(Be the leading group of the music video)
(for "My Turn".)
I thought it has finally begun.
We must work together to win the first place.
I thought I could only aim
to win the first place, nothing else.
(A cutthroat battle to become)
(the leading group of the music video)
The first place goes to Unit Red.
(The glory goes to Eunji's unit, Team Red)
(and Donghyun's unit, Team Red.)
(October 15, 2017)
(The winning units have a chance)
(to watch Taemin's concert.)
It would make me really happy
if by watching my concert would help you
in any way possible.
- Thank you for inviting us. / - Thank you.
(Taemin's presence fills 10,000 seats.)
How was it? Did you have fun?
- Yes. / - Yes.
- Wasn't he cool? / - He was.
You need to be on the stage too.
(The support of the Mentor Corps)
(motivated them on that day.)
- Thank you. / - Thank you.
You're going to have a mission soon.
(The mentors warned them of their second mission.)
The second mission is Restart Mission.
(I must try as if my life depends on it.)
(If this were a competition, you'd be eliminated.)
(There's a great chance you guys will win.)
(It's a battle of performers to form the best unit.)
(The battle begins now!)
(Shortly,)
(we'll reveal the interim votes)
(for the units you have selected.)
(Performers of The Unit have assembled once again.)
- That? / - Yes.
- Aren't they just watching us? / - You think so?
Two people are definitely going to sit there.
You should go sit.
I'm so nervous. What am I going to do?
(What is going on?)
Don't be nervous.
(Junghee of A-Jax)
What's up? Hello.
(Euijin and Yoomin)
You're so cool!
Starting now,
we're going to determine the best performer
for each position.
Let the battle of your position begin!
(The Unit's Position Battle)
- Of course, it's dance. / - It's the dance battle.
- The dance battle. / - I can't wait for it.
(Their dance captivated even the Mentor Corps.)
(There's a long lineup of amazing dancers.)
I think this battle has come at the best time.
I want to promote myself through this opportunity.
(126 performers will vote to choose)
(the best performer after the battles.)
(Who's going to take the throne of The Unit?)
This is too cruel.
This is unbelievable, guys.
First up.
(Hanbi and Yujeong)
This round is the dance battle.
Who is going to be up on the stage?
Where is the dancing queen?
Please come up to the stage.
(Lee Bolim is the first female performer)
(to challenge the battle.)
Drop the beat!
(Dancing was hard for Bolim. How will she dance?)
(Yebin of DIA)
Let's vote!
(Bolim receives 43 boots.)
43 boots.
- She got better. / - She was good.
All right. Who's up next?
(Park Jiwon is the next challenger.)
(Lee Suji)
The voting for Jiwon begins now.
(Jiwon receives 48 boots.)
She received 48 boots.
(Jiwon defeated Bolim by 5 boots.)
(Yena who's 17 years old challenges for the position.)
(Yena leads by 17 boots.)
She received 65 boots.
Congratulations.
(The best female dancer has changed again.)
(Viva of Good Day appears on the stage.)
(They're impressed.)
(The atmosphere gets heated.)
Right now, Yena is leading with 65 boots.
Let the voting begins!
Viva.
(Viva receives...)
(Viva receives 85 boots.)
Congratulations. You received 85 boots.
(The new best dancer is Viva.)
(Hanbi of Lipbubble)
(This is the groove of a 15-year-old, Hanbi.)
(Lee Suji)
(Will there be another change in the throne)
(for the best dancer?)
No one has defeated Viva yet.
Yes! Here comes the next performer.
(Lee Juhyun, a 13-year-old)
(Her dance earned a standing ovation from the mentors.)
(Her expression changes.)
(She's fierce from the start.)
(This 13-year-old girl rocks the stage.)
Oh, my goodness.
Let's keep this vibe, and start the voting.
I bet it's going to be more than 100 boots.
At least 100 boots.
Start voting!
(Juhyun receives 87 boots.)
(She takes the position.)
No!
(She won only by 2 boots.)
(Amazed)
That was so cool.
Juhyun is the best dancer now.
She's 14 years old.
(No way.)
She's 14?
Juhyun was amazing. She rocked.
She was flying.
Someone whom I wasn't expecting joined the battle.
I couldn't keep myself from dancing.
She's so talented. Who's up next?
(Mint is the last challenger.)
(The excitement doesn't subside.)
Can she receive more than 87 boots?
(Will there be another change?)
Start voting!
(Mint receives 90 boots.)
(Mint is the best dancer.)
Congratulation!
In the last mission, I couldn't sing,
so I feel great to win this battle.
(Best Female Dancer, Mint)
We'll start the battle for the best male dancer.
Everybody, make some noise.
(The battle will continue the heat.)
The first challenger, come to the stage.
(Who is the first challenger?)
Who is it?
Break a leg!
(Daewon of Madtown)
(He's the one who taught dance to the band, Mas.)
(Daewon is the dance instructor of Team White.)
- Go Daewon! / - Go Daewon!
(Angelic Daewon unleashes his manly side.)
- He started with classy moves. / - This is amazing.
(Daewon receives 87 boots.)
Oh, my goodness!
(Daewon receives 87 boots.)
Daewon received 87 boots.
(He does a backflip for the encore.)
Who's next?
- Timoteo. / - Timoteo.
(Timoteo versus Daewon)
(Kijung of IM)
(This is the class of a guy with broad shoulders.)
I just wanted to sit on the throne once.
(Timoteo receives 63 boots.)
Timoteo received 63 boots.
He tried his best until the end.
I was really happy.
Who's going to continue the battle?
(Looking around)
(Euijin of Bigflo)
(He's nervous.)
Is Euijin going to do it?
I wanted to use this chance to show off more about me.
(His whole body is full of rhythm.)
- That's amazing. / - My goodness.
I want to take an MRI scan of him.
(Are you sure that your bones are okay?)
I wanted to avoid him.
Reveal the boots.
(Euijin defeated Daewon, who received 87 boots.)
He received 98 boots. My goodness.
Really? Are they cheering for me?
I thought, "This can't be real."
With 98 boots, you're in first place.
You're in first place throughout the entire performers.
Nobody exceeded 100 boots yet. Who's next?
He's tough to beat.
All of the dancers would be in shock right now.
(Dark horses appear)
(in order to break Euijin's record.)
(P.K of MVP)
- What is that? / - Oh, my.
(Bjoo of ToppDogg)
(Hangyul of IM)
(Who will be the strongest to break the new record?)
It's Hojoon.
(This performer reminds people)
(of the pop legend, Michael Jackson.)
He will probably dance something from Michael Jackson.
(It suits their preference.)
With that kind of reaction,
it must have broken the meter.
I didn't expect this from him when he first came out.
I was really surprised.
Reveal the results.
(Will he exceed Euijin's 98 boots?)
(He missed the throne by one boot.)
(Relieved)
Oh, my. Euijin just won
18 consecutive times
by a vote. This is the last performer.
(Feeldog of Bigstar)
(Rain was looking forward to this match.)
(18 consecutive wins)
(versus the fame of the dancing king)
(He even finished the ending perfectly.)
From this performance,
we now know why he remained until the last.
Nobody could stop
Euijin's 18 consecutive wins.
Reveal the results.
(Will he succeed?)
(Feeldog 105 boots)
You punk.
I debuted before him,
but he took my place away from me.
(Laughs)
This is a little embarrassing,
but I felt what it was like to be alive.
I didn't want to leave the stage.
I wanted to draw more reactions.
(He didn't want to leave the stage)
(because he missed the cheering)
Congratulations.
(Feeldog, The best male dancer of The Unit)
(The first hurdle of The Unit)
(126 performers joined from the boot stage.)
The first mission is to be the lead in the music video.
(The "My Turn" music video mission)
(was just the opening act.)
(The real survival starts, where performers drop out.)
(After watching seven male)
(and female team performances,)
(make the perfect unit!)
We will reveal the first mission right now.
(Focused)
Restart.
(Daewon of Madtown)
In this specially made studio,
there are seven rooms that have different concepts.
You can enter the room
that you feel the most confident with.
(Restart Mission, out of seven rooms enter the room)
(with the concept that you want to perform.)
The results of this mission will be decided
by live audience votes.
The winning unit, Unit B and Unit G, will gain immunity
from getting eliminated from the first hurdle.
(The winning team will gain immunity)
(from the elimination.)
They will also have the chance to perform
on the comeback stage of mentor Rain.
(They will have the chance)
(to perform with mentor Rain.)
(What unit will be able to perform with mentor Rain?)
We will start
the selection of the songs for the restart mission.
(The rooms were made for selecting the songs)
(for the restart mission.)
("Crazy" by 4minute)
("Heart Attack" by AOA)
("Red Flavor" by Red Velvet)
("You're the Best" by Mamamoo)
("Gee" by Girls' Generation)
("Give It to Me" by Sistar)
("Rough" by GFriend)
(The order follows the ranking)
(of the music video mission.)
(The winner unit has priority.)
(What song will Euijin of SONAMOO select?)
I entered the room.
(Somyi of DIA selects "Heart Attack".)
(They enter continuously. What song did they choose?)
(Seven new units are made up.)
- Welcome. / - I'm so happy.
(They're ready to restart.)
("Red Flavor", Orange, Dana, Yuji, Sebin, I, Yebin,)
(Lucky, Lee Suji, Yujeong, and Jiwon)
("Rough", Black, Shin Jihoon, Eunji, Lee Juhyun, NC.A)
(Lee Hyunjoo, Han Seoin, Chahee, Genie, and Gaeul)
("Crazy", Blue, Serri, Viva, Saebyeol, Euna Kim,)
(Mint, Nari, Euijin, Dabin, and Hyosun)
("You're the Best", Green, Han Areum,)
(Yeseul, Yang Jiwon, Kang Minhee, Haena,)
(Joo, Heejin, Hyeyeon, and Eun E)
("Give It to Me", White, Kim, Bomi, Seol Hayoon,)
(Chaewon, Haein, Janey, Semmi, Yeoeun, and Kwon Haseo)
("Heart Attack", Yellow, Park Jiwon, Lena, Tae E,)
(Yujeong, Eunbyeol, Yoonjo, Somyi, Yoomin, and Yena)
("Gee", Red, Chaesol, Woohee, Hanbi,)
(Lee Bolim, ZN, Sandy, Yujeong, Anne, and Soya)
(After the selection,)
(Unit G leaves for the camp.)
It's a new team.
Team Red was the winner of the last mission.
We will become the winner continuing their good energy.
(Humming)
Let's go.
- Let's go. / - Green is the best.
- Green is the best. / - Green is the best.
- Please drive safely. / - Please drive safely.
Thank you.
(They start off energetically)
(with their new unit members.)
(They came back to The Unit camp.)
We're going to camp again.
I'm really looking forward to it.
I'll do my best.
- Let's do it. / - Let's do it.
♪ Gee gee gee gee ♪
(They're joining their second camp with new members.)
(They have two weeks to practice.)
I have nowhere to go now.
I just continuously thought,
"I have to clench my teeth and do my best."
We decided to do this together with the same goal.
I just don't want to be eliminated.
I want to win.
I won't go home.
(After two weeks of practicing hard,)
(who will become the winner of the restart mission?)
(D-Day of the restart mission)
The Unit Makers who are with us today,
(The Unit Makers who are with us today,)
welcome.
The second mission after the music video mission
is the restart mission.
Unit Makers,
this is your most important job.
I'll show you how to make a live vote.
After you watch the performances,
you press the button
to vote for the best one out of nine performers.
The performers will be voted individually.
You can also vote multiple times.
Overlapping votes will not be counted.
We will start
the restart mission right away.
(The waiting room is silent because of the tension.)
(Eunji of Brave Girls)
(Han Areum, ex-T-ara)
(Excited)
(They are cheering as the mentors enter.)
(Yena of G-reyish)
It feels different to see you like this.
You all look nice
from being dressed up.
Thank you.
You already know, but we will reveal
the first place and ninth place
as soon as the performance ends.
Please note that, everyone.
We are here to cheer for you.
Don't think
that we're here to evaluate you sharply.
We want to help you relieve your nervousness
by sitting down and watch the performances together.
(Suwoong of Boys Republic)
Honestly,
I'm the most nervous person here.
- Me too. / - I feel like I'm about to go crazy.
But we can all do a great job.
(Sungjun of Boys Republic)
(Surprised)
I'm so nervous. What am I going to do?
Why am I more nervous?
Let me introduce the first performance.
We will see the unit who prepared "Rough" by GFriend.
Please come on stage.
On the stage.
(Cheers)
(Shin Jihoon, Eunji, Lee Juhyun)
(Chahee)
(NC.A, Lee Hyunjoo, Han Seoin)
(Genie, Gaeul)
Two, three.
- Hello. / - Hello.
- We are Girls / - We are Girls
- Who Run in Time, / - Who Run in Time,
- GWRT. / - GWRT.
- GWRT. / - Oh, my.
- They're so cute. / - Oh, my.
(Yoomin of Melody Day)
Juhyun.
After the show was aired,
you gained attention
from your powerful dancing skills.
Are you confident in doing girl group choreography?
Yes. I only showed the powerful
and tough sides of me until now.
Through this song,
I want to show
that I'm capable of doing other concepts.
Please look forward to me.
Juhyun, Lee Juhyun.
Everyone,
we, Team Girls Who Run in Time,
GWRT did the best to prepare this performance.
Please vote for us.
(Intense reaction)
- You're so cute. / - She's so cute.
(Embarrassed)
She's so cute.
Let's see the performance.
The Unit.
I couldn't do a song like this when I first debuted.
But it is easier to act cute
than act sexy and cool in front of the camera.
I want to show
that I can be very sweet and innocent.
(The first meeting of Girls Who Run in Time)
Let's do a good job together.
- Let's do our best. / - Let's do our best.
- Let's win. / - Let's try hard.
Let's win and perform on stage behind mentor Rain.
I think that the benefit is really big this time.
Yes, it's really big.
We have three people
from the last mission's winner unit.
I was a little relieved.
I experienced what it's like to win.
I now know that
"These are the privileges of the winner."
I'm going to try hard to win.
(The second day of camp)
- One, two, three. / - Let's start.
(Juhyun, the youngest)
(leads the choreography practice.)
(The members follow the choreography easily.)
Oh, my.
When I turn,
I spin like this.
(Spins)
- You have to turn here. / - Here.
- No, you have to turn like this. / - That's right.
- Am I wrong? / - No.
My biggest worry is dancing.
(The members give a special lesson for NC.A.)
- Is this right? / - I think so.
Turn like this.
Like this.
(Break time)
(One person doesn't rest.)
(Run in time)
(This girl runs while practicing.)
(NC.A takes a break.)
(She doesn't stop practicing)
(even when she meets her friend.)
(Did she disappear for a moment?)
(I'm here.)
(NC.A doesn't stop practicing the choreography.)
(The members are getting tired one by one)
(when the day becomes night.)
(She could be known as the "Dancing Machine".)
(Dance overload)
I think it's a good idea to go to sleep.
- Where? / - Let's sleep here.
What time is it?
It's 8:20 p.m.
- Really? / - Let's meet at 9 p.m.
- The leader said so. / - Okay.
We're good at obeying the leader.
Director, please take a break.
(Team Black decides to take a break)
(as their leader told them to.)
(The same time at another team's practice studio.)
(The choreographer Kim Hwayeong)
(makes a surprise visit.)
(She checks the choreography of each team.)
(Team Black's practice studio is still empty.)
(Hwayeong appears.)
They're not here.
(Where are they?)
(They're deep in sleep.)
(Hwayeong waits blankly.)
(The VJ couldn't stand but do something.)
(Han Seoin, Eunji, Chahee, Shin Jihoon)
- Oh, my. / - You need to go.
(They wake up at once.)
- It's over 9 p.m. / - What?
Hurry.
Wake them up.
(They're half asleep.)
Hello.
- Hello. / - Hello.
Hello.
(They remain silent with puffy faces.)
Are you confident?
(Are you confident?)
Are you?
If you're confident, do it.
Do it.
(They start dancing while they're still half asleep.)
(She hurriedly turns off the music.)
What about the rest of the song?
You are not ready or what?
We practiced the part,
but we didn't come up with the positions yet.
What do you think you're doing?
Do you think this is a hotel?
Are you here to sleep? If so, just go home.
This is your mission.
The other members keep practicing while you're asleep.
It's your loss.
I don't even want to teach you when you're like this.
(Team Black missed their chance for mentoring.)
It was a good chance to get some advice.
It's a pity.
I was ashamed of myself.
I just want to turn back time.
(Would Team Black be able)
(to finish their performance well?)
I'm so nervous to watch that.
I'm nervous too.
It feels like I'm on the stage now.
- I hope they'll do a good job. / - Do a great job.
- We all feel the same way. / - I know.
("Rough" by Team Black)
They're pretty.
She's good.
That was amazing.
(Impressed)
(NC.A's powerful high-pitched voice)
Gosh, she's amazing.
NC.A is unbelievable.
(Lee Geon)
(I love you, Jun Q.)
(Team Black finished their performance successfully.)
It was so good.
Thank you.
- Thank you. / - Thank you.
- You're so pretty! / - NC.A!
Good job, Lee Juhyun!
(Gaeul lost her one shoe.)
Wait.
Where's her shoe?
- Wait. / - Where is it?
What happened?
Where's your shoe?
It flew off over there.
Where's your shoe?
- I didn't know that. / - Where is it?
(Shy)
She lost her shoe!
We will start the votes.
(They will vote for each member,)
(and the votes will be added up.)
(Rayoon)
(The colleagues and mentors greet Team Black.)
That was amazing. Good job.
You must've been very nervous,
but you did a good job. In fact, the results are in.
I'm so nervous!
Oh, my goodness.
It makes me really nervous.
(Even before they feel relieved)
(after the performance...)
Please show us the results.
(Result of the vote)
(What will Team Black's final result be?)
(First place 267 votes, ninth place 83 votes)
(It's 267 to 83.)
She got 267? Is it even possible?
The difference is too big.
She got a lot of votes.
Please reveal the ninth place
of Team Black.
(Nervous)
(Who will be the ninth place of Team Black?)
(Genie)
Oh no.
That's Genie.
That's too bad.
(Sad)
As I saw the result,
I was so embarrassed.
We'll reveal first place.
(They are holding each other's hand tight.)
NC.A.
(NC.A won first place in Team Black.)
Thank you.
(Moved)
- All right. NC.A. / - Yes?
You won first place.
I didn't expect it to happen. In fact, the dancing...
(The dancing...)
What should I do?
(What should I do?)
I'm so happy.
I'm not good at dancing, so I practiced...
I practiced hard. Now that I won first place,
I'm very grateful.
(Thank you.)
The next team has something to do with the mentors.
(Kyeongha, Heedo)
They're the symbol of charisma.
It's "Crazy" by 4Minute.
Please give them a round of applause.
It's "Crazy"!
(Yang Jiwon)
(They appear with a strong impression.)
(Their styling catches everyone's attention.)
Euna Kim.
(Hyosun)
You're so pretty!
(Serri, Viva)
(Nari, Euijin, Dabin)
(Saebyeol, Euna Kim, Mint)
In one, two, and three.
- Hello. / - Hello, we're Team Blue.
- Everyone goes crazy! / - Everyone goes crazy!
They look charismatic.
And they are competent.
(When they selected a song,)
(the song was chosen by 14 members.)
("Crazy" by 4Minute)
(Serri, Viva, Saebyeol, Euna Kim, Mint)
(Nari, Euijin, Dabin, Hyosun)
(The best rapper, Euna Kim)
(The winner of Position Battle Dance, Mint)
(Third place of Position Battle Dance, Viva)
(The center of "My Turn" music video, Euijin)
(Tough girl, Hyosun)
They all look quite tough.
The team has many charismatic members.
That's just amazing. I have nothing to say.
(However)
(Unlike her image, Hyosun is like a little puppy.)
You do look like Songhae.
(Hyosun is upset.)
(I'll do anything for my team.)
(She's cool with becoming a laughing stock.)
(And she has the voice of a baby.)
Hyosun.
How many diverse charms does she have?
You know bubble wrap.
- I think we need it here. / - It's too cold.
You all have a swollen face in the morning, right?
You'd need this.
(Hyosun is very straightforward.)
It helps reduce the swelling.
- I'm rich. / - We're nine.
Oh, there it is.
- Wait. / - There it is.
(Outdoor Wear)
Go, Serri.
The Ugg boots will be up for sale soon.
I buy a lot of stuff on that site.
(Hyosun has unpredictable charms.)
(They start to decide the positions.)
We should decide the positions.
So, shall we watch the video?
Let's play the music and watch it.
("Crazy", featuring the unique rap and the dance)
I'd like the part "crazy".
I wanted the part where the rap was impressive.
Since everyone had their own wills,
I thought I should appeal myself a little more.
I think each person can take two parts.
- I'd like to do Sohyun's part. / - Sohyun's part?
I'd like the part where Hyuna is dancing.
I want Hyuna's rap, the first part of the verse.
The parts were taken one by one,
and in the end, there were no parts
that I can show my strong points left.
Crossing your arms like this is important.
One, two.
- One, two, and put them here? / - One, two.
- And this way? / - We should change our positions.
(Euna Kim can't follow them while practicing dancing.)
Because I'm not a good dancer,
I couldn't show my strong points
whereas the others were great.
Now, I'm worried about how I can appeal my charms.
(They keep practicing.)
Because you guys gather too closely.
- I told you to come around. / - Hyosun,
- you should come forward. / - You should not...
- There. / - come straight, but come around.
- Okay. / - Shall we try again?
Is it okay now?
Because there was too little space,
I couldn't come out a moment ago.
Don't you think Dabin and I were doing it wrong?
Try to be in line.
I think Serri should come forward.
A little bit.
You guys have too much to say.
- You really do. / - You keep saying your opinions.
- I'm sorry. / - I'm sorry.
- Just focus on your own part. / - Okay.
(She doesn't know what to do.)
We did well when Euna was not here,
but what's wrong now?
We keep making mistakes.
Nari, don't ruin the atmosphere like that.
I'm just pointing out what we should do.
All right. So let's just do it now.
Let's just do it.
Five, six, seven, eight.
It's the same. You said we should back up.
We decided to move slightly backward,
but why do you go forward?
I can't do it anymore.
For more infomation >> 김정남 암살시킨 독극물 신경작용제vx가스 란?|조회수4.989.283 - Duration: 3:49. 
For more infomation >> 쌍용차 렉스턴 스포츠 디자인 공개, 2,350만 원부터 - Duration: 2:26. 
For more infomation >> "부산서 전기버스 운영된다"..1회 충전으로 319km 주행 - Duration: 3:39. 
For more infomation >> Daniele Bossari, il nuovo opinionista dell'Isola? L'indiscrezione | M.C.G.S - Duration: 3:58. 
For more infomation >> Gemma Galgani beffata da Tina Cipollari: la reazione sui social | K.N.B.T - Duration: 4:58. 
For more infomation >> Božični kolač s presenečenjem | MojaČokolada.si - Duration: 3:47. 
For more infomation >> Uomini e Donne news, decisione inaspettata della Mediaset | Wind Zuiden - Duration: 4:05. 
For more infomation >> 현대차, 인도네시아 상용차 시장 공략..내년 합작 법인 출범 계획 - Duration: 5:25. 
For more infomation >> 수입 상용차, 10월 298대 등록..볼보 트럭 '1위' - Duration: 0:49. 
For more infomation >> 이젠 버스도 친환경 수소버스 시대..울산시내 정기노선 투입 - Duration: 8:31. 
For more infomation >> 기아차, 작년 국내서 52만1550대 판매..쏘렌토·모닝 '인기' - Duration: 6:59. 
For more infomation >> Albano e Romina Power sono tornati insieme? La rivelazione choc | Wind Zuiden - Duration: 3:36. 
For more infomation >> Making A Black Walnut Ring ...
For more infomation >> rolepoint (randstad innovation fund) - Duration: 1:10. 
For more infomation >> 티아라, MBK와 10년 만에 이별…"소속사 떠나지만 멤버들은 함께" - Duration: 2:59. 
For more infomation >> Аниме приколы | Anime COUB | Аниме приколы под музыку #27 - Duration: 7:47. 
For more infomation >> Google : une entreprise qui se réinvente - #EnjoyTheDay-066 - Duration: 4:39. 
For more infomation >> బోరు బావిB || By K Ravi || Telugu Kavithalu || - Duration: 1:30. 
For more infomation >> ≡MMD≡ Miku.Rin,Gumi 💗 Heart Shaker 💗 [5KUHD60FPS][Eng,Jap,Chi Sub] - Duration: 0:35. 
For more infomation >> 티아라는 언제나 함께 효민 친필로 전한 계약종료 - Duration: 4:36. 
For more infomation >> Моё лучше интро - Duration: 0:13. 
For more infomation >> 騙走韋汝2188萬禍首遭判刑 舊愛出手助討公道 - Duration: 2:30. 
No comments:
Post a Comment