" today
so we don't have that much time. I have to go quickly,
but the stores haven't opened yet.
[#Awesome #Rapper #Talkative]
So after I get my makeup done,
I should hurry out.
[#Chaeng #Deep_in #Thought]
I'm going to get her a surprise gift.
[#Proud] MoChaeng TV.
[Beware in 3 seconds (Bring down the volume)] See you later.
Yes!
I'm going to get some wrapping paper
at a stationary store.
[#Proud #Dimples!]
Hoo hoo hoo.
I boughter her a barbie doll.
I'm going to pick some wrapping paper out.
[#Baby Lion's_shout] Hoo!
Huh? I said I'd buy her a gift...
[#Excited] Hello.
[Chaeyoung is excited!] Woo woo woo.
There's so much wrapping paper.
Which one should I get?
Heart.
So cute.
Which one should I get?
[Fast forward] [Chaeyoung's time to think]
Pink.
- Thank you. - Goodbye.
I got it.
Oh yeah~
I need to hurry and open it.
I can do it.
[Chaeyoung is excited thinking about giving her the birthday present]
Wow~
So cute!
I'll be able to wrap this, right?
I picked out pink.
Heart. Isn't it cute?
It's been so long since I've wrapped gifts.
How do you wrap this again?
I can do it.
About this much.
I even bought scissors and tape.
What if the other members get jealous?
Because I didn't get them this for their birthdays.
This is so pretty.
I'm at the JYP building right now...
[Chaeyoung is so focused she can't speak]
Is this right?
I've wrapped a present so long...
[Correction] I mean, it's been so long.
I should have cut it longer. No wait, it's perfect.
The wrapping doesn't matter.
Then what matters?
The present matters.
What's inside.
What do I do next?
[#Baby_lion's_anger #Huge scissors] Why did I get such a small one!
[You're the one who bought it]
The one I got was too small.
It won't work.
I'm running late.
[#Astonished] What's this?
[Cuts it out and pushes it along] THis is...
[#Sniffs]
This is how it's done.
[#So excited] Wow!
[Fast forward] [Chaeyoung's (careful) wrapping time]
What's wrong? Why can't I do this right?
I should cut some more here.
I should fold it and then cut it.
[#Predicts] - It's OK. Momo will rip it open anyway. - Right?
[#Momo #Imitates] She'll be like, "Hee~ What's this"?
You have to be careful!
[O.N.C.E, you are watching the baby lion wrap and shouting]
[Fast forward]
Why won't it work?
Is it supposed to be this hard?
[feat. bluffing] No, it's supposed to be easy.
[#Oops the wind closed the door]
Just a little more!
When you're feeling down,
[PR] [(Don't Give Up) - Lyrics by Chaeyoung] please listen to our song.
When things aren't going your way,
[Baby, don't give up] you'll be uplifted.
I'm done! I'm done!
- This box. It's like a package. - You aren't sending it away are you?
Like this.
Wow! It's so pretty!
I didn't put any lip stick on, do I look bad?
No.
It's done.
Ha... I finished this...
Will she like it? Will she like it?
I'm done.
Don't show her this part.
Momo~
I'll be back later. Bye~
[November, 09, 2017. 04:23PM] - Yeah! - Yeah!
- Today, we're... - I called you here so I can give you something.
Huh? What?
What do you mean, what?
- Is it my birthday present? - I~
Whoa! No way!
- Haha. - Yay. - Yay! Ha!
[#Touched] - What's this? - I did it in the morning.
[Touched_2] - I wrapped it all by myself. And I went through a lot of trouble. - What is it?
What is it?
Chaeyoung, you're so good at surprises.
[#Pleased] So touching...
I wrapped it.
[#No] [#Chaeyoung_gave_it_to_me] Whoa!
[#Touched_3] Chaeyoung.
[Her prediction was correct] - Can I rip it open? - Yeah, go ahead.
Chaeyoung.
- Thank you. - What do you think?
[#Touched #And touched #And touched again] I love it!
It's a barbie.
- No way. It's so pretty. - Really?
- Thanks~ - Thanks.
Thank you so much Chaeyoung.
Chaeyoung, thank you so much.
[#CHU] I had to go to a stationary store early in the morning to get this.
- Really? - You can watch MoChaeng TV later.
It's really amazing Chaeyoung.
- Do you like it? Yeah~ - Yep.
- Why are you crying? - Yep.
- The surprise touched me. - It did?
So pretty. Since you like barbie dolls.
I saw it and it was so pretty.
I thought about you and decided to get it for you.
- This really made my day. - Really?
Where did you get it?
I ordered it.
- Really? - And I got it by quicky delivery.
[#Chaeyoung #You're lovely] - Awesome. - It's so pretty. You're amazing.
[#Chaeyoung #I'm so touched] - Do you like it? - Yeah, thank you so much.
- Happy birthdy. - Thanks, Chaeyoung.
- In my room... - It's so cute.
- I'm going to treasure this. - Yeah.
[There's no room in her room because it's filled with dolls] I'm going to treasure it.
Thank you so much Chaeyoung.
[See you again] Yeah! Mission success!
No comments:
Post a Comment