(How do we become friends of someone?)
(Either we were born in the same year)
(Or because you're around the same age)
(Or because you live near each other)
(These insignificant reasons)
(Make special bonds)
(And it was like that for them too)
I met these friends
when I didn't know anything or had anything.
We'd meet up and always talk about
the same things over and over again.
And when it's time to go to bed,
we'd all go our separate ways.
(They became adults together)
As we get older,
we saw each other rise and fall.
As we saw those ups and downs of each other...
We became closer friends afterwards.
(That's how they became "us")
It became harder to meet up
after I got married.
Getting together...
(Some things in life became more important)
(Can we at least get together for a few days?)
Well... Spending 3 to 4 days with my friends outside?
How can I go?
That's ridiculous.
No... It's impossible.
It's not that I'm excited, I'm really curious.
Come to think of it...
I don't think I've ever slept with these guys.
(The true story of 20 years of friendship)
(Hongcha's Soup)
(Episode 1: We may be immature but we have dreams)
(The night falls at Yeouido after a busy day)
(A small tent bar is getting ready for customers)
Hello.
This...
- Can we order? / - Yes.
This is nice.
- How many in your party? / - There are 5 of us.
- What are these rinds? / - Pork rinds.
Oh! I'd like some pork rinds.
(A familiar-looking backside)
- Hey. / - Huh?
What's this?
This is amazing.
(They haven't seen each other in a while)
Sir, do you have everything on the menu?
- Almost all of it. / - Oh, really?
Give us some of this stuff too. Hagfish.
Why are you ordering a ton of stuff already?
Just order what you'll eat.
What? Hagfish is good.
It's eel.
You had all your kids already
so you don't need to eat eel.
But bachelors like me have to maintain
so we need to eat this stuff.
Eel and hagfish aren't the same thing.
Hagfish is actually a lot better for you than big eels.
What were you up to?
I was at home.
Gosh... I haven't had a break for a few days.
(Super casual)
What?
I wanted to look natural!
You have to be natural.
You shouldn't try to fake things for TV.
This is what I'd normally wear.
You shouldn't get dressed up or wear makeup.
- This is the natural look. / - Well, maybe not makeup.
- But I know Jang Hyuk will wear makeup. / - Yeah.
- Jang Hyuk... / - He'll be in full makeup.
Let's make a prediction.
Hyuk will be dressed to the nines.
He would've had a trip to the salon. Guaranteed.
Hope he doesn't wear sunglasses.
Hey.
Hey.
(As predicted)
See?
- I knew it. / - He's dressed for a press conference.
- See? I knew it. / - It's like a press conference outfit.
I'm not dressed for a press conference...
I should've worn a hat.
You're dressed for a press conference...
For your own movie.
I'm not.
You're in full makeup.
Isn't everyone like this usually?
I... Geez...
- This is... / - When they all get here...
- Yeah, tell them when they all get here. / - Yeah.
- But this is still pretty nice. / - For real.
We have no idea what the concept of this show is
but let's do this since we all agreed.
- I knew Hyuk would be the happiest. / - Sure.
Why would I be the happiest?
You are the happiest.
You're dressed up like you're remarrying.
What?
He's dressed up like he's remarrying.
You should hurry and get married, fool.
This is so funny...
- I should get married. / - Why get married? It's too late.
Just live by yourself.
We'll be 50 in 8 years.
- We'll be 60 in 18 years. / - Right.
- Hurry up. / - What's up?
Hey.
Right on time.
Right on time.
He didn't go to the salon.
- I did. / - You did, right?
- See? I told you. / - As we expected.
But should you really be wearing makeup?
Of course you should wear makeup for a shoot.
That's a given for me.
You weren't going to go to the salon, right?
But your wife made you, right?
No, no. It's not like that.
My wife doesn't know I'm doing this show.
If she knew, he'd be in makeup.
- You're really in trouble now. / - I told you.
Once this airs, she'll say...
"Honey! You should look nice for TV!
You haven't been on TV for a while."
I've never put on makeup for TV.
Hey... It's important to be natural.
- Look at me. / - You've changed.
Will you wear makeup for the actual shoot?
I won't. I won't!
- You're ridiculous. / - Except for sunscreen.
- Can you take it down a notch? / - No, no.
- You're so loud. / - I can't.
He talks so stinking much now.
So what's this show about?
- What are we doing? / - I don't know.
The thing is...
We're leaving home.
We're coming out of our homes.
If we meet up and do something...
We'd meet up at a movie wrap party
and just drink and talk.
We've never really done anything together.
We have desires
which are things we dream of.
- Going out together. / - Yeah.
No matter what happens.
- You know I'm not like that. / - Yeah.
- Wanting to leave... / - He's not like that.
Kyungmin and Hyuk are on the same page.
They want to get out and go somewhere.
No, I'm not like that.
- That's not right. / - That's him.
You're being ridiculous.
It's nice to go out somewhere.
You were the first one.
Then you.
- You like going out too. / - I do like going out.
- I like it. / - Kyungin too.
Most of us are married.
You're all married except for me.
We have cameras.
You'll become bachelors when you leave home.
Is that even possible?
- Stop thinking however you want. / - No, I'm not.
They'll film everything.
Can we hit on girls in front of the cameras?
With the cameras...
- Come on. / - No, it gives us a reason...
People already know.
So just for a week, you'll live like bachelors.
Easy for you to say because you're still single.
You have nothing to lose.
Being a bachelor...
There aren't many burdens in life.
Like a family to look after.
You no longer have anyone to provide for.
You can do whatever you want to do.
You want to go somewhere? Then go!
Like taking a sudden trip to Cheongpyeong.
You can only do that when you're a bachelor.
Am I right or wrong?
I've been saying this to you guys since long time ago.
- Before you get married... / - Yeah.
Before you all got married...
So the wives can't interfere...
We should've taken
2 trips a year together since we were young.
So we could tell the wives
that this is a tradition that can't be broken.
I told you all a million times that we should make
that tradition before you all got married.
That's something an immature bachelor would say.
Because...
This is a TV show. A variety show.
TV shows end but life goes on.
Back in the day for my gigs,
I'd invite you to come along for 3-day trips.
And I went.
Only when you were a bachelor.
But I wouldn't want to travel with him now.
He's so loud.
I don't know where we're going
but can we go somewhere with 5 rooms?
I can't sleep with you all. You're all so noisy.
This is how I am.
We met and hung out in our 20s
but we never actually got to do the things
we wanted to do in our 20s.
- All we did was work. / - We worked.
We never got to go all out and have fun.
I want us to become childish.
I want to do something childish.
Just like a kid.
Because in life,
there are things you can't do
and things you must do.
Sometimes you want to escape.
But this is nice.
- The tent bar. / - It's nice.
That's another one.
- You've travelled a lot. / - I have.
You want to run a tent bar? Like just for a day?
A tent bar would be nice.
But once word gets out...
- Wouldn't people come? / - They would.
Then it doesn't feel quaint and simple.
If there are too many people...
Then prepare it secretly.
Yeah, you have to be secretive.
Like open one at the end of a cliff.
Places people can't get to easily.
You'd fall off the cliff while chopping vegetables.
Somewhere hard to get to.
It's kind of like "Youn's Kitchen."
It's all the same.
I'll tell you what your role is.
You're Youn Yeojeong.
Let's make things a bit different.
We'll just eat two meals.
2 meals a day.
For one meal...
We try to eat at a stranger's house.
We don't want too many people
so we'll go to an island.
Yeah. But it can't be three people on the island.
5 of us.
- 5 of us. / - Nice.
That would be fun too.
We go somewhere... What was it again?
One-day cafes.
It's a one-day cafe...
And the concert you do with your eyes closed.
Concert with your eyes closed?
The guerilla concert.
How is that a concert with your eyes closed?
The guerilla concert.
This is so embarrassing!
Turn the cameras off. How embarrassing!
Concert with your eyes closed? Come on...
I couldn't think of the word.
That was hilarious...
Geez...
It's like this.
Doing something for someone else.
Like serving them food.
We just need to make the people happy.
Like a tent bar for just one person.
Doing an event for just one person.
That's a great idea.
We'd be such nice guys if we did that.
- Yeah. / - The nice neighborhood "oppas."
Oppa, as in older man for girls.
You just want to be called oppa.
Better than "Knowing Bros."
He's so firm.
You shouldn't say it like that.
Because there's "Knowing Bros."
We don't want to be the same.
Knowing oppas?
Yeah.
See you all at the shoot.
Don't hurt yourselves.
At our age, you never know when we'll get sick.
Stop trying to wrap this up!
Can someone else wrap this up?
I should go to the ENT doctor.
Don't hurt yourselves.
I feel like you're hurting my feelings.
Take care of yourself, man.
So anyway...
This guy!
- Stop hosting! / - What is this?
What?
We're leaving home.
We're coming out of our homes.
We are taking a trip together.
This is unbelievable.
Click!
You can do whatever you want to do.
(Their first trip together in 20 years)
- Did you catch it? / - I caught it!
So fast!
Kyungmin, the sun is too hot.
Look from here. Yeah, that's right.
Oh, thanks.
So much cooler.
We've been talking about doing this
and it's already been 10 years.
(Let's go on a trip together today)
(We'll share our busy mornings)
(We'll share our relaxing moments)
(Lives coming together)
(A day with nothing special planned)
(Just eating kimchi in a corner is delicious)
(Together, everything is so much fun)
(Friends)
(Become family)
(Sharing everything with each other)
(The true story of 20 years of friendship)
(A fun trip with real friends)
(Come join us!)
(Dragon's Club: Overgrown Bromance)
(The moon looks like it's peeking)
(Time for the Dragon's Club to leave home)
Gosh, I need to pick up the married men...
(This bachelor is in a rush early in the morning)
What?
Hey, you awake?
I'm at the entrance.
Not the front door?
Not the front door.
Do I have to come to your front door and get you?
Hey, get out here now.
My wife is wide awake now.
She's right next to me.
Oh, she's awake?
Say hi for me and hurry.
Oh, hi. Hurry and let your husband out.
On the double.
No.
No?
He's not taking a 6-day trip. Too long. No.
Get out here now. There will be traffic.
- We need to hurry. / - You're too loud.
- You'll wake the neighbors. / - Alright.
Alright. Just get out here.
It's not good if the sun comes up.
We need to hurry or there will be traffic. Geez...
He should hurry.
What is this?
His kids must've drawn this.
What's this?
(The first thing he checks)
Milk!
(Milk)
Low-fat.
Oh, hello. Long time no see.
You haven't changed at all.
For real.
Be safe. I'll bring him back in one piece.
You're not taking your milk in?
Your milk came.
Put your milk in.
There you go.
- Have a nice trip. / - Bye.
- Let's go. / - Come on, man...
Why are you being so loud in the morning?
What could I do? Let's hurry.
I thought you couldn't come on the first day.
I couldn't but my shoot got cancelled.
Let's hurry.
You sure it's not because they don't need you?
What?
I don't know if all the luggage will fit.
1, 2, 3, 4,...
Only around 4 suitcases will fit.
I think only 4 suitcases will fit.
Oh, never mind. One on top.
- We have the same suitcase. / - Yeah.
I should put my name on mine.
Oh, come on. You can tell by looking.
How? They look the same.
Mine has more stickers.
I have two stickers on mine. We're good.
I thought you weren't coming today.
- What? / - You said you weren't coming today.
I wasn't supposed to come today.
You said you wouldn't come.
My shoot got cancelled.
- I was really happy about that. / - Why?
- Because the first day wouldn't be noisy. / - Let's go.
Come to think of it...
I do talk a lot... I should tone it down a bit.
Come on. Let's go!
This is a big deal.
I had to pack for 6 days so there's a lot of stuff.
I'm going to do laundry so I took out a few stuff.
What time did you sleep last night?
Me? I finished working out at 1 a.m.
I worked out.
Kyungmin and Hyuk live in Jamsil.
- Yeah. / - We should pick up Kyungin.
We'll pick up Kyungin first.
Shouldn't he be back from Jeju-do?
- A lot of cars. / - Hello?
- Kyungin. / - Yeah.
Where are you?
Me? At home.
- Where's his house? / - You live in Jeju-do.
No, I have somewhere I stay...
- When I'm in Seoul. / - Where?
Do you have two wives?
No.
Is it okay to bring cameras into your second home?
Is it okay?
Make sure you hide one pillow.
And hide the second toothbrush.
- You watch too many soap operas. / - Come on!
Hey, text me the address.
- I'll text it to you. / - Alright.
What is this?
What did your wife say about you
leaving home for a few days?
She said she's sad.
But I think she means she'll be worn out.
You know how it is.
- My little girl was sobbing. / - Yeah.
- Your kids... / - They're going nuts.
Really?
Did you eat?
No, we should eat on the way there.
She didn't cook for you?
No. She fried an egg for me.
But then this came to mind.
I'm... Allowed to eat.
Eat? What?
I have neurosis about eating these days...
From doing "2 Days and 1 Night."
- Yeah, we're allowed to eat. / - We're allowed to.
So why bother eating at home first?
But you should still eat breakfast.
We should hit up the rest stop for food.
You should've still had breakfast.
- I still should've had breakfast? / - Of course.
I had loach soup for breakfast.
I actually eat a lot.
People don't know that about me.
I ate a lot today.
I guess my body knows.
It must know that I have a long trip ahead of me.
For real.
(This guy actually has a big appetite)
Glutinous rice doughnuts.
(The first thing he does is eat)
(Checking how much rice is left)
(Carbs are okay)
(Flour is okay too)
(What is low-sodium?)
What a waste. Why would you throw that out?
Don't throw that out.
(He loves pork belly more than chicken breast)
Now you know how much I eat.
What is this?
(Seeing that, it's amazing he's in such a great shape)
(Minimum calorie expenditure)
(His true side comes out in front of his friends)
(Don't miss it)
(They arrive at a residential area in Samseong)
There he is.
Let's go!
Let's go!
Man, you look so relaxed.
We're all going in that car?
Yeah, it's a big car.
He has a lot of stuff.
That's not that much stuff.
What's with the ice box?
- An ice box? / - For the tent bar.
Ingredients for the tent bar.
We might not have ingredients there.
- You brought your special sauce? / - No...
- You did, right? / - It's not like that.
So where are we going?
Us? Gangwon-do.
Where in Gangwon-do?
- Samcheok... / - That's it.
Okay.
- Jongkook, you're picking everyone up? / - Yeah.
Hey, Taehyun.
We're in Samseong.
Where are you?
I'm at my agency.
I thought I was leaving from my agency.
You're at your agency? Yeah?
- Can we go to you? / - Yeah, I'm almost done.
I have to shoot something here.
Shoot what?
A scene in the office.
Can we just go to him?
Sorry, but is this an act?
It's an act.
Don't do stuff like that.
(This scene has been staged)
(Like any other office worker)
(I go to my office in the morning)
(I awake my inner-self by looking through scripts)
Kyungin, did you eat?
No.
- See? / - Did you guys eat?
- He had two bowls of rice for breakfast. / - Yeah.
If you don't feed me on this trip...
If I don't get to eat, I'll be really...
Why are you telling this to me?
You're the one that can cook.
Didn't you guys agree to make something too?
What did you say?
- Me? / - Yeah.
I can't cook.
You said...
- That's not what you said. / - You said you would.
Well, I...
We'll spin the board to decide who cooks.
What did you say you'd make?
Just fry a few eggs then.
I can make chicken breast salad.
Yeah, make something like that.
I hear we're going to the harbor in Samcheok.
Are there even people there?
- That place... / - If there's nobody...
We'll just cook for ourselves.
Yeah, this trip is for our enjoyment.
(They just arrived at Jang Hyuk's agency)
Nice building.
Yeah, they built it well.
Looks so neat.
It looks like Hyuk's building.
You're here?
Yeah, we're in front of your building.
Alright, I'll come right out.
- Your building looks cool. / - Yeah.
Really?
It's not my building.
"Really?" That was funny.
It's your building.
- Your building is the left one, right? / - Looks cool.
I wish one of them were mine.
I wish I even owned one floor.
Anyway, I'll be right out.
This is pretty cool.
Friends going on a trip and making the call...
"Hey, I'm in front of your building."
"Sure, sure.
The building you built recently.
I hear it's worth $25 million these days."
I wonder if Hyuk went to the salon.
Hyuk? Of course he did.
Probably not.
- I bet he went to the salon... / - No...
If he's leaving from his agency...
- And he'll be in full makeup... / - No...
Look at him! He's dressed like a cool guy.
He's so different.
(He looks so clean and tidy in the morning)
- He's dressed nicely. / - Where do I put this?
Open that door.
You look good.
- Put my stuff in here? / - You look so cool!
You look like a cool guy.
He's on a different level.
- Kyungmin's bag... / - He'll have a bag too.
Kyungmin's bag will go on top.
You're driving? We can take turns, right?
We can take turns.
Early in the morning.
- Look at Hyuk... / - Welcome.
You look so cool.
This is nice.
What time did you come? Early in the morning?
He came to my house at 6.
He's been picking people up since 6 a.m.
- Jongkook left from Anyang? / - I left there at 5.
He finished his workout at 1.
- At 1 a.m. / - You finished at 1 a.m.?
He had chicken congee too.
That sounds nice. The quiet morning
when nobody is around.
- That's nice? / - There's a mysterious feeling.
Jongkook, are you still boxing?
I haven't for a while.
There's a punching bag at my gym though.
I like to wail on that sometimes.
(That poor punching bag)
In case I forget my boxing.
Yeah, you got to hit stuff.
That sound when you hit something.
- Yeah, it feels nice. / - You have to keep at it.
- It really relieves stress. / - Sure.
You should've brought one.
I brought a punching ball.
- Really? / - Yeah.
You really break a sweat with that thing.
I didn't use that.
- Didn't you go to Rocky Gym? / - They didn't have it.
Yeah, Rocky didn't have it.
Because I went to that gym for a year.
(Let's look ahead)
(The Gungchon gym is open!)
(This isn't a chicken)
(Even while laughing)
(Things look pretty serious here)
(They become closer through exercise)
Jongkook, do you know Kyungmin's wife?
I've met her a few times.
I haven't since their wedding.
What about Hyuk's wife?
- For his kid's first birthday. / - He hasn't met her.
I've met Hyuk's wife.
- During the wedding. / - After the wedding too.
- I went to his house. / - You came over once.
He made us feel bad that we left.
We popped in and got chewed out.
Yeah.
We barged in and got chewed out.
I don't know why
we want to barge in when we're drunk.
Where does that courage come from?
It's like that in the early stages of marriage.
- "Get drinks and snacks for my friend!" / - Yeah.
And Hyuk said it was okay to come over.
I thought it'd be okay.
I've never attempted that before.
- It was weird then. / - Yeah.
Why does this guy live so far?
- No, we're almost there. / - Yeah?
- You here? / - Yeah, we're right in front.
- Give me 5 minutes. / - Hurry up! Hurry!
We can sleep whenever we want, right?
We don't have a schedule or anything, do we?
I'm sure there's a time we have to be up.
Variety shows are hard.
They are.
You don't know when you'll get a break.
Yeah.
- It's easier to just act. / - Yeah.
You just go by the schedule and you're done.
I felt that now that I've acted.
- Acting... / - You need to act more.
It's easier.
Talk after you act a bit more.
I'm waiting to get my next role.
- Give me one. / - You should do a historical drama.
Yeah, I want to wear a topknot.
When else would I get a chance to?
I'd be good in a historical drama.
I'd wear sleeveless hanbok.
- Sleeveless hanbok... / - Yeah.
Is this the car?
- Hey. / - He's here.
Isn't the car too small?
It's spacious.
Just get your stuff in.
We have to put this on top.
Lie that one down.
Take the ice box out.
(They play luggage Tetris)
- There. / - They all fit.
The ice box.
This goes up to here?
It won't fit.
Turn that. That's it.
That's it!
What's that?
- My clothes. / - Just hold that.
I have one more bag.
- Your pajamas. / - Give me that.
Are we crossing the Mexican border?
Is this Tetris? Gosh...
Perfect fit.
You have to be smart.
(Finally)
(They start their road trip together)
(The sun follows them as if it's curious)
(The story of the 5 friends)
It's been so long since I've been
on the road at this hour
for something other than a shoot.
It doesn't feel like a shoot today.
It's kind of amazing.
Kyungmin, is it over?
- Your wife's exam. / - Yeah, it's over.
- What was it on again? / - On English.
- For her PhD. / - Yeah?
A PhD in what?
Being a know-it-all.
A know-it-all...
I was going to say that.
I was going to say that but you said it first.
I remember Professor Ochanomizu from way back.
- Professor Ochanomizu. / - What?
- Professor Ochanomizu. / - From "Astro Boy?"
Yeah, the scientist that made Astro Boy.
Astro Boy was made by his dad.
His dad made him?
Professor Ochanomizu taught him ethics.
(He was a tutor?)
Isn't the professor Astro Boy's dad?
Aren't you getting confused with Pinocchio?
No.
The one who made Pinocchio is Geppetto.
Yeah.
It's Geppetto!
- Geppetto... / - Isn't that guy a scientist?
- Geppetto? / - No. Professor Ochanomizu.
Professor Ochanomizu is the dad.
Professor Ochanomizu is not the dad.
Hey, listen.
Professor Ochanomizu's son died.
- It's not! / - I'm right.
That's why he made Astro Boy.
- It's not Professor Ochanomizu. / - No!
- Because his son died. / - No!
So he made a robot that resembles him.
You really don't know.
Professor Ochanomizu is the dad's friend.
- He's not the dad's friend. / - He is the dad's friend.
Is he?
Astro Boy's dad didn't love him.
Because he's a robot.
Don't you guys remember?
Professor Ochanomizu isn't the dad.
- I told you. / - Really?
Professor Ochanomizu is a father-figure to Astro Boy.
He taught ethics.
Well, anyway...
His nose can cover up his entire face.
- He's a Westerner. / - A Westerner...
- I really used to love cartoons. / - Of course.
In our days, we had nothing to do but watch cartoons.
Yeah.
We watched a lot of American dramas too.
Yeah, we did.
- "Airwolf." / - "Knight Rider."
"The A-Team."
- "Bigfoot and Wildboy." / - "Doogie Howser, M.D."
- "Doogie Howser, M.D." / - "Doogie Howser, M.D."
"Choushinsei Flashman."
- "The Wonder Years." / - That was a great one.
"Carrusel."
Teacher Ximena.
There was news about them recently.
- Really? / - Yeah.
What are they up to?
They've aged more than we have.
How old is your youngest?
3.
If she's 3...
What's good these days?
- We're watching "Frozen" again. / - "Frozen?"
Whenever I drive my kids to kindergarten.
- Because of your youngest? / - Yeah.
Kids that age love how Elsa transforms.
Do you guys know the "Pororo" theme song?
- Wow, it's Pororo! / - I don't know it yet.
♪ Playing is the best ♪
♪ Friends, let's get together ♪
I don't have kids yet.
Want me to finish the song?
It's amazing all parents know the song.
- "Pororo" has several seasons already. / - Yeah?
- Of course. / - There are seasons?
I even saw the movies.
- Really? / - Sure.
There's the Ice King. It's pretty intense.
Right, the Ice King.
Do you know how many times I had to watch that?
Do you watch "Princess Pring?"
My older kids stopped watching that.
The Pring song.
My ring tone is the "Princess Pring" song.
It's a great song.
Are you putting it on?
It's a great song.
This... Why are we listening to this?
Didn't we leave our homes?
- It's an exciting song. / - He really likes the song.
Isn't it a good song?
It sounds like an IU song.
- Yeah. / - It does.
This sounds like IU.
It does a bit.
Isn't it nice? This is why it's my ring tone.
- It's kind of like an idol song, right? / - Yeah.
- IU. / - The hook is killer.
There's a hook too?
(♪ Pring, Pring, Princess Pring ♪)
(♪ Our friend, my Princess Pring ♪)
- I like it. / - Yeah.
It really is like an idol song.
Time goes by too fast.
Yeah.
Time seems to fly as you get older.
Do you know why?
- I know. / - Why?
Do you know?
- Let's say you're 5 years old. / - I know.
To a 5-year-old, a year is like one fifth
of their entire life.
To us, a year is 1 over 42.
So it feels shorter.
1 over 42 of your life versus
one fifth of your life.
- That's pretty profound. / - Forget that.
Not quite what I had in mind.
(Let's talk about cartoons)
We're going on a trip?
It's the first time we all traveled together like this.
- It is. / - It really is the first time.
It's not just us. It's hard for anyone our age...
- To go on a trip with friends. / - True.
- Yeah, on a Monday too. / - We're all on a trip.
Gosh...
I can't believe this.
We've been talking about doing this
and it's already been 10 years.
Yeah. It's been more than 10 years.
We planned on doing a concert at first.
We came up with all sorts of plans.
How long has it been?
We're over 40 now.
I can't believe it...
- We're really over 40 now. / - That's crazy.
("Let promises flow like the river")
("And unions bloom like flowers" by Shin Yeongbok)
We'll be 50 before we know it.
Don't say things like that.
We'll get to 50 in no time.
Think about it.
It's already September this year.
50 for you guys and 50 for me is different.
Why is it different?
You're all married.
I thought he was going to talk about his muscles.
This is how it feels.
You all are married and living new lives.
Your kids are growing day by day.
Each year, you're building up on something.
Each year for me is uneventful.
So get married.
But it can be nice to be single too, right?
No, it isn't.
It's better to be married.
- Yeah? / - I think that.
What if your wife won't let you work out?
Huh?
Come on...
No, for real.
- She'll tell you to tone it down. / - It could happen.
Oh, come on...
It won't be like that.
Your kid is crying
yet you insist on going to the gym.
Then your wife says,
"How could you go exercise
when your kid is crying?"
That show with Lee Yeongja.
- "Hello Counselor." / - Yeah. You'll be on it.
"All my husband does is work out."
I'm a person that thinks
marriage is a necessary thing.
While I'm working and making money,
what's on my mind is...
- You all know. I rarely spend on myself. / - Yeah.
It's like this.
I'm working hard now to make money
to spend for my wife and kids.
You sound so old-fashioned!
That's how I really feel.
For real.
That's how I think.
You're like someone being sent to the Middle East.
- I can relate. / - Saudi Arabia?
Hyuk agrees.
- Hyuk is like that too. / - I'm like that.
- That's how we want to live as men. / - Yeah.
- Provide for your family. / - Yeah.
As a man...
I went to the convenience store yesterday.
I used my debit card to buy instant noodles.
My card was maxed out.
I had no money in my account.
I give my wife everything I make.
I think that's really important.
Because the thing is...
I'm the same way.
He's that way with his parents.
That's why he feels that way.
You feel it.
But I think it's a really good thing.
What he's saying...
That's how I live right now.
I rarely buy stuff for myself.
But this is the thing.
I do need to treat myself at times.
- Yeah. / - On something.
So for me, I use money on boxing.
Gosh...
A lot of time has passed.
We can talk about this forever.
It's annoying that time flew by so quickly.
But once it's tomorrow...
We'll talk about the same stuff we talked about today.
When we were younger, we had different topics.
But now that we're older,
we talk about the same stuff.
Always telling the same old stories.
When we were younger
and saw 42-year-old guys...
They seemed super old.
- That's like an old guy. / - Yeah.
Middle-aged.
Is that how kids these days see us?
Probably.
- I hear they don't. I asked. / - Probably not.
You asked! They wouldn't say no
right to your face.
Who did you ask and how?
Who would say, "Yes, you seem old."
Of course. I asked.
When I ask how old we look...
That's what old guys always ask.
"How old do I look?"
"Do we make you uncomfortable?"
Come to think of it...
Maybe it's because we're at this age.
We don't get uncomfortable around guys
that are about 10 years older than us.
Maybe for you.
He worked with older guys a lot.
He started as a child actor.
You started super young.
That's why he's comfortable around elders.
If you look back, Kyungin did
a lot of great projects when he was young.
True.
- "Our Sunny Days of Youth." / - For real.
"Our Hero Single Spark."
"Single Spark..."
"Our Hero Single Spark."
"Single Spark..."
What is that?
Don't put the titles together!
It's "Our Twisted Hero."
"Our Twisted Hero."
Don't put the titles together.
- Gosh... / - "A Single Hero."
- It's "A Single Spark." / - "Our Twisted Hero."
I almost believed it!
- That's not the title. / - "A Single Spark."
"Our Twisted Hero."
For real.
That sounded believable.
It sounded natural.
So what are we doing for food?
Yeah, good question.
- Let's eat at a rest stop. / - I'm hungry.
What should we get?
One serving of spicy rice cakes.
Spicy rice cakes and...
- Some fish cakes? / - Is one serving enough?
They have retro corndogs too.
I want a chicken skewer.
- What? / - A fried chicken skewer.
One chicken skewer.
I want a retro corndog.
One retro corndog.
- I'll pay. / - It's fine.
You paid for the tolls.
Kyungmin.
Did you put money on your debit card?
Did you put money in your account?
The bachelor should pay.
You guys have families to support.
A retro hotdog for Hyuk.
Rice cake and sausage skewer.
(The friends of 20 years share rice cakes)
You have to eat stuff like this at rest stops.
- I'll buy the coffee. Americano? / - I'll come with you.
I got this.
Americano... 1, 2, 3...
4... Americano?
For everyone?
7. Seven Americano please.
And one latte.
(Jongkook keeps the receipts)
Jongkook is paying since the cameras are around.
(This is a rare occurrence)
How many pairs of undies did you bring?
- 5 pairs. / - One for each day.
- Why? Need to borrow a pair? / - No.
Then why'd you ask how many we brought?
I didn't have that many pairs of undies to pack.
I'm going to wash mine.
They're going nuts in there.
(It's a super star at the rest stop)
Can I get a hug?
(His arms and eyes are lost)
This is a shoot.
Will you be okay?
So many welcome faces here.
Why is he carrying everything?
Why didn't you carry them on a tray?
- There was no tray. / - Really?
Hey, we really drew a crowd.
Why did you get so many?
I got coffee for the camera guys too.
But I only got enough for the ones that followed me.
My bad.
I didn't know there were so many of you outside.
- He's so excited today. / - He's pumped up.
It's like that for everyone.
Honestly... Being really honest here...
Who's the happiest one right now?
Hyuk.
- Is it you? / - Me?
Because he finished shooting a movie 2 days ago.
Oh, right.
He's the most excited.
Were you supposed to stay home afterwards?
No, I'd prefer staying at home.
I'm sure you'd love that.
Really? It makes you crazy happy?
You're so happy it tingles.
Don't you want to go home?
Huh?
I want to go home.
This is the first time being away from my kid.
Being away for a week.
I'm a bit bummed about that.
Not being able to see the kids is okay,
but not being able to see my wife...
Such a romantist.
I'm tearing up now.
I can't take this off.
Really?
So you get home.
You get home to see your wife asleep.
What's the first thing you feel?
Pity.
Don't you guys feel that way?
I didn't know it back in the day.
After trying childrearing myself,
now I know it's really hard to control the kids.
So I felt really sorry.
I thought only I ate breakfast.
Yet nobody else is eating.
I had two bowls of loach soup.
Why aren't you guys eating?
- You eat it all. / - He makes us laugh in a weird way.
I was eating that.
He makes us laugh in a weird way.
I was eating that.
You were using it as a dip.
Why'd you put that in there?
He was dipping it in that.
You're making a lot of people uncomfortable.
- You're eating this too? / - Not that.
Why'd you dip it in there?
I thought you were using it as trash.
Let's take a selfie.
We never took a photo together
when we were young.
Yeah, that's true.
- Not a single one. / - 1, 2, 3.
(They capture a moment of their 20-year-old friendship)
- Let's get going. / - Sounds good. Let's go.
(Jongkook got walnut cakes too)
Are you wearing the wrong seat belt?
This one's mine.
- This one is yours. / - This one's mine?
I can't see.
Take your sunglasses off.
Complaining that you can't see
with sunglasses on.
You can't see because
you're wearing sunglasses inside.
In the new role, my optic nerves get damaged...
- And I gradually lose my vision. / - Really?
(They continue their trip under the bright sun)
It's so nice out.
Fantastic weather.
The fact that we're on a trip
when the weather is like this...
We're truly blessed.
Gosh, I feel so bad for my poor wife.
He says it like a habit.
When you're on a pretty road on a nice day...
- You think of her, huh? / - Of course.
Gosh, the sea suddenly popped up.
- So this is a coastal road. / - Wow.
- So that's how it is. / - It's the sea.
The sea looks amazing.
- She'd like this. / - It's like Hawaii.
- Left is blue, right is green. / - Right.
(They drive along the coast)
(And they arrive at Gungchon where they'll be staying)
Is that the house?
Left one.
The one on the left.
I think it's this one.
- Here? / - Yeah.
Wow, what a view.
Good job driving, Jongkook!
Good job, man.
Finally...
(Nice to meet you)
Should we unload all our stuff?
Okay.
Hey, it says up there.
- On the roof. / - What does it say?
- Dragon's Club. / - Yeah?
They made it.
We're going up?
Over there?
Over here.
(The highest spot in Gungchon)
So we go up there.
It's a really steep hill.
(Bet you've never been to a house like this)
Wow, this is way too...
- Where is it? / - I think that's the one.
- Here? / - Up there.
I think it's that one.
Isn't that the one?
I think it's both of them.
- Right? / - Then we should've went that way.
I'm going this way.
What is this?
This is a great view.
(They struggle and get to the top)
Hey, why did you take the steep way?
- Gosh, this is fantastic. / - Real nice.
This is incredible. Take a look.
(From up high)
(They can see all of Gungchon)
(Boats on the blue sea)
(A place to quietly enjoy some fishing)
(Gungchon is a small fishing village)
Hey, is that a lighthouse?
- It's a lighthouse. / - The frozen shadow.
(They have two lighthouses)
(They'll light up the sea at night)
What a great view.
Wow, look at those waves.
(Where?)
(Waves on the emerald sea)
(Green and white)
(And blue)
Guys. Guys.
Get together.
- 1, 2, 3. / - Are we covering the background?
There it is. 1, 2, 3.
That looks amazing.
Hey, right now...
Do you see a tent bar in the distance there?
- Oh, there it is. / - Where?
- That one. / - That tent bar?
Oh, there?
I think that's us.
- That seems to be it. / - It seems new.
I bet a lot of people will come there.
That area...
- The vibe... / - We don't want too many people.
It's so nice there.
That bridge leads to the seawall.
It's romantic.
It's so nice.
This is incredible.
- Should we unpack? / - Let's go inside.
Let's go in.
This is therapeutic.
(They finally enter the dragon's house)
This is nice.
This is unbelievable.
This is nice.
What is it?
- What? / - This is it, Hyuk.
This.
The arcade cabinet.
This one.
They had them in front of rice stores.
This was what I talked about earlier.
This?
(Reliving their childhood memories)
If you have this at your house...
- My wife would probably kill me. / - True.
- How many rooms are there? / - Two.
Is there one more?
(Taehyun has his eyes on this room)
This is nice.
(The two lead actors take this room)
(Hyuk exercises in his room every morning)
(Copying him)
How many do you do without resting?
I do 1,000 a day.
- 1,000? A day? / - Yeah.
It looks really weird too.
You can get pleurisy if you laugh while exercising.
(Sometimes he spends time alone)
(Let's check out the kitchen now)
It's kimchi.
This area is great for cooking.
(If daddy Taehyun cooks)
(The sons all eat together)
(Lastly, it's the living room)
Comic books, video games, cars and everything!
It's Hyuk's book!
This is about traveling, right?
(It's big enough for all 5 to just lie around)
I can sleep in the living room. I'll sleep here.
I can sleep in the living room.
This is really nice.
(A place to wake up with the morning sun)
(Squirming)
(I don't want to get up)
(This is where the immature friends)
(Will make special memories)
Shouldn't we read this?
It says "Dragon's Club Guideline."
Honestly, weren't you surprised?
Weren't you surprised at how hard the couch is?
I was surprised.
I sat down and...
- It's a stone bed. / - Hyuk, sit down.
Hyuk, sit down and get together.
Let's all...
Let's take a look.
"1. The time you wake up and sleep is up to you."
- Is this okay? / - Let's just sleep for 2 hours.
Is this even possible?
Because on variety shows...
We're usually woken up by sirens.
This is going to be hard.
- I'm used to being woken up. / - Yeah.
"2. Spend your time freely at Gungchon.
However, you must work the tent bar every night."
Then, we have to work at the tent bar for all 6 days.
So we can drink every day.
Hey...
You're supposed to drink on trips.
This is about running the tent bar.
"The Dragon's Club's tent bar
is near the red lighthouse of Gungchon harbor."
- That one. / - We saw it.
We have good eyes too.
It's a great location for a tent bar.
"You will not accept money from customers."
- That's nice. / - I like that.
That's less pressure for us.
You feel pressured if you charge money.
Should we have a tip jar?
It says not to accept money.
You just hold out your hat.
Don't make it obvious. Just place it down.
Like they do overseas.
Removing your hat to bow.
Then you put a $10 bill in your hat.
There's stuff to do for fun near here.
What is this?
This place has a hot spot.
Boat fishing, seawall fishing, net fishing
and lure fishing.
Boat fishing is the best.
Gosh! There's snorkeling here too?
So much to do.
I've never been snorkeling.
They have a bathhouse too.
And a gym.
- Really? / - They have a gym here.
Gungchon has all sorts of stuff.
This area is amazing.
It's like Disneyland.
It's like Disneyland.
Should we go up to the rooftop?
Yeah, let's check out the roof.
Wow...
I want to sleep here.
They have all the fitness equipment here!
What is this?
This is great!
What is this?
(Introducing the rooftop)
(A rooftop with an amazing view)
(You can see the sunrise every morning)
(You can see the vast sea)
(1, 2, 1, 2)
You never stop to rest.
(You can even see Taehyun and Hyuk)
(Work out during the day)
(When it gets dark in Gungchon)
(One)
(Two)
(Three)
(Four)
(All five friends get together)
(And talk late into the night)
(They have deep and meaningful conversations)
(There are many stories to be told at this place)
- This is great! / - What is all this?
We don't need anything. This place is amazing.
It's insane!
- Hey! / - This place is great.
This is great!
What is this?
This is so...
They have everything here.
- What's this? / - A chair.
It is?
This is great.
What is this?
We should close our tent bar early.
Start early and finish early.
Is that a decoration?
The dumbbells don't match.
They should be put together...
Put the dumbbell...
Oh, I should buy another one.
We can have our nightly meetings up here.
- Yeah. / - Seriously.
I should bring a dumbbell.
Let's go check what we have in the kitchen.
I checked the fridge.
I think it's just bean paste, chili paste and kimchi.
- We have to get groceries. / - Yeah.
- Let's go down and make a plan. / - Yeah.
- The roof is so nice. / - Yeah.
(Their first day in Gungchon is sunny)
Should we eat our first meal in the neighborhood?
I'll make some super simple rice bowls.
Let's eat fast.
Yeah, we have to run the tent bar starting tonight.
(Kyungmin will cook for the guys)
Is this pork?
- What is? / - This.
That's not pork.
What that is... It's cartilage.
Right, we have cartilage.
Cartilage and pork rinds.
Oh, pork rinds! Nice.
You brought that stuff for the tent bar
but it doesn't look plenty enough.
The tent bar... I didn't know.
I figured making one sale a day would be a lot.
Do you know how to get Spam out of the can?
- Huh? / - Know how to get Spam out of the can?
Why would I need to know that?
Show me.
You do this.
Yeah.
There's water in there now.
- Later on... / - Drain the water.
Wow!
Wow!
(So easy, right?)
I learned something new.
- I used to really struggle with this! / - Yeah.
I did too.
But it's this simple.
(Kyungmin will make cartilage stir-fry)
Honestly, I've never played pogs as a kid.
I bet.
(Add plenty of cartilage)
(Mix it up)
(Add oyster sauce and soy sauce)
(Mix it up)
(While Kyungmin is cooking)
How should we run the tent bar?
- Well... / - Let's figure out our menu first.
But what should we make?
We should decide so we know what to buy.
Steamed eggs and spicy chicken stew.
I'm making steamed eggs with pollack roe.
Then you make steamed eggs.
Steamed eggs.
I can just give you the pollack roe. You make it.
Can I make corndogs?
Do you have the skewers?
- I like that idea. / - We can buy some.
Put instant noodles on the menu.
I had instant noodles at a tent bar and it was good.
- Yeah? / - Corndogs and instant noodles.
Instant noodles.
Is it a fast food place?
Can you guys cook and I be the kitchen assistant?
- Then you do the dishes. / - I'll do the dishes!
I'm good at doing the dishes.
You have the arms for doing dishes.
I'm good at doing the dishes.
No matter what food we serve,
it's in a great location.
This is the problem.
We won't try so hard in the beginning
but we'll want to do better if we get customers.
It's like a painting.
It's like a painting.
("Sunshine" by Sweet Sorrow)
It's incredible.
Should we eat and go snorkeling?
We have to wash after snorkeling.
It takes a while.
The fishing is done on a boat, right?
I'm down for boat fishing!
Boat fishing is great.
Boat fishing would be great.
- But it's hard if it's too sunny. / - Hard on us.
Yeah.
Kyungmin, what do you feel like doing today?
- I want to go fishing on the seawall. / - Fishing?
No, no. On a nice day like this,
we should do something.
We have to do something dynamic.
Rail bikes.
No way.
They have that in Chuncheon too.
- Let's go snorkeling. / - Let's go canoeing.
Alright, look.
Let's think about what we have to do today.
- First, we have to get groceries. / - Yes.
We have to prepare the tent bar.
So I don't think we have time for fun today.
Let's not do anything fun today.
- Let's just... / - Rest.
Yeah.
We'll check out the neighborhood and get groceries.
Why did we even ask him?
We should agree on something.
(What's Kyungmin doing as the guys talk?)
(Chop up some ripe kimchi)
(Add the kimchi to the cartilage)
(Stir-fry both)
(And Kyungmin's cartilage stir-fry is finished)
(Let's have a taste)
So are we eating here?
Should we eat outside?
Yeah.
Eating outdoors sounds good.
This looks good.
This looks good.
Good, right?
Just use a big bowl.
Use a big bowl.
Yeah, use that.
I thought there were 6 of us.
Hyuk, there's water here, come on out.
Is there kimchi?
There's kimchi in there.
Alright.
This is nice.
This looks great.
Thanks for the food.
It's a bit salty.
Don't mix it into the rice. Eat it with the rice.
(Nom)
(Yum)
(Kyungmin worked hard to cook the dish)
(Kyungin has a taste too)
Not bad.
- Not bad? / - It's good.
It's the cartilage that makes this dish good.
Just cartilage, sesame oil...
- You have skills. / - And oyster sauce.
You made this good.
We can save this to eat as a side dish.
- Keep it in the fridge. / - This?
Why would we throw it out? It's wasteful.
- Don't throw it out. / - I won't.
Just eat it like stir-fried kimchi.
- Like a side dish. / - Yeah.
I guess we'll be eating this all the time.
Back in the day, I used to hate it
when my mom made beef bone soup and curry.
You have to keep eating it until it's gone.
Me too.
And it doesn't disappear.
You just add water and it becomes more.
Your wife doesn't make curry?
Just a meal's worth at a time.
Just the right amount?
You have to make big batches of curry.
My wife never cooked before
and we suddenly got married.
Curry is a simple dish so she made some.
It was good.
Her kimchi stew was good too.
So early in our marriage, that's all we ate.
You can't complain to your wife about her cooking.
- Yeah, you shouldn't. / - I'm thankful she cooks at all.
Of course.
You have to be thankful.
I'd like to see a surprise guest.
Is someone coming?
You guys would be thrilled if your wives came.
Huh?
If your wives came.
Of course.
Like a fairy godmother.
You wake up and she's there.
I think it'd be nice if she came around the 4th day.
Not too soon though.
It'd be weird if they came already.
Then why even bother coming here?
You said you miss your wife.
No, these guys.
(They end their first meal talking about their wives!)
You didn't finish your rice?
Should've gave it to me.
It was too much rice.
- Too much. / - It was hard to tell from the big bowls.
(Putting laver back in the packaging)
This has become a habit.
I can't throw out leftovers.
It became a habit so I always put it back.
Where did it go?
(Time to do the dishes after lunch)
Should we take turns doing the dishes?
I'll do it.
I should at least do this. I can't cook.
You drove.
It's fine.
You're doing the dishes?
- You're doing the dishes? / - Yeah.
You drove and you're doing the dishes?
It's not like we generate that many dirty dishes.
(My muscles can do it!)
(Being gentle with the small bowls)
(Time to use his triceps)
(His broad shoulders just support)
(Flaring)
(Nom)
(Propping the cutting board up)
(Might as well wipe down the stove)
(Thorough)
You're still working?
I keep finding more things to wash here and there.
Just leave them.
(Wiping down all the wetness in the kitchen)
(Jongkook was very thorough with the kitchen)
(All ready to cook our next memorable meal)
What color are your toothbrushes?
- I wrote the names down. / - There are names?
I wrote out Min and In extra big
for Kyungmin and Kyungin.
- On the toothbrushes? / - Yeah.
(Taehyun lies down in the living room)
(Aching)
(Past 40, his body isn't quite like what it used to be)
(He gets something from the living room dresser)
(A go piece container)
What's wrong with you?
- My neck hurts. / - Your neck hurts?
My shoulders...
They won't get better.
What are you resting your head on?
This.
Oh... Gosh...
Is it your neck or shoulders?
Here.
There?
Get over here. Sit down.
I'll give you a massage.
Here?
Here?
You're all tense.
It really aches.
You did the driving.
(Why does my shoulders hurt?)
Because you kept searching on your phone.
Your neck hurts from staring at your phone.
Should I lie down?
People that work out...
- You give each other massages? / - Sure.
You have to.
(This isn't a head-lock)
That feels...
Yeah. Because...
I know where you're aching.
If you keep your posture like this,
or your back well bend.
You have to keep your posture like this.
But it hurts here.
Your posture should be like this.
- It hurts here. / - No, it doesn't.
- I can feel it! / - Nonsense.
Right here.
- Yeah, Suchan. / - Dad.
- Dad? / - Yeah.
Dad, I need 1 gigabyte of data.
Hey...
You won't see me for a week
and that's the first thing you say to me?
Alright, bye.
- I used up all my data. / - Alright.
Okay? Bye.
He sounded so cheerful.
He asked for a gigabyte of data.
Your back is really bent now. It's not good.
If you keep that bad posture,
your back will bend.
You'll get like this after each kid you have.
You know...
He's rushing me for the data.
Send him his one gigabyte.
He wants it within 2 minutes.
- This is nuts... / - In 2 minutes...
Suchan just called Taehyun on the phone.
He was like, "Dad!"
I thought he'd say, "I miss you, dad."
"Dad, I need 1 gigabyte of data."
He asked for a gigabyte.
What's the point in raising kids?
In the end...
Suchan, aren't you in school now?
Yeah, I'm at school.
Why did you take your cell phone to school?
Sometimes I bring it and sometimes I don't.
I'm telling your mom.
Go ahead.
Go ahead? Why you...
Bye.
(Summer just ended)
(The autumn sun shines on the small fishing village)
(Time to tickle the waves)
(The fishing boats come back to the harbor)
(The nets are hung up to dry)
(Time to go home)
(The gentle sea breeze is like a lullaby)
(Dragon's Club)
Alright, let's take a nap. I need a nap.
Let's just nap for an hour.
(These 3 guys chose to stay up)
(Kyungin plays with the RC car)
This thing is too fast.
Hey, come here.
I want to make it go there.
Does the direction not change well?
It does.
That's it.
These were really expensive when we were kids, right?
Only rich kids had those.
This is KITT from Knight Rider.
RC cars didn't move like this in the past.
Oh, that's...
The RC cars in our days were small.
They went on tracks.
We had those when we were in middle school.
But that's not really remote controlled.
- It just speeds around the track. / - Yeah.
- The ones that stay on the track. / - Yeah.
If you press forward it goes forward.
The button for reverse makes it turn left.
Don't you turn the knob like this?
- Those were the nice ones. / - Yeah?
They probably had them back then but...
My family couldn't afford it.
Couldn't afford it...
Just sleep comfortably.
Why are you sleeping like that?
That could actually be the most comfortable position.
You don't feel like moving afterwards.
That is totally correct.
It really is nice being here.
I am getting sleepy.
(Jongkook ends up falling asleep)
He must've been exhausted.
(Moving)
Kyungmin.
Kyungmin, come check this out.
(Look at his hand)
He must be fighting.
He must be fighting in his dream.
He must be tired.
(The night falls over the sea)
(The small lights come on)
Lift it together.
Sometimes when you don't get enough sleep...
- It's really hard to pronounce words. / - Yeah.
When I'm sleepy, I can't talk right.
- Really? / - Yeah.
See, it's cemented here.
Because...
There's a switch.
It's a sensor, not a switch.
When it snows...
It's all built.
- We start here. / - Yeah.
Let's get it!
I don't think it'll be that heavy.
- It's heavier than the eggs. / - What's this?
It's heavier than the eggs.
It's like we're really about to open a business.
This is for real.
It's here?
Wow!
This is incredible.
This is great.
This is so nice.
It's like a work of art.
How could you beat a tent bar like this?
(We have an immature desire)
- This would be good. / - What?
- A tent bar. / - I like it!
If there are too many people...
Then prepare it secretly.
Like open one at the end of a cliff.
If nobody comes, we eat all the food.
Doing something for someone else.
Like serving them food.
We just need to make the people happy.
(Hoping that our immature desire)
I failed at heat control.
(Would make someone happy)
A tent bar for just one person rather than for many.
Doing an event for just one person.
(A tent bar for one person)
I bet we don't even get a single table.
Not at this point.
On day 2 or 3, we'll start inviting friends.
Should I tell people to come to Samcheok?
What else can we do?
- Some celebrities? / - Please no guy friends.
Come on! Guy friends...
If you invite a guy friend,
we're throwing you in the sea.
A guy friend bringing a girl is fine.
It says "Hongcha's Soup."
Oh...
- Hongcha's Soup. / - Hongcha's Soup.
Open it up with the key.
- Did you bring the key? / - Yeah, I brought it.
We have to get used to this.
Let's go!
(They enter the tent bar)
- Turn the lights on. / - Yeah.
Okay.
Nice.
(Hongcha's Soup)
Okay.
Nice.
- Beautiful. / - Beautiful.
(The tent bar finally lights up)
We can roll this up...
We're not opening today.
- It's a rehearsal. / - A dry run.
Tent bar really suits him.
He ran one for a long time.
(Kyungin knows a thing or two about running a bar)
- You're good at this. / - And fast.
Kyungmin.
(The Hong brothers are the hope of this tent bar)
It's not easy to peel onions.
A lot of hard work goes into it.
Oh, my eyes...
- Is it burning? / - I don't know.
Why's it so spicy?
Is this going to be any good?
As long as we do well tomorrow.
- That's funny. / - Yeah.
(Let's just have fun today)
(But!)
Are they coming here?
Who are?
Don't.
Someone's coming?
Customers are coming?
(Tune into Dragon's Club)
("Nonfiction" by K.will)
For more infomation >> Audi Q3 - Duration: 0:53. 
For more infomation >> VW Tiguan - Duration: 0:47. 
For more infomation >> GF Vip, Giulia De Lellis ha litigato con gli altri? Ecco i sospetti Wind Zuiden - Duration: 3:24. 
For more infomation >> THIẾT BỊ TRƯNG BÀY ĐIỆN THOẠI B1100 l SD Group - Duration: 5:58. 
For more infomation >> Tom Asta Full Part
For more infomation >> TIN NÓNG 13/12/2017 - RUNG CHẤN với Tuyên Bố của Bộ Công An ĐINH LA THĂNG bị bắt là SAI SƯ THẬT SE - Duration: 40:26. 
For more infomation >> Live from Joes Inn - Best buddo to the stars - Duration: 7:42. 
For more infomation >> Smearing and Rubbing (duo ASMRotica by Sarah ASMR) sexy pool massage - Duration: 4:28. 
No comments:
Post a Comment