[#1. Always the slate to begin] 1, 2, 3!
Yes, everyone.
[#2. What should I do?] What should I do now?
- Stand over here and receive the award. - Oh.
- Award. - Award. - Award.
Ball of talent.
[#. A ball of talent?] RM hyung, define a ball of talent?
A ball of talent is someone that is very good at showing off their talents.
Hyung, there at the end...
[#4. Jin's tears] Yes, I've received this as everyone predicted.
- Wait, there's water dripping. - Those are Jin hyung's tears.
- Those are my tears. - When did you shed tears over here?
- He says when did you shed tears... - Anyway... - I'm a flower.
[#5. Sobbing] - Are you crying? - His acting will be better than you imagined.
Are you crying?
Crying?
[#6. Why are you smelling that?]
- Why are you smelling that? - Why are you smelling that.
[#7. Why it isn't Jimin] The phenomenon of appearing as an angel!
- It must not be me, I'm just an angel. - Jimin!
- Huh? - Sitting next him, congratulations RM.
[#8. A person who can't hold two things] - I'll do my best. - The Considerate Award, no wonder.
- What about your award? - He takes the flowers but leaves the award.
- Must not be good enough. - You need to take the flowers too.
[#9. Excessive-Hobi] Good work, good work.
[#10. Why on earth are you smelling that?] - It's such a shame. - I don't think that's the case.
Isn't this more real?
For BTS especially...
[#11. The spoiler by the production staff] Each team has such a strong chemistry...
- Since there are three of us. - I think RM and I will receive it.
It seems since looking over there...
- Where? Where? - Looking at the awards.
I thought it was me. Personally, I thought it was me.
[#12. Please take my hand] The conversation we had during "Bon Voyage" comes to mind.
- When you pass a tunnel... - Take my hand, please.
- Shake my hand please. - It's Koong and jjak! - Koong! - Jjak!
Yes, it is. That's all.
[#13. MC Suga's script devotion] - The Honorary Grand Award of ceremonies. - The Grand Award.
The recipient is...!
"No VCR, pause for a bit, then announce"
[#14. Whoa, startled]
[#15. Kook is in charge of the slate] I'll clap for the slate, 1, 2, 3!
This is so fun.
[#16. Acceptance speech]
I thank my parents for giving me birth.
We should take this.
[#17. Since it's a special trophy] Let's put this next to our Billboard trophy.
[#18. Excited-Kook]
[#19. Hyped up]
[#20. So tasty] It's just so tasty.
[#21. Loves it] Nam-Joon, how's this one?
Hyung! That's heavy!
It's lighter than it looks.
It's light, right?
I like it, hyung. I like this.
[#22. Recalling a memory from six years ago] We went to Lotte World six years ago.
We went to ride all the fun rides first at Magic Land first then...
- No, we went out to... Oh, we didn't... - We likely went to Magic Land first...
Since Jimin can't ride the Gyro Drop.
[#23. Let's trade] There's Dippin Dots? Jimin, let's trade.
[#24. It's cute] I don't think this will work.
- I don't think this will work. - It's cute.
- It's cute? - Nam-Joon, it's cute.
[#25. I'm Kook-rabbit] Jung-Kook, come over here.
Jung-Kook, you do this one, and I'll do this.
Nam-Joon took this outside by accident.
Isn't this Judy?
Since I'm a rabbit. Everyone know I'm a rabbit.
I'm a rabbit, rabbit.
- Judy, Judy. - I'm Judy.
[#26. Who ate V's sausage?] - This one for me. - This one for me.
Then this one for me.
I'll just get another.
[#27. Sausage's whereabouts] - Hyung! - I...
Hey! They say we need to wear the same thing to be on the same team.
Hey, you should wear this.
[#28. Popular Shiba dog hat] - Hobi and I... - We all need to choose something different?
- Need to do the same one. - I chose mine.
Really, that one? But there aren't three of those.
Jimin, that one's already chosen.
Choose a different one, over here.
[#29. Gives up quickly] The three of us can be a team, let's be a team.
Oh, it doesn't stay set.
[#30. I choose you]
[#31. Mini homepage sentiments]
It'd be nice to upload that on Cyworld with sentiments from the past.
[#32. Amusement park is full of hope and dreams]
Look at the faces of all the staff looking giddy with excitement.
[#33. Hobi is excited!]
[#34. Kooki is excited!]
[#35. Kim-Daily]
[#36. Insert]
[#37. Wanted to be in the picture]
Can only see my cheeks.
[#38. DNA (Pouty version)]
[#39. Don't touch me] What is that?
Hyung, he needs to kicked over there.
[#40. Our meeting is a pork cartilage dinner]
Our meeting is... Pork cartilage dinner]
[#41. Interlock your fingers with mine] Let's interlock our fingers.
We were interlocking fingers earlier.
[#42. Interlocking fingers success]
[#43. Please extend my sight] Sorry but I can't see anything over here.
- Could you do something about this? - I apologize.
[#44. Truly the king of consideration] Why do you think we came here?
- Put this on correctly please. - What do you think we came here for?
We came here for our episode 50.
[#45. Birthday (x) Episode 50 (o)] Happy Birthday to you!
- Not birthday, episode 50. - Happy Birthday to you!
- It's episode 50! - Dear "Run BTS!"
- Happy Birthday to you! - Happy 50th episode!
Make a wish! Make a wish!
It's the 50th episode not a birthday.
[#46. Is this a cake or a rock?]
It's not going in even if you hit it.
[#47. Three Shiba dog brothers]
You guys are really cute.
[#48. Bright] The third French Revolution.
- French !@#$%^& - French Revolution.
[#49. Can't blow a bubble with bubblegum?] Anyone who can't blow a bubble with bubblegum?
- Me. - A bubblegum?
- You can't blow a bubble with a bubblegum? - No.
- You can learn. - I can't blow a bubble.
[#50. Just me?] - Hey, all of you can? - Of course.
- Everyone said they can. - Except me? - Yes.
- Only me? - Yes.
[#51. We'll show you!] RUN BTS!
- RUN! - Wait, the bubblegum, show me!
BTS!
- Let's go, stuffed animals. - Show me how to blow bubblegum.
- Three Shiba dogs, let's go. - Teach me how!
[RUN BTS! Behind the Scenes of episode 50]
No comments:
Post a Comment