SUBCRIBE CHANEL
It's okay, Eun Hee-soo. It's okay.
I need to act normal, especially now.
I have to show her that I'm not ruined.
- Fire! - Fire!
Fire?
Hold on!
Please help me. Excuse me! Help!
Hold on!
Help me. Help me.
Do you want to live?
Help me!
Please help me!
I'm sure my mum wanted to live too.
Just like you!
It's all my fault!
What did you do wrong?
It's all my doing!
The fire, Mrs Yeo's death!
They're all my fault!
I did it!
Finally you confess!
Finally!
Please help me!
Why are you still here? Everyone has escaped.
Let's go.
No! No!
Don't go! No!
Hee-soo!
My Hee-soo!
Hurry! Hee-soo!
Let's go, Hee-soo.
- Don't be scared. I'm here for you! - Mum!
I just wanted to have a nice meal with you.
I'm sorry this happened.
Were you scared?
I'm glad it wasn't a big fire.
I know you're sensitive about fire.
And you had to go through this.
She begged me to help her saying she wants to live.
Who did?
Eun Hee-soo.
She said she killed my mum.
Unbelievable.
Now she confesses.
I knew it all along.
But it's still awful actually hearing it.
Seeing her,
I saw how desperate my mum must have felt.
How she wanted to make it out alive.
You must be in pain again to think about your mum.
Let's put Eun Hee-soo back in prison for your mum's sake.
Let's start the trial again for your mum.
Let's be merciless.
I'm glad it wasn't a big accident.
Someone caused a small fire.
They were able to put it out with an extinguisher.
Who did?
Why at that hour?
Why was it when I was there with Min Kyung-chae?
Why at that place?
That was just a coincidence.
It doesn't seem like a coincidence.
I think someone is behind this.
Someone is trying to punish me.
Who would do that?
Mrs Yeo.
The late Mrs Yeo can do this.
Don't even say that!
How can a deceased person start a fire?
But it's so strange.
Even my legs.
The doctors said that my spine is okay.
Why would my legs be paralysed as a side effect of a car accident?
That's why the doctor wants to wait and see.
If it was serious, he'd have called for a surgery.
On the day of the accident, I saw Mrs Yeo.
She was coming to me as if she was trying to take me.
Come on! Don't keep saying that.
You're scaring me.
That's how Mrs Yeo must have died.
In that fire...
I felt like my body was burning.
I couldn't breathe.
That's how Mrs Yeo must have suffered.
It's because you keep thinking about her.
Don't think about this.
Have a nice sleep and you'll feel better.
Lie down.
Take a rest. Come on.
Why is she keep bringing up Mrs Yeo?
Don't you have anything to tell me?
Kyung-chae...
Kyung-chae! Kyung-chae!
What's wrong?
Did you have a bad dream?
Do you have wine?
Wine?
I can't take it anymore.
Bring me something to drink.
Hello.
How is she doing?
She's in her room.
She's upset, so don't say anything to aggravate her.
Did something happen?
Something is always happening.
We have not had a quiet day lately.
Did something happen? Mother was worried.
Are you not feeling well?
No, it's not that. I was just shaken up today.
What happened?
I said it's nothing.
Just go upstairs. You need to rest too.
I got a call from the bank...
What bank?
Never mind. Let's talk about this later.
Goodness.
Hey! Use the glass.
Why would you drink from the bottle?
Get out, both of you.
I want to be alone.
I said get out!
It's all my doing!
The fire and Mrs Yeo's death!
They're all my fault!
I did it!
Now you confess to what you did?
Now that you're in the same condition my mum was in?
But it's too late now.
I won't forgive you.
Help me!
Please help me!
Mum!
Mum?
Mum!
Yes.
What do you want?
More wine.
Stop it.
What's wrong with you?
You'll only make a scene when you get drunk.
I said bring me more wine!
Goodness.
Hee-soo.
I think I'm going crazy!
Hee-soo.
You're acting like her.
The late Mrs Yeo.
You're acting like her!
She used to only drink and was irritated!
- She'd yell and scream at nothing! - Then,
do you want me to die like her?
Why would you say that?
I'm just saying you're acting like...
You think I'm being punished?
You think Mrs Yeo put a curse on me?
Tell me. Is that you what think?
No, it's not that.
Then don't bring her up!
Do you want to see me dead?
I got it.
I got it so calm down.
Just calm down.
Attorney Jang is not contacting us.
He probably wants to trust Eun Hee-soo.
But it won't take long.
I have requested the transfer of title for the Yongin estate.
Eun Hee-soo took company land,
so making the transfer will be no problem.
Once it becomes hotel property, Attorney Jang will side with us.
This news will reach Eun Hee-soo fast.
Such news gets around fast.
Yes, Attorney Jang.
I had lot of things happen. It's too complicated to explain.
I couldn't go to the airport...
They came by?
Don't fall for their tricks.
I have the title for that land.
I gave you the land registry certificate.
That will never happen.
We can't get anything done if you don't stand strong.
You know that, right?
No, I'll come right now. Let's talk in person.
What am I going to do?
I'm dead if he turns against me.
Mum!
Mum!
Yes.
What now? What's going on?
I need to go out. Help me get ready.
Where do you have to go in your condition? It's cold too.
It's something important. Hurry!
So you're saying Hee-soo is out of prison and at home?
That's right.
But something must have happened to her.
She was in a wheelchair.
Why?
How did she get released from prison?
I don't know how.
But it seems like her legs are paralysed.
I don't like hearing about her.
One can make mistakes, but she was set on doing evil.
I thought being in prison might transform her.
How did she get out?
Does Ji-sub know about this?
He lives with her. So how can he not?
He was just hiding it from us.
Ji-sub is my son but I don't know what he's thinking.
Why is he sticking with her when the world knows of her evil deeds?
And she can't even walk now.
How did that happen to her? I need to go and ask Ji-sub.
Just stay put.
You even set him up on a blind date.
What do you think you're doing?
A blind date?
That's not right.
It's not like he divorced Hee-soo.
He needs to get the paperwork done first.
Exactly. That's why she's such a fool!
That's so much better than having an ex-con as my daughter-in-law.
I can't even talk about her to other people out of shame.
Don't look at me like that.
It's a temporary paralysis due to a car accident.
I'll recover soon.
Let's move on. What they said on their visit are all lies.
You know that, right?
I'm not sure who I should believe.
Attorney Jang!
Don't you trust me?
I have been promised Grace Hotel's vice president's position.
Once I recover...
Once you recover, you'll be sent back to prison.
That's why we need to find a way out.
Since we're on the topic,
you need to thank me for your freedom right now.
I know. I know everything.
I know it's all thanks to you.
So don't let those two shake you up.
You need to trust me and side with me...
in order for us both to survive.
Okay?
About Attorney Jang,
he must be mulling over what to do just as my grandma suspects.
We should meet with him again...
Who do we have here?
She feels good enough to have meeting with her lawyer?
Is she concocting something again?
I'm sure she's trying to get out of going back to prison.
Where are you, Mum?
I'm done with my meeting so meet me out front.
What are you doing here?
I guess you're fine seeing that you're out to meet with people.
Stop this.
Where are you going?
Let's go someplace quiet for a talk.
Stop this!
Stop this right now!
Don't you have something to tell me?
About what you said at the restaurant?
What did I say?
I didn't say anything!
Stop this right now!
You said it was all our doing. You said you wanted to live.
You begged me to help you. You begged so pathetically.
That's...
I wasn't in my right mind.
Things just came out of my mouth.
Do you have evidence?
It would be the same even if Eun-chae stands as a witness.
That won't make a difference. I don't care what you say.
Attorney Jang can defend me.
Mum!
Let me go!
Did she hang up?
I was just in the bathroom. Where did she go?
Regardless of your condition,
I'm requesting that you go back to prison.
The court can make the decision.
But I have no reason to go easy on you.
What's wrong with you?
Don't you know how I am?
I can't even go to the bathroom without help.
I know.
But you were still able to see your lawyer.
What are you trying to do?
Are you looking for a way out again?
It's not like that, so don't accuse me.
If I were you, I would think on why you came to this point.
Why you're in this condition. Why of all the conditions.
They'll decide soon on your imprisonment.
Rather than committing more crimes, you should go to prison.
Accept the sentencing for arson and pay for your crimes.
I can't do anything on my own.
How can I serve time in this condition?
The court won't allow this.
We'll have to see about that.
You can't do anything to me!
I will never go back in prison!
Just watch! That will never happen!
Eun Hee-soo will be sent back to prison.
Get yourself ready for it.
It's too much for her.
She's really anxious. She's mentally unstable.
But we can't wait forever. Why should I worry about her?
You know how she got a stay of execution of the sentence.
But she really did have a mental problem.
I'm talking about after that.
She deceived everyone when she was perfectly sane.
Unless the court denies this, I'm going to send her back to prison...
no matter what.
I saw her on my way out.
What do you mean who?
Min Kyung-chae.
She'll try to send me back to prison.
But that won't be the end!
The fire at the resort is only the beginning.
She'll try to get me for arson, her mum's death,
and Eun-chae's kidnapping.
If I receive additional punishment, that will be the end of me.
How can I calm down when my life is getting destroyed?
If anything goes wrong, I'm going to kill myself.
It's better than to let Min Kyung-chae get me.
That's why I'm asking for your help.
It's important to send her back to prison.
But you need to get her for the land issue.
How could she put her name on the title...
when it belonged to the hotel?
She's got a lot of crimes to deal with...
unless she lies to cover this up.
They say you need seven lies to cover up for one lie.
Lies beget more lies.
Evil begets more evil.
Thank you for all your help.
I didn't do anything. I'm too old to have any power.
You have suffered because of me.
Anyways, about your dad. What is he planning to do?
Shouldn't he do something?
He's been looking for work.
I want him to return to the hotel.
I'll make a position for him.
At the hotel?
I'm not sure.
I have always worked at the hotel so it's nothing new.
But I'm worried I'll burden you and Soo-hyuk.
Are you going to be the CEO again?
It's not that.
We're trying to find him a position.
Your decision is the most important.
Please give it some thought.
I heard.
I won't be sent back to prison.
They won't take me when I'm in a wheelchair. She's bluffing.
What if...
I said it won't happen!
Listen, Hee-soo...
What about asking for Kyung-chae's mercy?
To give us little more time?
You can take the time to recover your mind and body...
Do you know what she did to me?
I bumped into her at a restaurant.
There was a fire. She just left me there.
If it had been a big fire, wouldn't be here with you.
She's set on getting revenge on me.
You want me to ask for mercy?
It's better than living with anxiety...
I said it won't work. I won't do it!
You can't avoid this.
You avoided it last time using a temporary mental issue.
But not this time.
You don't have any critical illnesses that will excuse you.
Why?
Do you want to put me back in prison?
So that you can remarry?
Are you turning against me because...
I'm in a wheelchair and I can't please you as a woman?
What's wrong with you?
Why don't you reflect on how you have come to this point?
It's no one's fault that it's come this far.
It's surely not Kyung-chae's fault.
Reflect on what you did. Pay for your actions.
That will give you peace.
No! That will give everyone peace.
Really? I'm glad.
Then she'll be taken back?
Thank you for your work, Detective.
Yes, process it for us.
Thank you.
I got a call from the detective.
Eun Hee-soo will be taken back to prison.
She'll be taken to a special prison.
It's for physically challenged prisoners.
That's great.
It's only right that she pays for her crime.
She was deliberate with her crimes.
And we have evidence, so her term won't be cut short.
Now things are going right.
It should have happened earlier.
This is Eun Hee-soo.
What?
I have to be imprisoned again?
Says who?
I was in an accident.
Do you even know of my condition?
What did my lawyer say?
He didn't do anything?
This can't be...
Mum.
Mum.
Mum.
Mum!
Mum!
Mum! Mum!
- Yes? - Mum!
What?
What's going on?
Did you have another accident?
You should wear the adult diaper.
Mum, what do I do now?
What am I going to do?
What should I do now?
What's going on?
You have to tell me.
Min Kyung-chae is sending me back to prison.
What?
When you're in this condition? She still has to resort to that?
There's no way out for me now.
What am I going to do?
How can this happen?
Calm down, Hee-soo.
Calm down.
What am I going to do? What am I going to do?
What can I do now?
I'll never leave that place if I'm sent back now!
It'll be over for me! What am I going to do?
Mum! What can I do now?
Mum, what am I going to do? What do I do...
Goodness! Hee-soo! Hee-soo!
Goodness!
Goodness, Hee-soo.
Hee-soo!
Wake up, Hee-soo!
Are you preparing for the trial?
We'll add arson, mum's death, and kidnapping to her crimes.
The hotel will sue her for corruption, accepting bribes,
and taking the hotel estate that she all committed as the vice president.
With all those charges, she can't get out of this now.
I know you will take care of this, but make sure not to miss anything.
Don't worry about it.
We're preparing as our lawyer advised.
That Eun Hee-soo...
She'll see the outcome of her twisted ambitions.
Why would you call me, Mrs Gong?
Yes, I'm aware.
Okay. I'll be right there.
I need to go out.
Was that Mrs Gong? Hee-soo's mum?
Why would she ask to see you now?
She said she must tell me something important.
I'll hear her out.
Kyung-chae.
I'm sorry.
It's all my fault.
I didn't raise Hee-soo well.
Don't do this.
I'm the guilty party.
If we hadn't moved into your house...
This wouldn't have happened if we had lived within our means.
This happened because of my greed.
I don't want to hear this. Please go home.
My Hee-soo...
Could you forgive her just one time? Just one time?
I'll ask for forgiveness regarding Mrs Yeo.
I'm the one at fault.
But Hee-soo...
If she is sent back to prison, she'll do something drastic.
You know that.
Why should I worry about that?
Please have mercy on her.
Our lives are in your hands.
If Hee-soo is sent back to prison,
she'll kill herself.
You can't change anything.
Kyung-chae!
Kyung-chae!
Kyung-chae!
What took you so long?
What's wrong?
Did anything happen?
I met with Mrs Gong.
Did she try to hurt you again like last time by pulling your hair?
She begged for mercy.
She said Hee-soo will hurt herself if she's sent back to prison.
I know you don't feel good about this,
but let's not be deceived by their two-faced tactics.
What happened?
What did Kyung-chae say?
She'll go through with this? She'll really ruin me?
She didn't care at all.
She said it's your business. She's set on this.
She's really serious about this.
She's just looking forward to punishing you.
I can't go back to prison.
I can't.
I'd rather die than to go back there.
They'll get me for what happened to Mrs Yeo.
That'll be the end for me.
Hee-soo.
Why don't we just run away?
Let's run away to someplace quiet and just live.
If not, I can work at a bar.
I can take care of you.
How can you say that?
How can I bear to see you work at a bar again?
We came all this away to escape that life.
You want us to return to that?
What can we do then?
Why are you calling me?
I got a call from the station.
They told me to return to that hellish prison.
This is your doing.
If you'd lived like a human being, none of this would have happened.
Do you think this is the end for me?
This is not the end for me. I won't die because of this! Never!
Don't die. I don't want you to die.
Not because I pity you,
I don't want you to die without paying for your crimes.
I'm going to make it though with all my might.
I'm going to live longer than you.
Please do. Live longer than me and suffer.
That's what I want too.
When can I get what I asked for?
Send it using express service.
I'll be waiting.
I asked you here because Kyung-chae wouldn't answer me.
About you returning to the hotel...
I heard about it, but I'm not sure what to say yet.
Don't tell Kyung-chae this.
I want to appoint Kyung-chae to the vice president position.
Though she's been refusing it.
Kyung-chae as the vice president?
Yes.
I'm keeping it vacant for that reason.
No one else can be the vice president of the Mona Lisa.
It has to be Kyung-chae.
And this position belongs to you.
Then what about you?
I have a place to return to.
The kitchen.
That's the place where I'll shine, as the top chef.
It's not an easy decision. You're already the CEO.
This hotel is your father's and Mrs Na won't allow this.
That's why I'm begging you.
Once you make up your mind, I can persuade my grandma.
Her biggest concern is my happiness.
What's this?
Something came for you, Hee-soo.
Here.
What is it?
It's nothing.
Mum. Why don't you go out?
Attorney Jang will be here soon.
Why would he come here?
I asked him to come to discuss about my situation.
He said there might be a way out.
There is a way out?
We have something to discuss.
Please leave us.
Why can't I stay?
I want to know what's going on.
I told you to go out.
Sure.
Mum.
What?
Nothing.
It's nothing.
Goodbye.
Have a good life.
What now?
I'll be taken back to prison today.
I know.
I wanted to say my final farewell since this is the last day.
We have a long way to go.
We have got the trial ahead of us.
You must have plans for me. But not me.
What do you mean?
This is not the end.
This is the end for me.
We'll never see each other again.
Our twisted fate ends here.
Hello? Hello?
She wouldn't...
Eun Hee-soo!
Wake up, Eun Hee-soo!
Eun Hee-soo!
You can't die!
Wake up now! You can't die now!
You can't die without my permission!
No comments:
Post a Comment