(The hot place for designs)
(Korea's landmark DDP)
(Dongdaemun Design Plaza, Jung-gu, Seoul)
(126th class at the foreigner school)
This is My Neighbor, Charles
where we meet foreigners living in Korea.
- Hello. / - Hello.
I have a special member to introduce today.
It's Andreas from Greece!
- Nice to meet you. / - Hello.
- Hello. / - So handsome.
- Hello. / - Do you watch our show sometimes?
Sure. I watch it very often.
I saw the last episode as well.
It was so touching.
We have a good news.
Remember the boxer
from Cameroon who came on the July 4th episode?
He has been accepted as a refugee.
- Really? / - Isn't it great?
That's great.
Dreams come true.
Especially in Korea.
Thank you.
Keeping up the good mood,
let me introduce today's guest.
He's from France.
It's not Fabien, is it?
Goodness me.
He's an unusual man living in
the countryside of Korea.
Let's invite him to find out why.
- Welcome. / - Welcome.
- Hello. / - Hello.
Bonjour.
Bonjour.
- Welcome. / - Hello.
- Nice to meet you. / - Hello.
Wait, who's from France?
I'm Artie. It's nice to meet you.
I'm from France.
Now, I live in Sancheong.
- Sancheong? / - Sancheong in Gyeongsangnam-do?
It's a place with fresh air and clean water.
It's in Gyeongsangnam-do, near Jirisan.
I'm Artie's girlfriend.
I'm Korean and my name is Renee.
Sancheong is where my mother was born.
My mom has an office in Sancheong
so Artie and I are staying there to help her.
Do you know Sancheong, Andreas?
I know Cheongju, Daejeon and Danyang
but I've never heard of Sancheong. Sorry.
Is there any place to go there?
What's famous there?
Sancheong is a very beautiful place
in the countryside of Korea.
And I know that it's known for its medicinal herbs.
People call it the heart of medicinal herbs.
And it's known for their famous organic products.
It's a very beautiful place. I really enjoy living there.
How did the two of you meet?
We met in Australia.
And after we started dating,
my girlfriend told me about her mother's company
and I was very interested
because I always wanted to work abroad.
I always wanted to have new experience
in another country.
So I said, "Yes, of course. Let's do it."
And we arrived here in Sancheong, Korea
where the company is.
You said you're from France.
- But you have this Asian face... / - Yes.
He looks like Asian.
Maybe he was Korean in his past life.
How is this Parisian's country life?
I'm curious.
- Let's go to Sancheong. / - Let's go.
(My Neighbor, Charles)
(From Paris to Sancheong)
(Artie, only lived in the city, 6th month in Sancheong)
Artie, where are you going?
Hello, grandma.
- Welcome. / - Welcome.
I want to help.
Sure. Help us.
- Like this. / - Okay.
What's this?
This is perilla. You can get oil from it.
- Oh, perilla. / - You can make oil.
Artie is learning about Korea by helping village ladies.
It's fun working, right?
- It's fun. / - Is it?
You're doing well with two hoes.
This is faster.
It seemed he was doing well...
You shouldn't do that, okay?
- I'm sorry. / - Yes. Sorry.
He has learned a lot today.
Did you study Korean a lot?
Yes.
- My girlfriend is pretty. / - She is, right?
Good job.
Artie is really pretty too.
You are very pretty.
So pretty. Good job.
Artie was born and raised in Paris.
Since young, he dreamed of living in a quiet farm.
His dream came true 6 months ago, as he
settled in Sancheong.
Here, everybody is happy.
I didn't know anyone in the beginning
but they are so happy, so funny.
It's so amazing. I enjoy it. I like helping them.
It's really good.
I don't have this feeling that I'm working.
We always talk to each other.
And actually I learned Korean a lot thanks to them.
They are such great teachers.
Artie has come home after working in the fields.
- Baby. / - Are you done?
Yeah, I'm so tired.
- How was it? / - It was hard.
Hello.
It must've been tough.
Was it tough?
He worked hard, so he washes up first.
His transformation began.
Wow, he really does look like a Parisian.
(Handsome)
(Where is Artie going?)
Where are you going, all dressed up?
- Hello. / - Hi, Artie.
Did you sleep well?
Oh, he came to work.
But he came to his office in less than a minute.
He was actually living in the office with his girlfriend
and his future mother-in-law, who's the CEO.
What kind of company is it?
(Artie works at a small food company)
It's a company that makes
healthy products using crops from Sancheong.
Artie is in charge of marketing here.
Baby, look at this. I'm finished.
I spent the whole day.
It's perfect.
I like the color.
It's nice.
(Omega-3)
He's developing characters these days.
His best supporter is his girlfriend.
They met in Australia while traveling and fell in love.
2 years later, to help his girlfriend's mother,
Artie came to Korea.
I did a lot of research.
And I sent those documents to my girlfriend's mother.
She read those reports, and she was pretty impressed.
And she said, "Let's give it a shot. Come to Korea
and we will see."
It's the omega-3 character made by Artie.
Say hello.
Hello.
When people see this character,
they are going to think of our product.
They are going to see it as a character.
When they see the character again,
they will know that they saw this character before.
If this repeats, they'll actually remember this character.
Ma'am, you must feel reassured.
You are amazing.
That's not all.
He even participates in producing
perilla seed oil, which he cultivated with village ladies.
From getting the ingredients to marketing,
he's good at everything.
Sometime, he sent emails from Germany.
Looking at him talking to buyers abroad,
I see some global actions being done.
It will probably be a success.
(Living in a farming village)
The day begins a bit early today.
Come on. Let's go to work.
What time is it?
It's five already. Come on.
He must be so tired.
But still, you should wash up.
Artie is headed to the pen.
They have to collect eggs today.
(Water!)
He gives some cool water first.
When the chickens come,
the real work begins.
(Are they all out?)
Hello.
(The chicken is still there)
Ouch!
It bit me!
You have nothing. You can sleep.
(What about the next chicken?)
Ouch!
Don't do that.
Don't do that.
- How many? / - One egg.
Let's check out the next section.
Wow, there's a lot.
3?
Wow.
That's crazy.
Wow, that's a lot!
How many did she lay?
My mom's going to be very happy.
We are rich now.
I think they are hiding the eggs. I told you.
Maybe it's from another chicken.
What a great start.
(Heavy hands, light steps)
- Hello, guys. / - Hello.
- Hello. / - Hello, mom.
We got so many eggs today.
My goodness.
Why?
Only these are from today.
You took eggs that a chicken was sitting on.
The mother chicken must be so sad.
Sorry.
I'm so sorry.
We didn't know.
They get ready for breakfast first.
The menu is bacon and a fried egg.
And...
Do you want some coffee?
No coffee?
We don't have coffee in the middle of a meal.
Koreans drink scorched rice water.
Here you go.
Wow.
Artie always has a French-style breakfast.
Do you have to eat like that every morning?
Can't you just eat what we eat?
Isn't it hard to prepare this separately?
(Mom, not the breakfast)
- Cookies for breakfast? / - That's how it is in France.
Cheers.
This is the taste of paradise. It's so good.
That afternoon.
It's an hour ride to the town.
What are they doing all the way here?
Senior employment center?
Oh, it's a Korean class for seniors.
Artie came to study.
Artie, you can't speak Korean, right?
Hello.
Yes, hello.
I couldn't eat spicy food at first.
(He's good)
Now, I eat spicy food well.
Nice to meet you.
Nice to meet you.
He's my grandson's age.
- Grandson's age? / - Yes.
Right?
- Artie. / - Yes.
- Your mother-in-law. / - Mom.
- Mom. / - Yes.
- Do you like her? / - Yes, I do.
Do you? Good.
Can you learn Korean from her?
She doesn't have time.
Wow, you're so good.
Look, it's his first time
but he can speak that much. It's amazing.
If he learns for a month,
we might have to learn from him.
A month? No, but you will still learn faster.
Artie is from another country
and we were born and raised here. We are better.
That's right.
Of course.
We are better in knowledge in Korean.
The Korean class is held every Thursday.
He wants to get used to the life in Sancheong quickly.
(Learning from the basics)
That's it for today.
- Okay? / - Thank you.
Handshake.
Now he has classmates, he will get good soon.
The next day.
(Let's get to work)
Is Artie awake?
Oh, he's jogging.
He's living in a farm right now
but his habits from Paris are still there.
Grandma Jinju!
Hello, grandma!
Where's your shirt?
You should wear your shirt.
Don't walk around naked.
- Don't walk around naked. / - It's hot.
You still have to wear your shirt.
Sorry.
What are you doing?
Snails!
We are catching snails. Come catch it with us.
Hurry!
Artie joins as he has never seen
a melanian snail.
(Careful steps)
This? Here?
We catch it here.
Snails.
Artie, these are Sancheong snails.
You just eat it?
You boil it and eat it.
- It's really good. / - It's good?
At the appearance of Artie,
everyone is full of laughs.
So many!
See those?
Artie, try catching!
You catch it like this.
- This! / - Like this.
That's a baby! Let it go.
- Why? / - Let it go.
Catch big ones.
Oh, big.
He catches them as ladies taught him.
Yes, you're doing it right.
What a great morning in Sancheong.
What about an afternoon in Sancheong?
Artie seems busy.
Where are you going?
What's all that?
I'm going to go slowly for you guys.
Who was he talking to?
♪ Call me when you need me ♪
♪ I will run to you anytime ♪
Where is he going so excitedly and with who?
It's a flea market in Sancheong.
The residents sell or trade things and food
they made.
Hello.
(Rabbits?)
There's a flea market.
Flea market?
Go sell 5 rabbits there.
(The company sells rabbits as well)
Get out. Come here.
I guess the rabbits don't want to leave.
Let me take you out in a nice way.
(Pop!)
It seems like they are playing hide-and-seek.
The five rabbits are going to meet
new owners today.
$10.
It's just $10.
It's his first time at the flea market to sell rabbits.
Hey, guys. Do you want a rabbit?
- I don't have money. / - Why?
I have no money.
- No money. / - No money?
Will he be able to sell a rabbit?
- Do you want a rabbit? / - No, I just want to watch.
Why? It's just $10.
Well, he has no choice then.
It's $7.
It's $7.
Oh, dear.
Will he be okay today?
I'm going to make it...
In the end...
Guys, forget about this price.
It's $5.
(50% off)
Didn't it go down too much?
He succeeds in grabbing people's attention.
It's $5 for two.
Give me two.
It worked.
He sold two rabbits at the flea market.
It's a bit disappointing but he still learned something.
Good-bye.
If he actually experiences the countryside culture himself,
he will be able to understand a wide range of things
and get used to it faster.
So I just sent him.
(Thank you so much)
Hello.
Welcome.
Hello, grandma.
It's a dance club that's held every weekend.
It's the village ladies' summer hobby.
Artie is in the club as well.
(Artie joined the club a month ago)
Come to the center.
Hold it up.
Artie is learning to live in
a farming village by staying with the seniors.
Turn around.
You're doing great.
You're so good.
When I spend time with the village ladies...
When I do something with them, they are so nice.
They are so friendly.
It's actually fun spending time with them.
They consider me like their grandson
so it's like I have 20 grandmas.
In July, the team went on
the Sancheong Dance competition.
Out of 13 teams, Artie's team won the first prize
with Sancheong Arirang dance.
Because Artie joined,
the team is more harmonious.
He danced with us
so we won the first prize.
That afternoon.
Artie has late lunch.
It's bibimbap.
(Focused)
Artie, you're practically Korean now.
You are good at mixing.
Mother.
Artie makes an announcement.
I'm thinking about throwing a party
for grandpas and grandmas?
Grandpas and grandmas?
Let's have a party with them.
How can we have a party here?
He prepared something for this moment.
This is the backyard.
You are going make this?
He wants to install a clay oven.
- You are going to make this? / - Yes.
He even made a blueprint.
I learned a lot about Korean culture
but the village ladies didn't learn anything from me
about my culture.
So I wanted to share my culture with them.
To have them taste pizza.
Something from my culture.
He needs materials to make the clay oven.
Hello, grandma.
Hello.
Hello.
Do you have soju bottles?
That's not big enough to take bottles at my house.
This isn't big enough?
How much did you drink, ma'am?
Thank you.
Wow, two bags!
Thank you.
Thank you.
It's my grandmother's house.
Let's ask her.
Grandma!
Hello, grandma!
Only her grandfather was at home.
He's known to be a heavy drinker.
So he should have a lot of bottles.
So many!
What are you going to do with these?
We are going to make something.
Do you want pizza?
(No)
- No? / - No?
I can sell these...
You are going to sell these?
One more?
Last one, please.
Goodness, sir...
Thank you.
- Thank you, grandpa. / - Thank you.
They begin making the oven.
Be careful. There are two sides.
This is the normal side.
This is the inside.
This should be the outside.
They begin with the bottom
by using red clay and bricks.
There's an important step.
It's to lay out soju bottles.
It's like the Korean heating system.
(Laying out soju bottles they got from village seniors)
The bottles keep the heat for a long time.
Honey, I'm so tired.
It's okay. We'll finish soon.
Can we do it tomorrow?
I planned to finish it today.
We have to finish this and we have to put the clay.
And we have to dry it.
When he plans to do something, he doesn't sleep.
When we do something, he gets all the electricity
from the house until 2, 3 in the morning.
What are you saying?
Nothing. It's so much fun.
I don't trust you. You are such a liar.
(They continued their work for a long time)
Those who worked hard, leave!
It's Artie's summer vacation.
Sunglasses, grandma?
Should I wear sunglasses.
Here you go.
It's her first time wearing sunglasses.
It's bright with the sunglasses.
It's good, right?
So cool.
Their vacation spot is the water festival.
Artie, we are going to fish with our hands.
Really?
That sounds fun.
Try it.
Go in and catch fish.
Artie doesn't hesitate
if the village ladies wants him to do something.
It's his first time catching sweetfish barehanded.
It's so fast so it seems very difficult.
(Where are you, sweetfish?)
(And this time...)
As expected, the village ladies are so happy.
Hello.
5 grilled sweetfish, please.
Artie caught 5 sweetfish!
What a success.
They grill the fish that he caught.
What kind of fish is this?
It's sweetfish.
Delicious!
Very good.
It looks delicious.
You're a chef.
I gave you one more.
- Thank you. / - Thank you.
Artie, how does it taste?
It's so good.
It's good, right?
It's really good.
Fresh fish.
He's really enjoying it.
It's amazing.
It's so good.
Welcome to the Water Festival.
I will give you a present to someone who came from
the farthest place.
Who came from the farthest place?
- Seoul! / - Where?
- Me! / - Gwangju!
Who came from the farthest place? Let's see.
(Put your hands up)
- Artie! / - Which country?
- Japan! / - France!
You are from France?
Someone came all the way from France to
Sancheong Water Festival!
I will give you the gift. Come on up.
For some reason, he doesn't look French to me.
Nice to meet you.
Korean dance or music.
Do you know any?
Artie can sing!
- What song does he like? / - "Unconditional!"
Let's listen to him sing then.
"Unconditional." Give him a round of applause!
(Clapping)
(Off tune)
(Off beat)
(You are great!)
(Village ladies, I will run to you!)
Good. That's enough.
- Wow. / - Thank you.
Where did you learn this song?
From who did you learn this song?
My Korean girlfriend.
- Korean girlfriend. / - Yes.
Renee. She's there.
Tell your girlfriend that you love her.
Baby, I love you.
She must be happy.
- Honey. / - Thank you.
He even got a gift. What a great vacation.
That night.
- Baby. / - Yes.
You know, the village ladies.
They all have the same curly hair.
Do you think they go to the same hair dresser?
Do they do the hair to each other?
Why do they all have the same hair style?
This is a tiny village in the countryside.
So there's only one hair dresser.
That's why they all have the same hair style.
Where does your grandma get her hair done?
I don't know.
But it's cute.
It's been a while since they spent time together like this.
Right then...
What are you doing?
You are together during the day.
We can't be together at night?
Why do you need to be together still?
- Let's go to bed. / - Mom, please go.
The mother leaves after a warning.
(A little later)
(Knock, knock)
(Is it mother again?)
What is it this time?
She pretends she's going to the bathroom.
Artie, let Renee go.
To the room.
My room.
When mom comes into the room, it's hard.
It's our private time.
When we are working, and have our own time,
privacy is very important for me.
It's the hardest part and I was pretty upset about it.
(You are too much)
The next afternoon.
(The mother's on the phone)
Artie woke up because of the mother's voice.
(Artie woke up)
(Discomfort index)
- Mom. / - Hi, Artie.
Please knock.
I did knock. You didn't hear?
It's too loud.
I'm sleeping. I have no privacy.
But it's middle of the day.
You not wearing a shirt in the middle of the day
is more of a problem.
- Mom. / - Can you put some clothes on?
Please come in after you knock, and I say yes.
You didn't hear it. I did knock.
The person he can talk to for this kind of thing is...
Honey, what's up?
I don't know. I think there's no privacy here.
I don't have privacy at all.
Anybody can come into the room without knocking
and just go to the bathroom.
Honey, in Korea between family,
we don't really care about privacy.
But you do.
I'm not Korean. I'm still French.
She's trying hard and she's learning it right now.
You have to understand a little bit.
Why are you always on the opposite side?
She's just family.
Oh, whatever.
Listen I'm still talking.
Artie is upset at her girlfriend
who doesn't seem to understand him.
(Time passes)
Artie.
Mom, where's Artie?
He wasn't here since like 3 hours ago.
Wait, Artie is gone?
Artie.
Artie.
Artie.
He's not there?
Where did he go?
Is there somewhere he could go?
Even the truck is gone.
Isn't that Artie?
Where on earth is he?
What's wrong? Are you that mad?
(What is he trying to do?)
Give me some pork belly.
Oh, he came to buy pork belly.
(He came to buy pork belly to make up with the family)
I want to make up with mom,
having pork belly and soju and some beer.
Yeah, it's going to be good.
We're going to get closer again.
It'll be good for everybody.
He got lost on the way to the butcher's
so he came back later than he thought.
(Things don't look good)
- Hey. / - Artie, where have you been?
I bought some pork belly.
I hate you. You didn't even tell us.
Did you want to eat pork belly?
- Let's eat. Are you hungry? / - Yes.
He tried to make up but he made them worry.
I'm sorry. I didn't know you would notice that I left.
I didn't want to make drama.
Artie, what are you talking about?
You were gone for like 5 hours.
I thought you would understand
everything I said.
I was wrong and I'm sorry.
I understand. It's very sweet of you.
- Artie, Korean wine. / - Makgeolli.
- You know this? / - Yes.
How do you know this?
Yes, rice wine is perfect for a time like this.
Cheers.
(Finally, peace came)
(The next day)
What are you doing, ma'am?
(Knock, knock)
Yes.
- What are you doing, Artie? / - Yes.
Are you studying marketing?
What's this?
- What's this? / - What do you think?
- It's a gift. / - A gift?
- Yes. / - What's this?
He has never seen this before.
(Ding-dong)
Bell.
Oh, it's a bell.
He said he was startled
every time I opened the door.
I felt so sorry after hearing that.
I thought it would be fun to ring the bell
even though we live in the same house.
So I installed the bell.
- Thank you. / - I want to be well-mannered.
(So touched)
So I installed the bell.
It was very cute, actually.
I didn't expect it at all.
Mom wanted to apologize to me
for what happened,
like disturbing my relaxing time and privacy.
So I appreciated it a lot.
The rain has stopped.
(The clay oven is finished)
Artie seems busy in front of the oven.
(The pizza party is today!)
It's the day of the pizza party.
He's worried that it won't catch fire.
(A strong tool)
He even uses a torch.
It's still moist
so no one know what will happen.
(Catch fire!)
Congratulations. It worked!
The smoke is weak.
There are many problems that the grandpa sees.
It's still too wet. It needs to be more dry.
And you should've made the chimney over here.
Not here.
No, no.
That way, it will pull up the smoke.
Is the grandpa right?
(This is not right)
He was right.
Then, get rid of the straw rope.
The chimney was the problem.
He didn't put clay over the straw rope
so it caught on fire.
And the clay wasn't totally dry because of the rain,
so the problem got worse.
Be careful, grandpa.
Artie, do you think we can make it tonight?
Of course.
We can hold a pizza party?
I had a small accident but it's alright.
It's our first time.
Let's think positive.
Grandpa. let's think positive.
1, 2, 3. Let's go!
Yes, let's be positive!
This time, he has to make good pizza.
Normally, people can stretch the dough like this.
Artie, have you made pizza before?
I'm excited.
(Tap, tap)
For the village ladies who've been waiting for the pizza,
Artie wants to make it well.
But actually, it's his first time
making the pizza.
But it looks like it's a success.
Oh, no.
The pizza is ripped!
The dough was a failure.
It's only the first.
(The dough was a failure)
It finally goes into the oven.
Will Artie be able to make pizza?
I never made pizza before
and I knew we were going to fail
a little bit in the beginning.
I was so stressed out.
Everybody helped and
it was our first party for the village ladies
so I wanted to do my best.
It's almost time.
Artie gets ready to welcome the ladies.
The ladies were so happy about the pizza party.
I hope they notice Artie's sincere heart.
Hello, grandma.
Welcome.
Artie.
- Hello. / - Hello.
- Do you want to have pizza? / - Yes.
- Let me try it. / - You want to eat it?
- I will enjoy it. / - It's good.
I will enjoy it.
He even invited a performance team
that the ladies like.
But still, the star of today's party is still the pizza!
Is it the same pizza?
Wow, it looks delicious!
Artie, you must be happy.
Who didn't try the pizza?
Thank you.
- It's your first time trying pizza, right? / - Yes.
In this small countryside village...
Thanks to Artie, I get to try pizza.
Grandma Jinju.
How's Artie's pizza?
(A big bite)
The best!
He doesn't know anyone in Korea.
He only came because of his girlfriend.
So it'd be nice if we all care for him.
He's really nice to us as well.
Grandpa.
Open up.
Hold it.
It's good that you gave away soju bottles, right?
Is it good?
- Give me some. / - Open up.
- It's good. / - Really?
- Is it really good? / - Yes.
I was very glad that the ladies enjoyed it.
They were very happy and they ate it a lot.
I really appreciated that.
I wanted to thank them and I was very glad about it.
One day, a French man Artie suddenly showed up
at a quiet countryside village.
Thanks to him, people get to laugh more.
The people of Sancheong are
very generous to embrace a foreigner
but Artie's effort adjust to life in Sancheong
must have also paid off.
(My Neighbor, Charles)
We saw his French man's life in Sancheong.
The ladies really like the party, right?
When you entertain them...
They loved the party.
They thanked me a lot.
They want to do this again and again
So probably every month, we are going to do a party
and we will buy a screen and after the party,
we can watch a movie together.
So we are going to try to improve this idea a little bit.
Also, here at the studio, we have Artie's
future- mother-in-law. It's CEO Park Deokseon.
- Hello, ma'am. / - Nice to meet you.
Do you think he's doing well in Sancheong?
At first, the seniors were curious to see
this man my daughter brought.
He was being very friendly and
he would eat with them at the village pavilion.
So now, they are worried now
that he would leave. It wouldn't be fun anymore.
Oh, really?
Now, they cling onto Artie.
Yes, that's right.
It isn't easy to get along with old ladies.
I've always been told to be respectful to old people
because they have a lot of experience
and they can teach us something.
He's always smiling. What kind of worry does he have?
- He should. / - They all look happy.
He should. Or else, he's too perfect.
Then we will all go to Sancheong and live there.
- Let's see his worry. / - Let's see.
(I need some privacy!)
Oh, privacy.
I can totally understand.
They are always together
so I think it will be hard.
So sometimes she comes into my room
when we just want to relax or watch a movie.
Sometimes she comes into our room without knocking.
And it's a bit uncomfortable
because it's our private time.
Private time is very important for me.
Somehow I ended up being someone with no manners.
It's a little...
He's not 100% right.
I should've waited for his answer
after I knocked.
But I just knocked to let him know that I'm going in.
Then why did you knock.
- While knocking. / - I'm going in! Knock, knock.
If you wait just a little...
My mom can't wait.
No, that's not it. It hasn't become a habit.
I can understand her, though.
That was her room, right?
- Yes. / - Yes.
She's used to going into her old room.
I sometimes forget that it's not my room anymore.
Suddenly Artie came, so you gave that room to him.
I gave him that room because it has
the shower and everything
but it became a little inconvenient for me.
At first, I appreciated it a lot
because I thought I would have a lot of privacy
because I have my own bathroom.
Right.
But after, I realized that it was everybody's bathroom.
Her nickname used to be "American mom."
- She's cool. / - She's very open. She's liberal.
If it's about someone else, she can be cool
about it but it's about her own daughter.
- Then, everything changes. / - Yes.
Since it's Sancheong so
I tried to convince her.
There are seniors there so I told her to
not hold hands, and wear longer clothes.
In France, you can kiss freely in the streets
and outside.
If you do that, the village ladies...
We still do what we want to do.
Even though the ladies will see you?
They nagged a lot at the beginning
but they got used to it now.
I don't think so.
What did you hear, ma'am?
My mother came to me and said,
"Please dress your children."
When he wear shorts...
He just likes to not wear shirts.
He's naked all day.
When the ladies tell him to put on some clothes
I just joke around saying,
"I'm sure you like it."
Yes, I'm sure.
What has changed after he joined the company?
Did he accomplish a lot?
We have a very big deal with a company
that's based in Germany and America
It's very good because they actually
order every month for our products.
I'm very happy as it feels like we did something.
She's very happy for that and I'm very glad too.
- I was surprised. / - Yes.
We got emails from Germany.
He brought good luck to your company.
Say something to Artie who came all the way
to Sancheong and is doing well.
It must've been really tough for you
but thank you so much for doing so well.
I'm really happy.
For me, she's not a mother-in-law.
But like my real mom.
He said you're like his real mom.
I only have two daughters.
I don't have a son but
Artie calls me mom and it makes me
so happy to hear that.
I see.
He calls me mom with his weird pronunciation.
I'm getting more fond of him.
He came as he liked. But he can't leave as he like.
- He can't go. / - He can't go to France.
So good to see.
Then, just knock on the door.
That will solve everything.
As a great son-in-law and a marketer...
we will be cheering for your great success!
Thank you for coming today.
- Thank you. / - Thank you.
That's it for today.
- Good-bye. / - Go visit Sancheong!
You came to Korea...
2, 3.
1, 2.
- Good-bye. / - Good-bye.
Good-bye.