[#1. V's day] Today is V's day.
When was this?
Oh, you're right! This is the lunch that Jin made.
He wore earmuffs
and it was my first time seeing him in that.
I saw this mask for the first time.
Make me one too.
[#2. Everyone wants that position] V is cute though!
Jung Kook is funny.
Make me one too.
V's is cute!
I'm a bit sad.
[#3. The main character for today] What is this?
V, you're cute! Right?
It's a relief.
[#4. BTS designer]
[Jimin]
I'm done.
[#5. Jimin's wants] I want my own shirt too.
BTS.
Park Jimin.
With a really cool picture here.
I love you.
I support you.
And a heart on the back.
"I am ARMY" right in the middle.
[#6. BTS designer 2] "You met me~
- I already did that. - Oh really?
- I put a dot here? - Where?
It's not here, but on the bottom.
Then...
- You have to make 4 dots. - I'll draw in laugh lines.
Do it like "Not Yeongu."
- Laugh lines. - V is known for his laugh lines.
That's great. I'll draw in some dark circles too.
This is perfect.
- Is that me in a few decades? - Yeah, it's perfect.
[#7. A mukbang]
[#8. BTS designer 3]
It's not funny if you draw in too much.
It looks like V dyed his hair black.
Right?
[#9. You look cool]
You look cool.
[#10. BTS designer 4]
It's not done yet?
You're good at drawing.
It looks cool.
[#11. Arguing]
- Hey. - Hey!
- Stop it. - Hey! - What do you mean? Forget it.
- I want to write "BTS" on it. - No.
- You're going to write "Jimin" on it. - I'm not.
- I'm not! I'll write "V" on it. - No.
[#12. Arguing 2] Stop drawing on it.
I'm not drawing on your face. I'll draw it outside of the triangle.
No. You draw it on your own shirt.
No, I can't do it.
- It's itchy. - No, you can't draw it on the outside.
Just listen to what I want to do. I won't draw on it though.
Look, it will say "BTS" right here.
- "Jimin." - Why do you want to do it on his body?
[#13. Run BTS!] - Run BTS! - BTS! - BTS.
- That was a random start. - Should we do it again?
- Let's do it again. - 1, 2, 3. - Run BTS! - Let's get it.
[#14. It's not a jeer] This is BTS's picnic.
- Picnic! - Picnic. - Picnic.
[#15. Achasan's filth] Our clothes are...
- We're wearing V. - It's V.
- It's Achasan's filth. - You're copying me.
- Achasan's flower house? - Hawaii... What?!
- What? - Achasan's flower house?
- Filth! - Oh, okay.
- I'm the Hawaiian filth. - Each person dressed it up a bit.
[#16. Specialized in poems] I'm really good at writing poems.
- When I was 6 years old... - Forget the skin!
- Did you see the poem I wrote when I was 6? - Oh, that...
- It's yellow. - It was amazing.
I was a scholar of Gwacheon.
[#17. Beat the producer] - Let's beat the producer. 1, 2, 3! - 1, 2, 3.
- But these games... - Don't you think they have an advantage?
- They're making it so that we can't win - The production crew planned.
- I can do that. - Are you going to make a game? - A handsome competition.
[#18. Should we start the game?] Should we start the game?
- Let's start the game. - Let's play the game.
- Ding ding ding~ - Start the game!
[#19. Do you guys trust me?] - Do you guys trust me? - No! - 3 times per person?
- Yeah, one person at a time - Okay.
- Do you guys trust me? - No. - J-Hope can go first.
- Let's say fighting! - Fighting. - Fighting.
- I think I'm going to close. - I think I'm going to lose. - Do you know how to play? - Yeah.
[#20. Do you see my hand?] - Do you see my hand? - Do you see my hand?
- What? - What is that?
How many people have to get it right?
This is what we learn in economics.
- What is that? - Adam Smith's hand. - Okay
[#21. Kook is
I'll give it to you if you do it in the back.
- There's only one? - Yeah. - Oh.
Monster! Don't touch the hand~
[#22. Hope's lever] - Go go! - Go go.
- RM will go first. - It's my turn. - Go go!
- RM is going first. - Oh, RM...
- J-Hope is so flustered. - I'm sorry.
- Again! Do a different one. - I'm sorry.
[#23. Attempt?] Attempt!
- 1, 2, 3. - Oh gosh...
- Dojeon! Daejeon! There are so many. - Deozo...
- What is that?! - Dojo!
- You should've said "Dojo." - Dojo!
- You should've said "Dojo"! - Daejeo? Huh?
- Hey! Dunjeo! - You should've said "Dunjeo"! - What?! - Dunjeo the game. (Throw)
[#24. V is still half asleep]
[#25. Jin's water of life] My water of life...
[#26. Jin is in charge of taking care of V]
[#27. Kimchi beats the sleep]
- Let's get 3kg and 1kg of something else. - We can't eat a lot.
- And... - Wow, there's a lot.
[#28 Service] - I'll just give you one. - Wow!
- Wow, service! That's amazing. - How many kilograms are you giving us for free?
- How many kilograms are there? - This is...
- 400g. - 400g? - Yeah.
Can we take 400g out of the 10kg?
[#29. Suga is waiting for the shrimp]
I'll enjoy this!
[#30. Picking these because they weight less]
Let's get beef brisket since it doesn't weight much.
[#31. V, the child]
- Hope! We can get this. - What?
[#32. Kook is having a good time]
- How about ice cream everyone? - Ice cream!
[#33. Jin's old man jokes] The ice cream will melt. You're smart.
No, it's too close from here.
No, the ice cream will stay cold if they're next to one another.
[#34. Fighting] Thank you!
- We fought fell. - You're not going to attempt it? - Fighting Jin.
[#35. Don't lie] If Jung Kook lost, I would've done it.
- What? - I was going to do it. - Don't lie.
- I wouldn't~ - Let's try it.
- The director isn't here. - Director!
Director!
[#36. Jin's water of life 2] Let's put in the coconut water.
Is this all we need to buy?
[#37. V's short performance]
[#38. I'm okay] I don't mind walking.
- Let's go. - I said that I'd walk with you.
[#39. Badminton is?] - Badminton is... - Everyone played when they were young.
- It's a game where you use your brain. - I played a lot in middle school.
- You move quickly and... - The game is really fast. - Yeah.
- It's not a competition. - This is a collaboration.
[#40. The kids find everything amusing] - We can't make Jin lonely. - Yeah.
Wow, that house is so pretty. It looks like Spongebob's house!
Wow, it's a Korean traditional home!
[#41. Suga is sleeping] That's scary.
- Thinking about it is scary. - We're very...
[#42. You looked cool] Hey! You looked cool earlier.
- You were so cool. - An applause for your bravery...
Hey! I can eat delicious ice cream thanks to you.
- Alright, make sure to take it. - Your mistake was that you didn't do best out of 3.
- You should've done best out of 3. - Can you take mine too?
- An applause for your bravery. - Let's go.
[#43. Chestnut burr]
Jimin, it's going to melt.
Jimin, there are chestnut burrs!
[#44. Bye bye] Go on!
- Bye bye. - Bye bye. - Bye bye.
[#45. A picture for proof] - Here. - Okay.
Nice.
The sun is shining in my eyes.
[#46. Jin's cute thoughts] I thought that public bathrooms were floating in the air when I was younger.
You can do that.
[#47. Nananana~]
- I brought 2 polaroids. - Oh, 2 polaroids~
[#48. BTS's fast reflexes] Wow!
- What? - I grabbed it when it was falling. - As expected!
- Hold this for me. - As expected, BTS is different.
But the most important part is that you were covering it.
- Oh gosh. - It was filmed.
- You were covering me. - Don't underestimate the camera director.
[#49. Wear new shoes and jump]
[#50. I'm sorry to the members] I'm going to text Jimin.
- Saying what? - That I'm sorry.
I'm going to text them saying, "I'm sorry you guys."
- Should I do it on the count of 3? - We're going a lot more further than I thought.
- 1, 2, 3. - Wait.
We're typing, "I'm sorry you guys"?
"I'm sorry members."
I'm going to say, "I'm sorry members."
[#51. We've arrived]
Korea!
- You guys worked hard. - This is our pension.
Wow, it's so high up.
[#52. Working out again]
- Jung Kook. - Everyone, this...
You're working out again.
[#53. Famous sayings] I wish there was a playground here.
- There's one over there. - It's not a playground.
It's a playground as long as you're with me.
Wow, a famous saying.
[#54. Very serious] - You took it well. - Is it 1980's?
- Hey, this came out well. - Yeah.
- This is intense. - Why?
[#55. Two crows]
It's a door.
Do you think you have to push or pull the door?
Jin!
[#56. Gum wrapper performance]
Doesn't it sound like a dog?
[#57. Pictures are word and memories] Jung Kook!
Yeah. You're doing great.
That's great.
- Did it come out nicely? - Yeah.
Look over here.
Jung Kook, look here.
[#58. Director interview] How is eating chicken at a cafe?
- It tastes good. - It's good? - It tastes better since I walked.
- You can't taste this if you didn't walk. - Are you hungry?
- You said you had indigestion. - I digested my food earlier.
- As expected. - You carried him here?
Yeah, he carried me for 40 minutes.
- That's insane. - It was more comfortable.
[#59. Pictures are words and memories 2]
Wow, that...
Look over here.
This is "Young Forever."
[Run BTS Episode 53 Behind]
No comments:
Post a Comment