- Why? - Oh what?
You're starting right away?
You said to start! You said to start right away!
- Wow, so fast. - Of course.
- Be careful. - Of course.
It looks good.
Hi!
We found an especially nice location on the rooftop,
so...
This is Hwa Sa's leftover pizza from yesterday.
- Why does it look so good? - Right?
It's good, right?
Today's weather is so nice
that we wanted to do V LIVE outside.
This is an expensive one-piece dress that Hwa Sa bought for me.
Happy birthday!
Thank you
If you had two birthday celebrations, you would die.
I went all out yesterday.
My mom and dad
planned a secret surprise since a week ago,
and I got surprised yesterday.
She cried.
They even casted our senior manager
and gave me a huge surprise.
So I went all out last night,
and Hwa Sa was also there.
- It was better than your actual birthday, right? - Yes.
It felt like you were starting it in an enjoyable manner.
- So we're eating pizza today to recover. - Yes.
I wonder if they can hear us well.
- Should we bring it closer? - It would be nice to do it closer.
Should we make it closer?
Can you hear us well?
They said they can hear us.
I dyed my roots and cut my hair.
- Blonde looks really good on you. - Really? - Yeah.
Thanks.
- You look good with black hair. - Thanks.
Give and take.
- But the pizza is really good. - Right?
I really like the crust.
I found a really interesting drink.
Drink this later. It's a "Babamba" latte.
It sounds like it could be good.
Let me try it.
And this time...
- Do you know? The "B-B-Big" has a rice cake flavor now? - Really?
It looked really good.
You want me to open it?
She's making me do a lot of things today.
Because...
I'll try it.
Wow, this is really not opening!
If this opens up, let's drink this together.
This is kind of...
Why won't it open?
Maybe it's just for viewing purposes.
I think this one will open!
It opened!
Thank you.
You live easily in a complicated world.
Me too.
I'm going to get my revenge...on you.
In an hour, my song will come out.
- But I'm slightly confused to how I feel. - Why?
Because it's coming out on my birthday,...
It doesn't feel like a birthday.
It doesn't feel like that either.
Something's strange. I feel weird.
Do you feel like vomiting?
Yeah, I feel like vomiting because I drank too much "Chung Ha" (rice wine) yesterday.
The "Chung Ha" crisis.
- Was this yours? - Yeah.
What?
Whee In usually...
- Right, I need to check if they hear us... - They said they do.
- Why do you keep forgetting? - I know!
My forgetfulness is getting worse.
Anyway... What was I talking about?
"Whee In usually..."
- I said that? - What's wrong with you?
I'm in trouble.
Right! Wheein.. usually doesn't black out,
but she blacked out yesterday.
- Yesterday... - Usually, I black out.
Since it was Wheein's birthday, I drank a lot...
but I... I guess my tolerance went up!
- I think so. - right?
Usually, I get drunk after a few shots.
I guess my alcohol tolerance went up.
So yesterday, I beat Whee In!
- This miracle after so many years. - Seriously.
Who knew this day would come.
And after many years, I threw up.
After drinking.
- This... - She usually never throws up.
It was either vomit or pass out.
So I said, "No! I must live!"
So I went to the bathroom...
Did you not drink a lot recently?
I drank a lot.
- I just drank way too much yesterday. - Right?
- I'm more fascinated by you. - Right?
I went alone to round 2 to drink more
She's out of her mind.
How did you drink more after that?
I can't live without alcohol these days.
This is all bluff.
It's been a really long time since I wore a one-piece dress.
Not as a stage outfit.
Not as a broadcast outfit.
Right.
I used to wear these kinds of dresses a lot in the past.
But...
It was like you would think of Whee In when you saw one-piece dresses.
- But now it's Whee In with wide-leg pants. - Right.
I'm really into wide-leg/loose pants, to the point it's serious.
- There are times like that. - I can't wear skinny pants now.
- Is that a spoiler? - No.
- Please give us a spoiler. - Spoilers?
Okay, since it's going to come out soon.
Since it's the two of us.
- St... - Will they not know?
Right. No, because you saw the music video.
Just follow what I do. Start!
This is a huge spoiler.
If you watch the music video later, you'll be so surprised!
"Oh!""
- Nah~ - Oh really?
"Oh!"
I painted my nails red!
It dried really fast.
I only did one coat.
I did well with my left hand too, right?
Yeah.
This is pretty good.
- Acknowledged. - Right?
Acknowledged, acknowledged.
This is good.
I wanted to have a picnic atmosphere...
And Hwa Sa also gave me a bracelet!
The cross on her necklace and the cross on the bracelet are the same.
She ordered the same one too.
A fan gave me a similar bracelet.
That broke off.
These string bracelets break easily.
I randomly came across this on my way somewhere.
"This is it!" So I bought it.
It's so pretty!
And this is a bracelet and anklet that my mom and dad gave me.
I'm bragging a lot.
I'm jealous.
Our favorite coconut chips!
I went and got it!
And...
I didn't bring spoons for this.
- How come you only bought sweet stuff? - Really?
You're right! Why did I do that?
- You have poor sense. - Sorry.
It's okay, it's at home.
It just turned out this way after I picked everything out.
I brought it saying, "Hyejin will probably like this."
- You must have unconsciously wanted sweets. - Maybe?
- That could be true. - Right? - Yeah.
But I'm only eating really salty food right now.
The bad part about this is that it's so far that I can't see the comments.
Whee In, sit over there, eat buffalo wings and read the comments.
Should I?
It's comfortable because I'm wearing a dress today!
"You can just play amongst yourselves. You don't need to read the comments."
Ggomo is at home.
The chicken is...
It's Hwa Sa's leftover chicken.
"Hwa Le Chi."
This is "Hwa Le Chi." And that's "Hwa Le Pi."
I put the shoes on the mat. Why did you take it off?
- Is that why you put it there? - Yeah. - No wonder.
Okay.
- Hyejin. - Hmm?
- They want you to sing me a happy birthday. - Birthday song?
Okay.
- 1, 2, 3! - Hold on.
First, let me prepare my heart.
The funny thing is... When we were coming up to the rooftop...
No.
- What? - No.
The surprise that my parents planned?
A week before, the manager asked me what I was doing for my birthday.
I didn't have anyone to meet. I had no plans.
"I don't have anyone to meet, so nothing much."
"Then do you want to eat on the 16th?"
"I'd be happy to!" So we decided to eat together.
And so we were on our way in the car.
But... Ah! He said he made a reservation at a Japanese restaurant that his friend owns.
So he was talking to his friend on the phone.
He even casted a friend to play along!
"I said it was this week!"
- "I thought it was last week!" said his friend. - That's really believable.
"Then can you wait an hour? I'll hurry and prepare food for you then."
They were talking in that manner,
so I didn't even imagine that it was a secret surprise.
He has the Japanese restaurant saved as "Daragu Japanese."
My parents told me to read it backwards, and it was "It's a lie."
It was "It's a lie."
So anyway, we said "let's just eat tripe", so we went somewhere near.
And my parents were sitting inside!
It was a huge big picture.
Those kinds of events remain strong in your memory.
Right. The comments!
'Where do they sell coconut chips?'
I bought it at the convenience store.
Happy... When are you going to sing the birthday song?
Hold on.
Is there anything on my teeth?
- Really? - Yeah.
- Is it okay? - Yeah.
Confirmation.
Sing!
It's a command. Sing!
What kind of version? Kind of like Rihanna.
- Rihanna version. - Okay, Ri-Ver.
1, 2, 3, 4!
I just saw my self dancing.
I looked so stiff. That was embarrassing.
- Wow, the sunlight is really strong here! - Right?
- I'm kind of hot. - Right?
- I picked this area cos it has nice lighting but- - I know.
It's amazing.
- But I think we look good on screen. - Yeah, it's really nice.
What other version of the birthday song?
- We'll stop it there- - Wheen In version.
Whee In version?
- Am I hard to impersonate? - Huh?
- Am I hard to impersonate? - Are you upset?
No, no. I was just curious.
Want alcohol?
- Suddenly sad. - No.
In a way, I think it's simple to impersonate you.
How?
I'll stop there.
- Can't handle it. - Let's stop frowning. - Okay.
Did you use this fork?
Use it.
My cheek on this side is basically that.
3rd degree burn?
- Yeah, 3rd degree burn. - Me too.
I went to Hyejin's house recently.
The shoe...
The shoe closet at her house...
The place where you put on your shoes... There were so many shoes as if for a huge family.
So I was like, "Hey this..."
I've been telling her to organize that area,
because that's how luck escapes.
I heard it's not good to leave lots of shoes by the door.
I told her to put her shoes away, and she said okay.
I went recently again, it was exactly the same.
"I told you to put your shoes away!"
"No- well what happened was..."
"What do you mean? Hurry and put your shoes away! Luck will escape!"
"Okay."
- No, like... - She was trying to make excuses.
- "No.. well, I- Okay." - But I didn't have a good excuse to give.
- So funny. - So I said, "Okay."
"Why are you trying to come up with excuses?"
I want to try this "Tutto" mandarin orange.
- But the words mandarin orange... - Love... The word is really nice, right?
And it's been a while.
Most people just say tangerines.
When I used to live with my grandma, she used to call it mandarin orange.
When I hear mandarin orange...
Hey, make sure you watch this on replay when it comes out.
The words mandarin orange...
Wow, seriously...
You're spilling all over the place.
Why? Why?
For me...
The words mandarin orange...
I love that kind of inhalation.
'The words mandarin orange?'
Let me talk!
It's refreshing.
It's good. It's a good thing I bought this.
Good choice.
Come on.
What did you just do?
No, I...
- The words mandarin orange... - This is the 8th time you said that.
You said that 8 times... "The words mandarin orange..."
- The mandarin orange crisis. - Mandarin orange.
- It looks really good. - SO good.
The words mandarin orange sounds tasty. Just give me the mandarin orange only.
Please, do it for me.
So selfishly picking only the tangerines out.
I'm selfish?
You're "Ahn"-selfish. (not selfish)
They thought it was ASMR.
- It was a bit too much. - Right?
- Please let them hear it again. - Okay.
So cute.
Nope.
No. Please.
That was gross!
- We're kissing now. because we're friends- (i'll eat the rest)
If you eat that, that means we kissed.
- Whee In. - Yeah?
That was close! That would have been the worst.
- The worst of the worst. - That could have been the worst scenario.
Scenario.
Whee In.
- What? Is there something in my teeth? - No.
You have boiled eggs right here...
My blush is that color.
Boiled eggs.
- You can't tell on here. - This is a vanilla-color.
- No, it's banana. Yellow. - Really?
- I think... W: It doesn't look that good? - Yeah/
But I bought Bobbi Brown.
- Ambitiously. - Brands do not matter. - Right.
And we're spacing out again.
- Fly! Fly! - Whee In. - Hmm?
- Do you have something you wanted to do? - Me?
I wanted to get revenge on Hyejin and live life comfortably.
- "Hwa-Rev-Li-Li-Com." - "Hwa-Rev-Li-Li-Com."
- "Hwa-Rev-Li-Li-Com." - "Hwa-Rev-Li-Li-Com."
"Get revenge on Hyejin and eat three year olds." (play on words)
I'm sorry.
- But really. What do you want to do? - Me?
Something I want to do?
When the weather is nice,
I just want to walk outside and stuff.
- I want to go around during the day. - Me too.
We always go out when it's dark.
And we'll drink.
When I do video call with Whee In during the day...
- We did it over an hour then. - Right?
We did a video call, and both of us did it in a dark place without the lights on.
We were lying down, "What are you doing?"
- In the same position. - We were both bored.
Yeah.
We're very similar.
We're very similar.
Right.
Since it's your birthday, I'll play along.
Don't let your inner thoughts come out!
Inner thoughts.
I think there should be parentheses. "I'll play along."
How are you feeling these days?
Me?
My heart these days...
- I'm not sure. - Really?
Something just feels restless.
What is?
- If I say this too candidly, the fans will worry - Right, right.
Then just to me.
I told her as it was.
I'm okay!
I see.
I'll never ask a question like this anymore.
- Our hair colors are totally opposite. - I know.
I purposely matched with your fashion code.
Erghh.
- That was really enthusiastic. - Right?
- Whee In. - Hmm? - Let's hurry and travel.
- Hurry and travel? - Yeah. - Okay.
Let's hurry and travel.
We'll go with your money.
- You always faint at moments like this. - Whee In...
I'm going to be bankrupt soon.
- Me too. - No way. - Really.
- Because I... - Ah, okay.
You can look forward to Whee In's album.
- Really. - Suddenly?
Totally.
I let out a single drop of tear.
Tears.
Tears dropped.
Was there anything hard while doing it?
Me? There were so many things.
- Really? - Yeah.
Then... Not mentally, but physical things that were rough.
Physically...We filmed the music video when we were promoting.
Right.
- During our promotions. - After "Inkigayo."
That and...
And our commercial shoot for Maeil Bio also overlapped then.
So it was a bit hard.
That was the only thing that was physically hard.
Right, it did overlap.
That was the only thing that was physically hard.
Mentally, there were a lot of things that were hard.
- The fans posted it up. - What?
(comparison vids/gifs) When, after calling Sik-K, I threw the phone..
- I got goosebumps. - ..And you also did that when you called Loco.
- But really... - I was surprised because we were similar.
Me too.
- I was so surprised. - My philtrum, my scalp were all sweating. (during the call)
- "What do I do?" - To give you an idea of how it felt...
It's kind of like this.
You don't know how you should say it.
- Because it's awkward. - And it was our first time.
I thought I was going crazy.
When I input the phone number and was about to call,
I kept on going, "What do I do? Should I make the call or not?"
The producer and I were like, "What do we do??"
- When we were listening to the calling tone, I was going nuts. - Right.
I don't think I can ever do that again.
My toes are sweating even now.
We might be overthinking this though.
No...
- Was that for us? - No.
What is it?
When you're on the phone...
If you says, "Yes..."
I texted asking, "Is it possible to talk on the phone in the evening?"
"I have something to ask."
And he said yes, so we talked on the phone.
But he actually said comfortably, "You could have just told me over text too."
I honestly felt like I was exaggerating,
so I was like, "But out of courtesy..." And I just couldn't talk properly.
- Right. - I couldn't speak in an organized matter.
- Kind of rambling. - I kind of talked like a loser. - Right.
"I don't think that's courteous." I was like that!
I really hate it!
You worked hard.
Even so, I think it came out really well.
- "Really." - He really worked hard on it.
It was really great.
You can look forward to it.
- Right, Whee In? - Yes.
"Two young girls, Moon Byul is here." Moon Byul must have left a comment.
Because I told her to.
- Really? - Yeah.
We were texting and she wrote, "Whee In, live a long life," as if she was a grandma.
I told her to add comments when I do V LIVE later.
And she goes, "Okay. Let's live long."
- "Let's live a long and healthy life." - Moon Byul, you can't force life.
When did she suddenly become a grandma?
Moon Byul...
I'm going nuts.
Well she is 'Healthy Byul'.
Right.
The weather is so nice.
These days, the nicer the weather, the sadder I become.
- Before it was, "The weather is so great!" - Right.
"The weather is great!"
- We used to run around. - Seriously.
What was that? Wait, what was that?
- I'm drooling. - I feel like you did that.
- What? - No?
- No. - Running around. Didn't you do that?
- Right? - I haven't don't that. - Oh really?
- But these days... - I feel like you have.
Sometimes, when I'm watching a movie,
I'll drink a can of beer...
I'll open the curtains a bit.
I would be like this...
I wonder if I've been way too disconnected with the world.
- I guess that's why I drank so much. - Right.
Seriously.
When it's Spring! Or when it's Christmas...
- It's so nice, but I hate it. - Right.
- It's nice but the weird feeling of hating it. - I don't even like it now.
- I just don't like it. - You just hate it.
- You just hate it. - I just hate it.
Right, but that feeling is bigger than liking it.
Right.
- You get a weird feeling. - What about you guys?
"I love you." Yes.
Come on.
Later... "Did you get a birthday present?"
Later... I got something from Hwa Sa yesterday.
Later, I'll be meeting the members for dinner.
They want to eat meat again.
It's destiny.
- So we're called the Meat People. - Meat People.
The Meat People Fam.
- So Hwa Sa is Six Blood. - There's something called the Six Blood Fam.
- Meat People fam. - We really love meat.
- We're crazed by meat. - Meat at the end of everything.
- Right. - Meat whenever it's someone's birthday.
Right, instead of "Happy birthday," first thing they say is "Meat?"
- Right. "Are we getting meat?" - Right.
That's that.
What's wrong?
- Why are you spacing out? - I was in the sun for too long. - Really?
- My eyes are kind of... Scared me. - Really?
It's okay.
You're so cool.
What/
You chic girl.
- Try the "Babamba" latte. - No. - Okay.
Try it later.
I gave a spoiler earlier.
- Again? - Okay.
Start!
Now, Moomoo. You will get goosebumps when the music video comes out.
What I put on my lips... It looks very red here.
- It's MAC Chili. - Chili?
You had chili sauce?
No, I had sriracha.
Do you want to go Sri Lanka?
Do you like Arirang?
- This is how bite and keep going. - Bite and keep going.
Bite and Keep Going Fam.
They want to know updates about Lion.
A lot of people are curious about Lion.
Lion has been getting a lot of sunlight.
And he finds that really frustrating.
- I suddenly remember that time. - What?
When HyeJin and I were talking about something we were annoyed with...
We were having drinks then..
Lion was just there and I hit him and said, "If you see people, you should greet them!"
I just hit him!
- Seriously. - And Hwa Sa goes, "What's wrong?"
- And then... - I was funnier. "What's wrong?"
And then in a bit, I was like, "I'm sorry~"
Don't relieve your anger on Lion again!
Okay!
Yeah.
This seems like that thing.
- The monkey doll that you used to have. - "Fatty?"
You know, right? It has velcro, and you have let it hang.
- The monkey doll. - It seems like that!
I don't know why we used to wear it around in the past.
- It's so tacky! - Acknowledge. - Why did we hang it on ourselves?
- Acknowledge d. - Seriously.
That was funny.
And like...
That squishy thing!
You know right? The slime thing?
- You know... - We raised it even though it wasn't alive.
We made a house for it.
We would tuck it to bed with a tissue in the drawer.
- And saying it grew, even though it was exactly the same size. - Right.
- It was ridiculous. - Right.
That's one of my biggest mysteries, even now.
- I laid out a bed of cotton... - Why did we raise it?
- Right. - I would tuck it in.
And when it popped, it died. And we would adopt a new one.
- It popped really easily. - Right, right.
But what was it?
We also raised that. The frog egg looking thing.
- I know what you're talking about. - It gets bigger if you put it in.
- Why did we raise that? - Seriously. - Why?
I think our generation really liked raising things.
Even the sticker dolls that you can dress. You would name it and stuff.
Right. All the time.
- If it ripped, we would perform surgery on it. - Right.
And if your friend rips it?
Then it's basically the end of your friendship.
One incident that really made me mad in elementary school...
My style book. It came out to like volume 10 and 11.
I had about 12 of those.
The boy who always teased me...
He started licking it!
- I heard about this. - And so...
I remember I slapped his back the hardest I've ever slapped a back.
- At least he didn't rip it. - He cried.
- At least he didn't rip it. - Right. - Right?
But why did he lick it?
He might have liked you.
But why torture someone when you like them?
- When you're in elementary school... - Yeah.
I don't like it.
Seriously.
I slapped his back. "Give it back."
- You know? You say, "Give it back" a lot then. - Right. - "Give it back."
- Right. - He got hit and later he started crying.
- "You knew you would get hit and cry." - Right.
- I was the world's chicest back then. - Right.
For me... In elementary school,
I was really competitive.
It was so severe
that I used to fight with the boys.
Tell them that thing.
The rainy day when you got in a fight with a boy on the track field.
- On a rainy day? - Yeah. - Hold on.
I have no idea.
- You fought with him. - I guess I was full of anger then.
But then...
There was a boy I liked.
I liked him. So I was really sensitive to hitting heads.
I hate that so much too.
The reason was because I didn't have a lot of hair then.
- Hair... - I hated people touching my hair.
I was super sensitive to it.
But the boy I liked hit my head really hard.
It was probably a joke.
He was probably also shocked, right?
And so he was like, "Huh!"
Right away...
You became "Dragon Ball?"
- Your hair became like this. - I became a Super Saiyan.
My fingernails were pretty long then...
I hit him.
I scratched him.
And his ear started bleeding.
You must have been shocked too!
- I was so shocked. - Oh no!
So I was like, "What do I do?" And then it was, "I'm done for."
For awhile, he wouldn't talk to me and would just walk past.
So whenever I saw him, I said sorry.
In the end, we got close again.
That's why you shouldn't mess with people like that.
Right.
- I'm not saying that I'm like that still. - Right.
But comparably, I've gotten a lot more gentle.
When you're young, you fight a lot.
Right.
I just couldn't live if I lost something.
Seriously.
The boys nicknamed me like "glasses" and "Glasses steak" because my last name was Ahn.
- But why "Steak?" - I have no idea.
They called me "Glasses steak."
- That's weird. - Right.
For me, my name... I don't have nicknames for my name.
- Whisen. - I didn't have things like that.
- I called you Whisen in junior high. - You called me Malaysia.
I called you Malaysia too.
Whisen. Right. In elementary school, I had nothing.
- Really? - They called me sesame seeds because of my freckles.
- Sesame seeds. - Sesame seeds.
My name isn't the kind of name that would have a lot of nicknames.
- Right? - No.
I don't know, I guess when we were young, kids just weren't that creative.
Whistle.
- I didn't have a nickname like that. - Really?
Whistle.
I didn't have that.
Whi...
There's nothing.
So straightforward.
Everyone's congratulating you!
Please say how you feel.
First...
It hasn't hit me yet.
Right. Isn't it like that for you too?
The more birthdays I have, I'm not really excited about.
But you know how fans really celebrate birthdays big?
- Right. - So I'm thankful for that.
- Right. - If it wasn't for the fans,
- my birthday would just pass by meaninglessly. - Right.
These days... When I was young, I used to always celebrate my birthday.
- Kids would like... - Invitations everywhere. - Right.
- We used to do that. - We did.
- But now, whatever. - Right.
But me...me too.
- I always had something on my birthday. - I know right?
But now I feel like I'm forgetting about my birthday.
- Other than the fans celebrating it. - Right.
Just... "Oh another day passed again."
Kind of like that.
We're speaking as if we've lived for a long time.
We're having that kind of talk today.
It's probably because we're still hungover.
I thought you would say my blush would be pretty.
Really? It's pretty.
No, I'm just saying.
- I use this a lot during "You're the best." - Really?
Why does it look different?
Maybe I'm bad at makeup.
- Sorry. - I'm not a professional. - It's okay.
It's perfect.
Perfect.
Perfect makeup, come on.
That come on.
Whee In is blowing.
Why?
The caramel popcorn cheese! I mean, caramel cheese popcorn!
You block it!
- Whee In... - They said you look really innocent.
- Really? - Hwa Sa is an innocent child off the stage.
Right.
These days...
- She's very feminine. - Why is that so?
You lost a lot of weight.
Your entire mood has gotten a lot more feminine.
- Your mood. - Can I kiss you?
Just like this...
- Like this, you and I... - No.
What should we say?
I keep losing weight these days.
I'm jealous. I gained so much weight while on hiatus.
- No, this isn't something to be jealous about. - No, I'm jealous.
- No, Whee In. - So jealous. - No, Whee In.
- I'm jealous like crazy. - Sigh, Whee In.
It's actually kind of stressful for me
because I'm losing weight without any reason.
You think something's wrong?
Yeah, that too.
- My thighs... - They're getting thin?
- It's very... - Hwa Sa can't lose her thighs.
- Even the fat on my butt... - I want to get rid of my thighs.
Please lose my thighs, everyone.
When my body... That time I lost a lot of weight...
My body at the time...
Being skinny doesn't fit my body.
- Really? - When my physique gets really thin.
It didn't really fit me.
But...
I bet I weigh the most in MAMAMOO right now.
- I really gained a lot. - How many kilograms? - I have no idea.
- But a lot. I don't know the actual weight... - Really? - Yeah.
- No. - No, I'm sure about this.
- No. - I'm serious.
I really gained so much weight.
- I really gained a lot of weight. - Why?
Are you a seagull? A busan seagull?
That's a seagull?
Because while resting...
Of the members, I had the least amount of solo activities.
I would be at home, eat, lie down, sleep, eat, eat, eat... That's all I did.
- And I only ate fatty food. - Right, then you would gain weight.
- I ate like crazy.. - Right.
I ate to the point I can't even think of what I want to eat.
You know what I mean?
- To the point that you're tired of eating. - Right.
So starting from early May,
I'm going to go on a diet.
I'm going to just live like a pig...
- Really? No. - What?
Start little by little.
I'm going to do it in May.
I can't handle it. I have nothing to wear because I gained weight.
When I say I have nothing to wear,
I keep thinking I look fat if I wear this.
Just by myself for no reason.
- Whee In. - What?
Make the clothes fit you.
Don't let yourself fit the clothes.
- Respect! - Got it?
Come on!
I'm telling you this as a senior.
Weight is not important.
- Being happy is the best. - Yes, that's right.
1, 2, 3!
Happiness is the best!
Happiness is the best.
A fan danced to "You're the best" at a talent show.
"You're the best" is a bit hard for us too.
The song we try to avoid the most is "You're the best."
- We sang it so much for events. - Yeah.
But if we really had to nitpick, we sang "Um Oh Ah Yeh" more.
But strangely, I'm more sick of "You're the best."
Why is that?
- As soon as that starts... - Is it because we practiced that a lot?
I have no idea.
Anyway...
That brass sound drives me crazy.
The four of us all...
Right.
Something's nice. Right, Whee In?
It's not just like..."It's her birthday!"
We wouldn't have made this opportunity if it wasn't your birthday.
- Right. - You wouldn't have even come to my house.
- Because it's annoying. - Right.
And everyone, I've finally started preparing to move.
Good job.
- My house will be closer to your house now. - Right.
Okay.
Just the mandarin orange.
This type of friend is the worst.
I love it.
Do it more.
I know. I did it earlier.
- I did it like this... - If you suddenly eat sweet things...
- And when you eat sour stuff... - Right.
- if you smile weird, it hurts here. - Right.
What kind of principle is that?
- I know, right? - I was always so curious. - Right.
Mandarin orange.
Do you have a ghost craving mandarin orange?
Should I get ice cream?
- Yeah. - Okay.
- Hey. - Huh?
The close...
Spider! Spider!
There was a spider under the mat.
There's only 30 minutes left!
There's 30 minutes left!
Because Hwa Sa isn't here, it's slightly awkward.
It's become a no-rule show.
The wind is blowing, but it's not cold at all.
Because I'm getting direct sunlight, it's really warm.
It's actually kind of hot.
Goosebumps!
Why?
Why is the ice cream like this?
What? What about this?
- The snow? This? - I've never opened it.
- You must have eaten it when you were drunk. - Did I?
- Let's way until it melts a bit. Okay? - Yeah.
I just need this.
Again, tangerines!
No one goes to pick it up.
Just...
It's our favorite ice cream.
Right.
If they say, "So what?"...
I'm sorry.
I'm sorry.
What about it, Whee In?
Whee In, come in the summer.
- The summer... - Okay, okay.
- I want to go to the mountain creek. - Let's spend more time like this.
- Let's cook meat in the summer. - Yeah.
Then make sure to reserve another rooftop.
Okay.
Does our company have a rooftop?
I heard they're not going to open it because it's too high up.
You asked about it, huh?
She's a rooftop mania.
I really like rooftops.
Even as a trainee, she used to sleep and live on the rooftop.
Because the stuffy feeling...
When you're on the rooftop, it's relaxing.
So I would turn on music and enjoy the wind.
As a trainee, I had no money to go to cafes.
Right.
So I came up to the rooftop to enjoy music as my coffee.
Seriously. Great sayings one after another.
She called it a great saying herself.
I like things like this. For example...
You know what I mean, right?
Wow, that was ASMR just now.
Just now... This sound is similar to that...
You know when Korean Jindo dogs chew on cabbage?
There's a video of that.
There's a video of Korean Jindo chewing on cabbage in a very delicious manner.
It sounds like that.
Then you can show them eating cabbage.
I'm just kidding.
- A few days ago, something funny happened? - What was it?
A few days ago...
I was drinking with a close friend and a close uncle.
Next to us were some of the owner's friends.
They were a bit drunk and started chattering in a really fun manner.
Then we met eyes for a second.
Suddenly, she tells me that the dog she's raising is a Shiba Inu.
"The dog I'm raising is a Shiba Inu."
"He's a Japanese dog, right? So I call him 'Hohwan-Mama.'"
"And I always talk to him in Japanese."
"Mama-chan! Wait!"
"Mama-chan! Wait!"
But she kept telling me this story.
So I was like, "Wow!"
It was so funny that I laughed so hard.
- I laughed so hard that I cried. - Do you really think animals from that country
only understand if you speak in that country's language?
- Right, so I was really fascinated by that. - Right?
I'm curious.
Or is it like this?
Let's say someone is a foreigner, but they grew up in Korea,
- then they can speak Korean. - That could be it.
- I'm curious. How they understand... - Seriously.
But she said, "Wait!" about 80 times.
So I was laughing so hard,
and whenever we met eyes, she would do this to me.
So I would also do it together.
And as I was saying, "Thank you for your service,"
I joking said, "Thank you~"
and she replied back with "Thank you~" She was so cute.
- "Hohwan-Mama." - Everyone's laughing.
The dog's actual name is Bbo-Bbo,
but I guess he doesn't listen to that name.
Hohwan-Mama-chan!
Because he doesn't listen, she calls him that way.
It was so funny.
I asked if that was his actual name,
and she goes, "No, it's Bbo-Bbo!"
"But I call him Hohwan-Mama."
"Mama-chan! Wait!"
- I'm going crazy. - And she showed me pictures of him.
So nice.
Right?
Whee In-chan!
Wait!
If I lie down, can you see me?
No, we can't see you.
Because you're rolling around, the wind is blowing a lot.
She's out of her mind.
She can't even get up. Why did you lie down?
Hwa Sa-chan!
Why did you go behind me?
This seems like an ice cream commercial...
I feel like we should be doing this.
Isn't it kind of cold now?
No.
- Really? - You want me to get you a blanket?
There's only 20 minutes left!
Then let's turn this off 5 minutes before.
No.
Because the fans have to listen too.
- Is that so? - Yeah.
We'll turn it off 5 minutes before...
- 2 minutes before. - Right away.
No!
- Okay. - We need to give fans time to prepare.
Okay.
Right.
To prepare their hearts?
They want more spoilers.
We already did it earlier.
We don't have to. There's only 20 minutes left.
Something else?
- Something else? - Yeah.
What's there?
Okay?
What's there?
I knew right away.
I like that part.
She spoiled it.
There's a scene like that.
Just tell them! There's a scene like that.
Since it's like this, should we just let them hear the song?
Pre-release here.
4 million hearts!
The sun set a lot.
- Yeah. - Right?
- It's slightly cold because of the ice cream. - Really?
- Do you want me to get you a blanket? - No, it's okay.
Yeah? Okay.
Don't ask from the start.
- I'm not thankful. - Okay.
They want to hear the song together.
- How do you turn it on? - After 6pm...
- We can turn it on your phone? - They want to hear it together.
Oh, that's a good idea.
But fans have to listen to it too.
Can you listen to music while you watch V LIVE/
Does everyone have two phones?
No, they said no. They can't do it like that.
"We can't listen to it."
Then we can't.
We can't do that.
They have to watch the music video.
- No, no. We'll turn it off 5 minutes before. - Okay.
What comment did Moon Byul leave?
I didn't see it.
- It goes fast, right? - Yes.
That she's hungry?
- Moon Byul? - Yeah.
Wait a bit more.
That's all she sad?
Do you want to do rice cake after a long time?
Okay.
I'm the only one who looks like a rice cake.
- It's because your skin is pale. - No, because of my fat.
No! Again!
Look!
Smile pretty!
You can't smile pretty.
Why did we keep doing that?
Should we do a yoga V LIVE here?
Do a yoga V LIVE later.
Namaste!
Good.
It would be really weird.
Why do you keep doing ASMR into my ear?
Whee In, congrats.
- Congrats. - On "Hyena," you hit the plate.
When I went to her house,
if we're talking about something that makes us angry,
- ....and then we'll keep talking. - Right.
But it's actually pretty nice.
Right?
Yeah. It's strange.
But it only lasts for a moment.
Right. It does. I agree.
Did you do your hair?
I just dried it.
Really? Lies!
- Really! - How about here?
- I just dried it. - This?
- Huh? - My hair does this naturally.
My hair's slightly curly.
I'm really jealous.
Really?
Come here! Jung Whee In, come on!
What? Is that fascinating?
Yes, I thought you did it with a straightener.
I dried it and added hair essence.
Your affection level is over the top today.
- Right? - Yeah.
- It's okay, I like over the top things. - I think spring's gotten to me.
- Whee In, I love you. - Our baby koala.
- Hey! - Our koala.
- Our Ala~ - That was too much!
- Ahn Ala~ - Apologize!
I'm sorry.
So dumbfounded.
- Doesn't your back hurt? - Me?
I was like this the whole time. I'm fine.
You were like this the whole time.
- To read it! - To read it?
To read it?
When am I going to grow out my hair?
I don't have plans to grow it.
Don't grow it.
What's wrong with her?
- Let's do this. - What?
You're really funny right now.
I can only see half your face.
I thought you were a Korean totem pole.
A spotless sky!
There's nothing in the sky!
These kinds of days are bright days.
- Oh really? - Bright days aren't days with clouds.
Hey...
What you just said might not be right.
- Huh? - What you said could be wrong.
- Right. - Why do you keep forcing it?
- A bright day... - That's what I heard!
Just say it like that then.
I heard it like this. A day without clouds is a bright day.
Really?
I don't agree.
Everyone, it's not confirmed.
MooMoo Investigation squad.
"Whee In, that's not right. You're wrong."
Seriously.
They said I'm right! See? I'm right.
"Right!" (Also "wait" in Japanese)
- It's right! - Whee In-chan! Wait!
Wait!
I'm right, right? See?
Why does the ceiling of my mouth feel burnt from the ice cream?
Then... Whee In...Stop it.
- Stop it? - Stop!
Okay.
Wow, I really wish I had a dog like this.
Sure!
I'll be like a dog, and go "Okay."
- Have a nice day! - That would be so funny.
My belly fat!
- This seems like this. - This is my display of affection to congratulate you.
This? You shaking me?
- Yeah. - It seemed like the dog you put on your car.
- The one that goes like this. - Like this?
It was like that.
48 minutes!
Wow!
"Did you bring your ice cream for it to melt?"
- I'm melting it so I can drink it later. - Right.
Whee In, since you're cold, don't eat it.
You just seemed like a kid who has a huge appetite.
"Whee In, since you're cold, don't eat it."
Did I seem that way?
- But I really can't eat it. - I'm not!
The Himalayan Mountains...
But I'm sure earlier, I said I had no appetite.
But..."Whee In, don't eat it."
- No, I'm eating it to make it fun. - Yeah, I'm not eating it!
This isn't tint! It's all off now.
Whee In, do you want a little bit?
That's even funnier.
Why?
Your expression just now was the most serious....
Why? Do you want me to try it first to make sure you don't die?
I'm wondering if it's just weird for me.
Oh, so you want me to eat it because it's weird?
Hold on!
Don't eat it all!
- Why? - Eat only a little.
What? You should have said that before I ate it.
- It's weird, right? - No, not at all.
- Really? - It just tastes like it was in the freezer for a long time.
- That's it, right? - Yeah, that's normal.
Sacred me. The water sound.
It's good, so eat it.
- She found out it's fine and she's eating now. - No.
No.
They said I'm Lady Kim Whee! (gimi sangung = court lady)
I'm going crazy.
You know what I mean? The taste when something's in the refrigerator.
The freezer.
Happy birthday.
We're going to leave at 55 minutes.
- 56 minutes. - No.
- Are you nervous? - Yeah. They said your nails are like carrots.
Carrot! Carrot!
Strawberry!
Raspberry!
- Cherry! - No!
- No? - Raspberry!
Carrot!
You need to go poo?
A fan needs to go poo.
Poop... It's best to poop healthily.
Whee In, how is it?
Your feelings?
I actually don't know.
I'm getting really nervous. What do I do?
Right?
What do I do?
- I'm going crazy. - I bet it's really nerve wrecking.
I forgot about it because we were laughing and chatting...
- Really? Then I don't want to talk anymore. - I'm really nervous that I'm thinking about it.
- No, you have to talk. - No, don't.
I'm really nervous. All of the sudden.
Let's go with rice cakes again.
I wonder what the response will be like.
- I was really like sticky rice just now. - No!
Do the apple hair.
No.
It's cute.
Is it a sangmo? (a traditional dance hat that you spin)
It's sangmoo-spinning time!
- Someone did it... - What?
Who was it? Don't worry, don't worry.
Song Kang Ho.
- Right! Right! - In "A Taxi Driver."
Right. Why? All of the sudden?
- No, what was it? - Don't worry...
Someone wrote, "Don't worry."
And I was wondering where I heard it from.
It's Song Kang Ho.
Okay.
53 minutes!
Everyone!
- I think I'm going to slightly go crazy. - No, don't look at the time.
No, because we have to go at 55 minutes.
And then she could never hear my music again.
I want to protect you.
- I get taken away. - I'm going nuts.
2 more minutes!
Stop looking at the time.
Then you will get arrested.
Do you think the fans get nervous?
- Is everyone nervous? - Don't you think they do?
The "Babamba" latte...
- Whee In! - 54 minutes! I'm in trouble.
Was that too much acting?
No, I'm really...
You were like this up until a few minutes ago.
But I'm really nervous.
- It's okay. - Whee In, act like yourself.
- Yeah, this is unlike you. - No, this is what it means to be me.
Speechless.
Good job.
5 million hearts!
When carrots and raspberries meet.
Come together!
If you do this, then it's a new...
It's 55 minutes! Everyone, bye!
I'm so nervous. What did I just say?
Seriously...
Please listen to my song that'll come out in five minutes.
Please enjoy it.
Then I'll get going now.
Thank you to all the MooMoo who celebrated my birthday.
The LED screens
and the cup holders, the buses... All of that!
Thank you so much!
I'm so nervous right now
that I don't know what to tell you.
What am I saying?
- Everyone, first... - You must be really nervous.
Everyone, first...
Relax...
Stand up straight.
If I do that, my face gets cut off.
Everyone, then... we'll...
We'll come back with another nonsensical broadcast!
Let's end it with a rice cake.
Bye!
Sticky rice. Sticky rice.
No comments:
Post a Comment