The Legend of Zelda: The Dreaming Island
Link
Ah, you're regaining consciousness, great! I thought you were done for...
Seems like you were having a nightmare… you were terribly restless
Huh? Zelda? No, I'm Marin
You're conscious but still foggy. You are in Koholint Island
Hoy <Link>, you awake? I'm Tarin. How're you feelin'?
Hm? You find it weird that I know your name?
It was written on a shield, this shield, look!
You've got your shield back! If you press the button, you can repel enemies
Mister! When you want to save press all buttons at once
But we're only children, so we have no idea what it means
It is said you start at the last entrance you went through after saving
But we're only children, so we have no idea what it means
Hoot! Hoot! Are you the owner of this sword, child?
Hoot, I see… That's why the monsters are growing restive
The envoy that heralds the awakening of the windfish has appeared
If the windfish awakes, the envoy could depart the island...
Ho! You should go to the mysterious forest north of the village
I'll be waiting… Hoot! Hoot!
You've got your sword back! No doubt it's yours, it bears your name!
Caution, sea urchins! Do not touch with your bare hands!
Tail Cave, east; Trombo Beach, south
Mysterious forest, only a little bit mysterious
Hoot! Welcome to the mysterious forest, hero of the awakening
Koholint is an island that no map can lead to
It's made up of rules that differ slightly from your world, child
To leave is impossible. As long as its god, the Windfish sleeps, the way to the outside will remain closed
…by the way did you see the Tail Cave south of the village?
You should go there with the key you'll find in this forest
The windfish is waiting. Hoot! Hoot!
I'm the prankin' raccoon, I ha~te powdery things!
<laughter> You'll surely get lost, poco!
You found an acorn of protection! Enemy damage is halved
Caution, cracks in the floor! Heavy people, stay out!
You find 50 rupee! You're quite happy
You pick up the mushroom! Its rich scent spreads miles around
<bubbling> Magic powder made from forest mushroom
Ho ho, a sleepy mushroom! I'll make you something nice in 3 minutes
There, it's done! Careful, it has limited use
Please sprinkle some of it in this room…
You've got the magic powder! Try to sprinkle some on various things
Let's rid you of your fatigue. Close your eyes for a moment…
You found a fragment of power! Your strength is erupting!
Phew, after bitin' that mushroom I dreamed I was a raccoon
I don't remember what I did, but it was still fun
You've got the Tail Key! With it you can open the Tail Gate!
Hoot! With this key, you should visit the Tail Cave
Try to locate the instrument that rests there
The windfish awaits. Hoot! Hoot!
You've got a piece of heart!
Wanna fish? It's 10 rupee [Yes] [No thank you]
Oh? Well then, use left and right on the d-pad to move the hook
Then press the buttons rapidly, do your best!
That's not good, you did not catch the big one. Your prize is 5 rupee
Wanna go again? [Sure] [No thank you]
Oh? Well then, use left and right on the d-pad to move the hook
Then press the buttons rapidly, do your best!
That's not good, you did not catch the big one. Your prize is 5 rupee
Wanna go again? [Sure] [No thank you]
Oh? Well then, use left and right on the d-pad to move the hook
Then press the buttons rapidly, do your best!
That's not good, you did not catch the big one. Your prize is 5 rupee
Wanna go again? [Sure] [No thank you]
Oh? Well then, use left and right on the d-pad to move the hook
Then press the buttons rapidly, do your best!
Oh! This one is huge! And he's got a piece of heart too!
In addition, your prize is 20 rupee! Wanna go again?
[Sure] [No thank you]
Oh? Well then, use left and right on the d-pad to move the hook
Then press the buttons rapidly, do your best!
This one is huge! I'll give you a nice prize of 20 rupee!
Wanna go again?
[Sure] [No thank you]
You do not show any enthusiasm!
If you want to look at the map of the island, you need to press the select button
But we're only children, so we have no idea what it means
The latest craze! One round, 10 rupee [Okay] [No way]
The buttons make the crane move… then it's a question of timing!
Face the buttons to start, do your best!
It's Yoshi! He's in many games these days…
You've got a secret seashell! You'll get something nice if you collect a lot
Here lies the flying chicken
<Link>, Tarin is taking a nap at the house.
As for me, I will sing a song! The song of the windfish.
Hnnng!! This thing's heavy! It seems impossible with your bare hands…
When you are low on hearts you should enter a house or a cave
But we're only children, so we have no idea what it means
Oh, you want to give this (yoshi) to my child?
[Fine] [No way]
How kind of you, thank you! In exchange I'll give you this
You traded the (yoshi) for a ribbon, maybe you can trade that too?
My four kids have the same face, even I get confused
'tis me, Papahl, father of 4!
One day, I'll be lost in the mountains; you be helpin' me!
I just love fashion, <excited yipping>!
I'll give you my dog food for this extra cute ribbon!
[Alright] [Yuck]
Lucky me! Thanks. Here's your food!
You traded the (ribbon) for some dog food! It's full of beef!
I just love fashion, <excited yipping>!
Aah, I want a cute accessory...
Hohoho my Bow-Wow is very proud of its teeth ho
Yahoo! I feel fine, d'you feel fine?
Um... How do I...
The phone... call me... from outside...
(Seems like old man Ulrira is a *very* taciturn person)
<ringing... picking up>
Hello, Bucketmouth speaking. Always— Errr <click>
<beeping> ??? Looks like a wrong number
<click... dialing... ringing... picking up>
Allo! Ulrira speaking. There's a library in the village...
If you don't know what to do, you can learn a lot there
Well then... Ulrira out <click>
What's this? You— You've got canned food?!
Please, gimme the (dog food)! Please!
What will you do? [Alright] [Nope]
Thank you so much! Well... bon appétit!
<chewing> ... Aaah, delicious!!
I'll give you a banana as a reward. Man, it was really good!
You gave the (dog food) and received a banana!
You found an acorn of protection! Enemy damage is halved
Level 1 — Tail Cave
You've got the compass! You now know the location of the boss and the treasures!
New feature! A sound will tell you if there's a key in the room!
You've got a small key! Use it to open a door!
You find 20 rupee! You're a little happy
You've got a small key! Use it to open a door!
You've got the roc feather! Somehow, your body feels lighter.
You've got the boss key! You can open the door to the boss' lair
You found a slate fragment! With it you can read the writings on the wall
A shield shall send the spiky creatures flying...
<grunting> Stranger! Nuisance!
It's the Full Moon Violin!
...Swamp ...A road opens in the blooming swamp
Hoot! Hoot! That's clearly an instrument of the sirens!
As expected, the child delivers! Ahem, excuse me for the rudeness...
This instrument has the power to wake the Windfish
In total there are 8 instruments you need to gather
I was sent to show you the way, child
Go to the Goponga Swamp to the north. Hoot!
Ah! Mister, it's terrible! Terrible! See, see...
It's a disaster! Moblins... in the village...
See, many Moblins came! And then...
It's awful! They went in that house... see
The house of Bow-Wow... Ah, that's right!
These Moblins... see...
You should check it out for yourself
It's terrible! My Bow-Wow, the Mo... the Mo...
The Moblins kidnapped him! Oh, who will save my Bow-Wow
You've got a piece of heart!
The Windfish is not a fish, nor a bird despite its name
Huh? Who's that guy?! This kid's suspicious, take him out!
Eh! You came for Bow-Wow? In that case you must be an assassin (...)
sent by Madame Meow, but I will beat her at her own game!
You rescued Bow-Wow! He looks everywhere, visibly frightened
Hoot! Hoot! It's a dangerous beast you have there
The next instrument of the sirens is in the Goponga Swamp
Do not forget. Hoot! Hoot!
Tartarus Plateau
Goponga Swamp, right; Mysterious Forest, south
You found an acorn of protection! Enemy damage is halved
<click... dialing... ringing... picking up>
Allo! Ulrira speaking. The flowers of Goponga Swamp...
I heard they're Bow-Wow's favorite food
If you're taking him for a walk, how 'bout taking him there? Ulrira out <click>
Danger! Off-limits without Bow-Wow!
You find 50 rupee! You're quite happy
Level 2 — Bottle Grotto
No comments:
Post a Comment