This week's marrow item, find Mansu's friends and raise the affection index!
[MONSTA X chose their friends]
What is this?
[Scary & rough path of meeting Mansu's friends] Oh my God!
[Scary & rough path of meeting Mansu's friends] - What kind of animal is this? - Seal!
[Shocked] There's hair.
I can't do this.
[Why can't you do this? You can just do it]
[Surprised]
[Enthusiastic welcome from Mansu's friends]
Argh!
Oh my God.
[Welcome! Have you been to the zoo before?]
[MONSTA X gathered after tough morning task] How was it?
I heard you had some conversation through body (?).
[Raccoons] At first, I thought they were super cute.
Once I entered, I was like, "Oh, come on".
I put my script in my pocket.
[They took the script] Before I knew it, they took it and messed with it.
[Even the mic] They even took the mic cable.
[Keeping belongings became the mission] - They take just about everything. - Really?
[I will take anything] No, not the mic. No.
[Raccoon, thief of the animal kingdom]
[Raccoons' black hands without mercy]
[Tearing into pieces]
The camera...
[The leader and youngest line got tired deep down in their soul]
They really bit me.
[Envious of getting bitten] How cute.
Barya and Mary are explorers.
[Jooheon talks about the interaction with Barya] When I held out my hand, she raised her beard.
[Like this]
[I can't believe it]
And I was cleaning the tank.
Mary's specialty is squirting water.
She held water in her mouth...
[Morning task] [Shower out of the blue] And she squirted water on me.
[Team Sea Elephant's bragging] The door opens up this much.
Just enough for them to stick out their faces.
And two sea elephants held out their faces.
[To welcome us]
[Surprising] It's true.
There's this space.
They stuck out their heads like this. 1, 2, 3.
[Team Sea Elephant's perfect description]
They're really intelligent. One of the most intelligent animals.
- They recognize faces. - They do. - They look at you like this.
Not like this.
[Looking sideways] But like this, because their eyes are right here.
They looked at us like this.
Super cute.
[Team Sea Elephant met Barya and Mary last week] Hello.
Hi.
[Gently] Hi.
[Sneaky]
[Barya couldn't take her eyes off Jooheon]
[Obedient to Jooheon] Barya.
[Building affection smoothly from the start] Nice. Good job.
[Chic modern female sea elephant] Mary, who is it?
[Trying to read her thought] You don't like me?
[Yes]
- You don't like him? - No.
Let's not do this from the beginning.
[Whatever]
Alright.
[Will Minhyuk make friends with Mary?] - Yeah. - What's wrong with you?
Come and visit Barya and Mary.
I really wanted to see Barya.
[Team Monkey are particularly quiet] - Barya or Mary? - Barya. - Barya? - Big one.
[Please talk, guys] I was passing by and our eyes met.
[Team Monkey is in charge of eating show and reactions]
[Jooheon is curious about the quiet team Monkey] How about monkeys?
[Just like us] They're really quiet.
[First moment they meet each other] [He said hi] - Hi. - They're running away.
[But they ran away] They're running away.
[In an empty monkey house]
[There's only the sound of brooms]
[Disappointed] We had to reach out first. They never came close to us.
They're like cats.
[Curious about the afternoon schedule of the monkey team] What's your plan after lunch?
- We need to name them. - Right.
They don't have names?
One of the ring tailed lemurs was lowest in the pecking order.
He was all alone.
[When the other monkeys got together]
[Left alone]
[One monkey keeps hovering around the other monkeys]
[Morning special snack time] How should we hold it?
I can od other stuff.
[When the other monkeys aste] - Why are you above me... - Here he comes.
There you go.
[One monkey didn't get a special snack] Why isn't he eating? He's not eating.
[Afternoon schedule] - We have a lot of work to do. - Right.
[Off to do afternoon activities] Let's go and do our afternoon tasks.
Down to the marrow. MONSTA X-RAY 2!
- Good luck on your afternoon schedule. - Go for it!
[Everyone is drowsy in the afternoon]
[Raccoons sleep like an angel]
He's sleeping is so cute.
He's sleeping like this.
- Raccoon. - Raccoon.
[Huh? Did anyone call me?] - Raccoon. - Raccoon.
[Making walnut cracking sound] Raccoon.
Raccoon.
Raccoon.
[In a hurry]
[Time to wake up]
[Mass migration as if they're enchanted]
[Raccoons came close] - It's amazing. - I know.
[What is that sound?]
He's not eating.
[I want to hold that hand so badly]
[A sad animal because of its short legs]
[So cute]
[I.M gave them a walnut]
[Chasing quickly]
[Worried] Walnuts are hard. Can they crack a walnut?
I know. How do they crack walnuts?
[No worries] - He's cracking it. - Give them one more. They're fighting.
[So amazing] - He cracked open it. - Did he?
[Walnuts are shattered]
- Looks like their teeth are really strong. - They cracked it.
[Did you bite me with those teeth] - And they bit me. - I know.
[Using their super strong teeth]
[The raccoons attacked them all morning]
[I will rip it apart]
[Feeling giddy thinking about it]
[After snack time]
[Kihyun came to the raccoon team's cage] You wanted to see them, right? Super cute.
You can look forward to it.
[Who is it?] So cute.
[The monkey team] [By the way, why is Kihyun here?] So cute.
[Lunch time] [The staff asked which animal they want to meet]
I'd like to see raccoons.
[Really? Is that so?]
[Innocent] I want to hold them in my arms.
You definitely can. I'll bring you to the exact spot.
[The leader wants to share raccoon's friendliness] They come right away.
[Shownu / The true leader who wants to share] Kihyun wanted to hang out with raccoons.
I thought, "It's the day for you".
I told him to enter the cage to meet raccoons.
[Kihyun voluntarily entered the raccoons' room]
[Raccoon-less] [The leader and youngest line are watching]
Raccoon.
[Who are you?] He looks tempted.
Come here.
[Kind] If you sit there, they'd go crazy.
[Innocent] - Here? - I got loved so much there.
[Sarcastic] You can experience heaven.
[I.M experienced overflowing love in heaven]
[Welcome to heaven]
[Experiencing heaven, START] Stay still.
[Give me my snack]
[Oh so cute]
[Time to show their true colors] They're rummaging through his pocket.
[Let's get started]
[What's in our newbie's pocket?] It tickles.
[So happy] It tickles. Hang on. That tickles.
[Huh? This isn't what I expected]
[Stop laughing and give me something]
[Happy] [Unexpected reactions] He's trying to take my belt away.
[Flustered] [They're different] You're prepared to get robbed.
They don't bite because they're full.
[This is heaven] - This is exactly what I wanted. - Really?
[So thrilled] I wanted something clingy like this.
[Clingy]
[The first and last touch with monkeys] You scared me.
[Kihyun even found it so precious]
[Clingy]
[I'm in heaven]
I can tell his taste.
[So happy] - It's nice. - Nice? - Nice.
Hey, not there. What about it?
[Shownu / very disappointed] That wasn't what I was expecting.
I thought Kihyun has something special in him.
[I.M / In charge of the baby raccoons at a bad time] The babies were just fed.
So they were nice to Kihyun.
I felt a bit intimidated.
[The sea elephant team came to hand signal training] What will you teach us here?
- When you're with them... - Hand signal. - Hand signal? - Hand signal.
Barya and Mary share most of the basic signals.
[Hand signals differ between Barya and Mary] But a couple of signals are different.
The basic hand touch.
[Experienced Jooheon] [Minhyuk's first time to learn hand signal] She will follow your hand signal.
[Hand touch] [Their face follows the hand]
Next we'll make them make some sound.
[So excited] I really want to do this.
Mary makes two kinds of sound.
[Hand signal for Mary] With this signal, Mary cries.
And Mary has a beard.
When you make a circle in front of it, she kind of burps.
[Burping]
[Burping]
[Jooheon is experienced, unlike Minkyuk] - You've done this before, right? - Yeah. - Right.
- I'll add my swag. - Alright.
[Shout it out, Swag] Swag.
Swag.
They made sound like this earlier.
[Will Barya make Jooheon's dream come true?]
[Hand signal for Barya] When you reach out, Barya will give you a hug.
[He hoped for holding Barya in his arms] I heard we can give a sea elephant a hug.
That's my goal today.
When you tell them, "Come here" they would give you a hug.
But you need to get closer to them first.
Because they wouldn't let their guards down yet.
[Tough hand signal hug] It's quite difficult. I think we should give it a try.
Alright.
[A lot more people gathered after lunch]
[Barya and Mary became the center of attention]
[Nervous] - Why don't we say "Way to go". - Alright.
1, 2, 3. Way to go!
[Time to show their hand signals]
- I'm nervous. - I'm nervous.
[Nervous]
Not yet.
Not yet.
- Starting with the buoy game. - Should I throw it?
[Going for retrieving the buoy]
Let me demonstrate the hand signal.
[Sit down and point at the buoy] Sit down and point at it.
[She moves to the buoy]
[Amazing]
She will bring it back.
[Heave ho]
[Proud and Amazed] Barya. Fetch it .
[Here it is]
Hold it.
Good.
[Good job, Barya]
Good job.
[It went smoothly thanks to their interaction with each other]
[More difficult task] [It's Jooheon's turn]
Would you like to order her to retrieve it?
Sit down first.
[Kind] Barya. Go get that.
[Yes, sir]
[Barya went to get the buoy without hesitation] Like this.
[There you go] OK. Just like that.
[Wow] [So envious]
[Barya retrieved the buoy]
Please give me that.
[Putting her hands together] Please give me that.
- That's so cute. - Good job.
[Jooheon's mission completed] - She's so cute. - Nice.
- Good job. - Alright.
[Jooheon / Fell in love with Barya] She put her hands together and gave me that.
When I told her, "Good job" she got excited.
So adorable.
[Minhyuk gives it a try] - Let me try. - Alright.
Touch and sit down a little.
- Sit. - Sit down.
[Will Minhyuk make it at once?] - Point at it. - Go fetch that.
[Minhyuk failed to interact with sea elephants during the morning]
Can't I touch you? Why aren't you letting me touch you?
- Point. - Go fetch that.
Go fetch that.
Go fetch that.
[No, you go fetch that] Go fetch that.
[Cracking up]
[Sad]
[The word give up isn't in Minhyuk's dictionary] [He gives another try] Go fetch that.
[How about this time?] Go fetch that.
You should say, "Please give me that".
[Nervous]
[Heave-ho]
So cute.
She's bringing it back.
Please give me that.
[Alright]
[Minhyuk's hand signal worked] Thank you.
[Proud] Thank you.
Thank you.
[Minhyuk / First time interacting with them] I was a little flustered,
but they were just so adorable.
I wasn't scared or worried anymore.
[Minhyuk got closer to Mary] - Hold your arm out. - Like this? - Yes.
Mary.
[Oh? Mary follows Minhyuk's hand]
[Amazing]
[Mary follows Minhyuk's lead, unlike this morning] Bring her to the direction you want.
[Compliments make Mary dance] You should compliment her
so she can build trust in you.
- Can I try something? - Go ahead.
[While I'm at it, let's make sound]
[Burp]
[Thrilled] There you go.
Good job.
[Mary opened up her heart to Minhyuk] Great job.
If you compliment her, she will listen to you even more.
[Pat Pat] [Following Minhyuk's lead]
[Anything he tries works!]
[Touched] Good job. You did a great job.
[Mary is in a good mood] Great job.
Good.
[Mary had been fussy in the morning] Alright.
[He wondered if they can ever interact] I touched her. You hate me, right?
[Now she's clingy with Minhyuk] Kiss.
[Kiss]
[Minhyuk and Mary got comfortable with each other]
I was touched
[Minhyuk / Who got close to Mary] because Mary kindly followed my lead.
She listened to me.
[Fall in love] Mary is so generous.
[Jooheon is working on hand signal with Barya] - Can I try something? - Sure.
[Shouting out "swag"] Barya, wait.
[Great chemistry] [Ho] Swag. Nice.
[They made it at once] Great.
Move back.
[Jooheon's dream, hug demonstration]
Give me a hug.
[Hug]
That's giving a hug?
When you hold out your arms,
[Barya settles in his arms]
[It's finally my turn]
[Jooheon's final goal last week was a hug] I'll work hard on building interaction.
So today's goal for me is giving a hut.
- Shall we try now? - Yes.
[Will Jooheon be able to hug her?] Touch this side.
[Come here, Barya]
[Fall in my wide shoulders. Come on]
[Hug]
[I love Jooheon] Nice.
[Dreams come true]
- Good. - Great job.
Not yet.
[Jooheon / Fan of Barya] I opened my arms and she hugged me.
That was so adorable.
I wanted to take her to my house.
[What?] [Come on]
She was super adorable.
[The monkey team] I checked it out again, and he was alone again.
[Monkey No. 2 is left out even during nap time] - Right. - Everyone else were together.
[I feel sorry] - That breaks my heart. - I know.
They're so...
[For the monkey No. 2] If you don't mind,
- can we name him while we're here? - While you're here?
He's really clever with names.
That sounds nice. He doesn't have a name yet.
[The monkey team decided to name the lonly monkey] I hope so.
I feel so sorry for him as he's all alone.
[Sad] Look at him. He's just looking.
[Three guys sat around to name No. 2 monkey] We decided to name the monkey.
- On my way, - 3, 2, 1.
Glue stick.
- Glue stick? - Sounds nice.
[Mr. Chae, name author] So he would stick with the rest of the group.
- Good. - Glue stick. That's not bad.
Taltal.
Taltal? Why?
[MONSTA X-RAY 2] - Just because. - Taltal. - Taltal?
Sounds good.
[Wind blowing]
[Why the wind all of a sudden]
[Pitiful] [Even the wind doesn't help them]
[What is wrong with us?]
[Are you guys lonely? I'm lonely as well...]
- We're not in a position to worry about others. - How's this strong wind?
[A loner monkey = our situation] Glue Stick and we aren't that different.
I got an idea.
[Wonho's idea] - We can name him after one of our songs. - For his name? - Yes.
For example, from "Beautiful" we can name him Areum.
One of our songs is "Steal Your Heart" and that can't be a name.
[Come on] We can't name him "Steal".
"Second to none".
[Surprised] That's a no-no.
[Naming turned into a saying anything party] - No. - Shiny.
- How about Shafo? - Shafo.
Shafo. "Shine Forever".
[Naming after "Shine Forever" by MONSTA X] - Shine forever. - Shafo.
[Meaning : Shine forever] - I love it. - Shafo.
[Pretty good] [Catchy name, Shafo] How's Shafo? It's easy to pronounce.
[Shafo it is] - Shafo it is. - Let's call him Shafo.
- Shafo. - Great.
[My name is Shafo from here on out]
- Let's get ready for the party. - Shall we?
For our Shafo.
[Kihyun/ Shafo's team 2] I want him to feel like it's his birthday.
Wonho is making fruit punch, I'm making toys and Hyungwon is...
[Huh?]
Writing something.
[Poem or letter, that is the question] I'm thinking either a poem or a letter...
[Bewildered] - You're going to write a letter? - Yeah.
[Comeback of the angry member] You're going to teach him Korean?
[Letter... Korean...] - You have to work here until he can read. - Do I?
[But he sticks with his plan]
[Working carefully]
[Hyungwon, the name author]
[This member is facing his back towards the camera and sawing like crazy]
[This is hard] Whew!
[So hot] Woo hooh!
[Wonho is so direct] - Don't make that sound. - It's hard.
[Erotic] [Sawing and groaning]
Ahhhhhhh.
Just...
Is this all going to matter?
[He's tired from all the sawing] Isn't the naming enough?
[Firm] No.
[Agrees] I guess not.
[making fruit punch [Wonho is in charge of carving]
[Crunch crunch]
[Carefully peeling grapes]
[The punch looks great]
It looks good.
[My hands are freezing] Ha~
[Just then]
Give me that.
[Drilling]
[Go somewhere else] Go somewhere else, it's creating dust.
[Did we need to be together?] Should we have worked together?
[Yeah] I think I could have done mine inside.
[No one told them to] I know.
It's a little crooked.
[It looks cool] - What are you making? - That's fine.
Is it a table?
[Table complete]
[Kihyun's toy is a great table]
It's like that thing when hot food is delivered...
It's cool.
[To protect the monkeys] [Kihyun is taping the edges] They could get hurt.
- All the edges... - Using the tape...
Just in case they get hurt. All the edges are too sharp.
[Wraps and wraps]
[So detailed] [There he goes again] He's so meticulous.
- Kihyun. - Yeah.
[Come on] We have to deliver this before the ice melts.
There's not a lot of time left.
Are you thinking just about yourself?
He's a little abnormal if you look at him with the tape...
[I don't care] This feels nice.
[MONSTA X - RAY Season 1, last episode] I get annoyed if it doesn't meet my standards.
That's what I said was abnormal about him.
He would ask why we didn't do the dishes.
And start cleaning feeling good about nagging everyone else.
Then he rubs it in our faces.
[Kihyun's characteristic] This is why I said he's abnormal.
[Proud] [The black tape is all gone] Only this much tape left.
[Can't understand him] I used it all up.
[The 2 members grow weary]
[So serious]
[After adding the snacks...]
[Finally the toy is finished] I'm done.
It works.
[Works well] It works. This is how they get the snacks.
[You though he was done?] [Then he starts taping some more]
[Shudders] No way!
[Are you done yet]
[So detailed] This is even more dangerous.
[Finally] [Gets up] - Continue... - Let's go. - Let's go first.
[Wonho & Hyungwon leave] This is a matter of self-contentment.
[Focused on taping] - We can't help. - That's true.
We should let him focus.
- We're leaving. - Yes.
Let's go.
[Tape killer] [Kihyun continued taping for a long time]
[Finally he's done] I'm done. I'm finished.
[Party preparations finished] [Will Shafo be interested?]
We need to come up with a plan to get closer with the raccoons.
What should I search for?
[Web-surfing] - Raccoon games? - Getting friendly with raccoons.
Raccoon toys.
Raccoon supplies...
I think raccoons like flashy things.
Flashy things?
Things that look amusing.
[Bring something amusing]
[What did the raccoon team prepare?]
[What is it?]
[What's that?]
[Look!]
[Edible bubbles]
[But they don't care] They're not interested in the bubbles.
[We like I.M better than bubbles]
Come over here.
[Try once more after luring the raccoons] Good, good. Come on guys, focus.
Make bubbles.
[Pong pong pong pong] Slowly, gently.
[Raccoons are now interested in the bubbles]
[What is this?]
[It's so cool]
[Adorable~]
[Inside the raccoons' habitat]
[Bubbles are falling from the sky]
[Good good] You're bonding with them!
Really? It feels like I am.
[But at that moment]
[Racoons become more interested in I.M] I think the bubbles should come from outside.
[Shownu will blow the bubbles] - Give it to me. - Yeah, you do it.
[Where are you going? Play with us.] They seem to like you.
[No matter how many bubbles were blown...] Look there. Look over there.
[Not interested] Look here.
[I.M > Bubbles] Look over there.
[Do you have any snacks? Play with us]
[Oh no] I feel like I should pretend to like the bubbles.
I feel like I should like them.
[I'm coming to your side] - Hold on, I'll come inside. - OK.
[But they seemed to have gotten closer]
[All of a sudden]
[I love you! I love you! Aishteru! J'taime!]
[Too much affection] [I.M is being loved by the raccoons]
[Confident] I'll go in with my secret weapon.
[What has Shownu prepared to score high on the affection index?]
Here we go.
[Wagging] [A feather toy]
[He succeeded in getting their attention] They're trying to eat it.
Tickle tickle.
So cute.
[Focused] [Raccoons are totally focused]
[Peaceful times]
[Give it to me] Look. They're so cute.
Tickle tickle.
[Raccoons dance with the feathers]
[Raccoon dance party open!]
Tickle tickle.
[Loving the feathers] Are you having fun?
- They seem to like it a lot. - Really? - Yeah.
[Raccoon team seems like they will score high on the affection index]
[Shownu is in waterproof clothes?]
[What's going on?]
[What is it?]
- It's a little... - Try it.
[The last thing they prepared is]
[Splash] [Swimming with the raccoons] Careful of the floor.
Come in.
[They're squirming to avoid the water] Lure them.
[They want the walnut but they don't want to swim]
[Runs away]
[We don't feel like swimming today]
[This was not what I was expecting...] - Come on guys. - Don't you have another walnut?
[Walnut is the best for luring]
[Should I go in or not?]
[Next raccoon swimmer]
[He leans as far as he can without falling into the water]
[One raccoon goes in the water]
[Is he finally going to swim?]
[Just give me the walnut]
[Floundering]
[Last bit of pride] [Holding on with his hind leg]
[Adorable] Come on in.
[All raccoons gathered] - Good, good. - Come on in everyone.
[Eager] Good so far.
[Haku jumps in the water] Good, he's in the water.
- He's in the water. - He's swimming. - He's in.
[Paddling] [Splash] - Good, good. - He's in. Exercise.
[So cute]
[But 3 raccoons are left] Come on in.
[Give it to me! Hurry!]
[I want you...walnut...]
- Give it to him. - Come in.
[Just then] [In a dash]
[He's in] So cute.
[Hara is in the water] - There's one behind you. - Really?
[Those that enter the water, shall be rewarded] Come on in.
[Give me a walnut]
[Yummy]
[Returns after eating the walnut] He doesn't like swimming.
[Get me one too]
Good boy.
[Shownu/ happy about the swim] At first, they didn't seem to like the water,
but they came by my side and swam.
I might have looked upset.
[Satisfied with the swim] I was pretty satisfied.
[Last cleaning time]
[Sad] After we're done, we have to say goodbye.
[What? Goodbye?]
[Scrambles] Want to get on my back?
[No way]
[Don't go! Don't leave us!] There.
[I.M is so loved] There you go.
[Time to say goodbye] - Bye. - Bye Haku. - Bye.
[Petting] Bye, Haku.
[Take me with you] [Attached to him until the end]
[I.M/ Bonded with the raccoons] It felt like we bonded with the raccoons.
[An intense first encounter]
[They went through his pockets as soon as he entered their cage]
[But as time went by...]
[The raccoons liked the members even more than the bubbles]
[Shownu/ loved by the raccoons] They were more gentle and relaxed.
When I was petting them,
I felt that they weren't intimidated by me.
[Raccoons seemed to be scared of Shownu] They showed their teeth a lot at first.
[Though they went through everything... Even my mike and underwear...]
[They let down their guard and played]
[Petting] When we pet them before we left,
they just stood still.
[Shownu/ loved Haku's cute bottom] Their butts were so cute and chubby.
It was a valuable experience.
[Sad to say bye] Maybe we'll meet again and they'll be able to go through my pockets.
[The Monkey team has brought presents]
- Hi. - Hi.
I really worked hard on this.
[Wow! Food!]
[Hurry hurry]
[The monkeys are excited at the sight of food]
[Gathering around the fruit punch] - We worked really hard. Want it? - Want some?
[Crowded]
[Food is better than toys]
[So proud] Want some?
[So kind] [Wonho is feeding them like a mother monkey] You don't want any?
[It's good, yummy]
[The fruit punch guys is thrilled]
[Sad]
Where is Hyungwon?
[Huh?]
[Hyungwon has transformed into a ring tailed lemur]
[Shafo sees Hyungwon]
They don't like untasty ones.
[No reaction]
What is going on?
[One huge ring tailed lemur] What happened to you?
- What's up with you? - What are you doing?
- What are you wearing? - I prepared something to earn their affection.
[Proud] - That's against the rules. - I prepared this.
[Betrayed] Every man for himself.
Yeah. Is this allowed?
[But the monkeys like food better than Hyungwon's costume]
Come over here.
[Showing some interest in Kihyun's toy] What is this? Play with it.
[Touched] Look! He's playing with it!
He's playing with the toy!
[Please show some interest to me too...] It's yummy.
Yummy, yummy.
[This is not what expected...]
Eat up.
[Looks around] Where did he go?
[Kihyun takes care of Shafo]
[Munch munch] Yummy.
It's yummy.
[Shafo is alone once again]
[Hyungwon see Shafo by himself]
[He carefully approaches him]
Shafo, there you are.
[Unsuccessful] [Falcon steals Shafo's snack]
- Want some more? - Your name is Shafo from now on.
[Munch munch] Listen while you eat.
Shafo, listen up.
[He's reading a letter] Though you haven't fully adjusted,
I believe that you'll soon start to glow.
You're the best mammal that's here!
[All those days of being careful around others,]
[pleading,]
[and all those lonely days...]
[Hyungwon was nice from the moment they met]
[Hyungwon even wrote him a letter] You're the best mammal here!
[It's a letter for you, Shafo]
- Shafo~ - He keeps taking more even though he's full.
[Not interested]
[Hyungwon is crushed]
[The camera doesn't know where to look]
[Hyungwon/ crushed by Shafo] I thought he'd come to me.
I thought he'd climb on my shoulders and eat a snack together...
[Sad...] I thought about eating some of the fruit with him.
But he completely ignored me.
He should taste the green grapes.
[Wonho prepared grapes too] - Did you give him a peeled grape? - Yes.
- I peeled it. - He should like it, it's sweet. You peeled all the grapes? - Yes.
[The zookeeper is amazed at Wonho's devotion]
I just give them unpeeled grapes.
[Food is better than any letter]
[At that moment]
[Shafo 0approaches the toy Kihyun made] Shafo~
[Carefully takes a jump]
[So excited] Hey!
[Wanders around Falcon]
[Shafo shows interest as Falcon leaves]
[Shafo is leaving] Look over there! Look!
[Careful]
[Tap]
[He gained a fallen snack]
[Touched]
[Completely focused] There you go. The other way, Shafo. Not like that.
[Shafo doesn't run away from Kihyun]
[Shafo doesn't run away even though Falcon approaches him]
[Shafo is hanging out with his friends thanks to the toy]
You can get the snack by swinging the bottle.
[So proud] Good job.
[Painful time requiring patience,]
[and enduring everyone's criticism...] - Look at him. - You're only thinking for yourself.
[It wasn't a easy job] I'm so happy.
[Hopefully, this toy will help Chapeau make some friends]
[TO. Shafo] It was so nice to see you with all the
other monkeys, sleeping with your tails all bunched up.
I hope that you'll become one of them soon.
Fighting!
[TO. Shine forever Shafo] I said it before, but you're the best mammal ever.
[TO. Chapeau] Now, many people know your name
and they'll call your name because they're interested in you.
So please remember that you're loved.
See you again.
[Today's last agenda for the Sea Elephant team remains]
[Many families have come to the aquarium]
[The audience is packed full]
[Nervous] - There's so many people. - Yes, since it's the weekend.
[Even more nervous than performing] - I'm more nervous than when we sing. - Yeah.
[The presentation starts while the members are nervously waiting]
[Aquarists are explaining to the audience]
[As the explanation comes to an end...]
- Hello. - Hello.
You'll try feeding with the audience.
[We're going to stand in front of the audience?] - You'll feed the mammals. - Really?
Really?
[Minhyuk/ Burdened] That was a burdensome task.
I thought we'd be feeding with the aquarists.
But she told us that we'll be on our own.
I was really nervous.
[The show starts again] Hello, everyone.
[The aquarists start explaining] These friends here are the
[He is such a professional] mascots of the Ilsan Aqua Planet,
adorable sea elephants.
[Heart pounding] I'm so nervous.
When they see a clam, they swallow some water and, fire!
[Everyone is enjoying themselves]
[2 people that cannot enjoy this moment]
[Blank...]
Now we'll invite the members of MONSTA X!
The members of MONSTA X!
[Our turn to go] To come up and give us a quiz.
Please give them a round of applause.
[The audience stirs at the appearance of MONSTA X]
[Such a nervous moment]
Shall we introduce ourselves?
[The 2 members announce themselves] - 2, 3! - Hoo! MONSTA X!
[Fascinated] - Hello, we're MONSTA X. - Nice to meet you.
This is the 1st quiz question.
Who is to my right?
- Here! - Mary! Mary!
[Oh no] - It's not Mary. - Sorry.
Tell us what they like to eat.
[The Sea Elephant team is doing well] Tell us what they like to eat.
Clams?
- Is that the right answer? - Yes it is. - That's correct.
[The audience is enjoying MONSTA X's emceeing]
Mary is about 460kg.
[They studied really hard]
How old is Mary?
We'll talk about the ecology of sea elephants.
[Minhyuk/ nervous MC] The audience interacted well with us
so it went better than we thought.
But I was thinking about whether Mary would come to me or not and
feeding the sea elephants.
[Feeding time] - Come to this side. - Yes.
[Now they have to call Mary] Mary~
[They made a hand signal during practice] - First... - I'll use this... Come on~
Come on~
[Will they succeed at the 1st try?] - Come on~ I have to look serious. - Seriously.
Come on~
Mary, please come to me.
Please come at the 1st try.
[A bad feeling] Mary~ Come on~
[Huh?] Again!
- Again! - Hold on.
[Minhyuk is so nervous] - Hold on to this. - Mary~
Mary~ Mary~
[Shakes her head] Mary~
[Mary isn't coming]
[Looks nervous] Was it too much?
[Minhyuk naturally moves on]
Mary come on~
Mary come on~ Come over here.
[Everyone is nervously waiting]
[Will he succeed?]
[Minhyuk is calling me]
[When he called my name]
[I went to his side and became his Mary]
[It was hard at first,]
[but Minhyuk and Mary bonded]
I've never felt like that before.
[Minhyuk/ Amateur aquarist] I want to thank the aquarists for helping us today.
It was such a valuable experience.
[Jooheon/ amateur aquarist] Sea elephants were a little scary
and felt unfamiliar at first,
but now I know that they're so kind,
more adorable than any other mammal,
and kind creatures.
I wish we had spent more time together.
- Did you all have fun today? - Yes.
[They all had meaningful experiences] - It was a meaningful day. - Yeah.
[The most memorable experience] Lets each share the most memorable experience.
Walnuts!
The walnut experience was the most memorable for me.
[The raccoons were so excited] Even when they were sleeping,
whenever we made walnut sounds, the raccoons turned their heads.
They were so possessive of I.M.
[Looks so tired] They climbed my head
and my shoulders too.
[Expects a high score on the affection index] You must get a high score.
[They had a perfect day?] We couldn't have had a better day.
- Because... - A perfect day? - Yeah. - Your attitude changed completely.
[Minhyuk is transformed after bonding with Mary]
I was surprised too. I doubted myself.
[Minhyuk talks about the signaling] You know, when the aquarists go like this,
and make the sea elephants squirt water?
[Boastful] That wasn't hard at all.
[Shownu spent time with the sea elephants] Come up here. Go down.
They spit water if you go like this, and they squirt water if you signal this.
[Not nervous at all] [Enters confidently]
[Shownu, wait up...]
[But...] [So surprised]
[Shownu is bluffing] It wasn't difficult at all.
[Slides in]
[Making a U-turn]
It was nothing. For real.
[Where are you going?] [Frozen on the spot]
Shownu's expression was amazing.
[It was not nothing]
[Yeah... OK... Whatever...] It really was nothing.
[The Sea Elephant team is alarmed] Yes, I agree.
But...
- It looks like they'll get a low score. - Yeah.
[No way] Bonding is what's important.
- They listened to all our commands. - Every one of them.
[Yeah yeah]
[Listen up] We made our own toys.
[Tired] It was so difficult.
[Drilling and putting together] There are too many sharp ends.
[Kihyun worked hard on the monkeys' toys]
[But, the fruit punch won] The fruit punch was a huge success.
- Fruit punch? - Yes.
[Looking forward to the affection index scores] We should check the scores now.
Tell us the scores.
- 1st place! - The highest scorer on affection index is!
The sea elephant team!
[So excited]
[No way...] - Really? - Minhyuk!
[A complete surprise] Really?
Really?
[The one who scored last must do whatever Minhyuk tells him] The person to score last...
[He has no choice] has to do what the 1st place tells him to do.
[No veto power] Can he refuse?
[Jooheon understands why] Minhyuk worked really hard.
[So jealous] - I can't believe it. - Wow. - Good job.
I'm touched.
[Minhyuk/ 1st place] At 1st, I was scared and was a little disappointed,
but I want to thank everyone for choosing me as 1st place.
I love you.
[A victory ceremony] Do the Mary gesture as a victory ceremony.
[Thank you Mary]
- Uncanny. - Really? - Yeah.
[Touched] - 1st place. - Amazing.
[The last] Who place last!
- Are you going to announce straight away? - We really want to know.
The Monkey team!
[We're safe]
[Please not me...]
Wonho.
[Placed last] How can this be?
[That's the life of a ring tailed monkey] Got it? Life's all about the results.
Oh yes.
[Now it's time for the penalty] I get to decide on the penalty, right?
- Yep. - A personalized penalty, just for him.
[Look forward to Wonho's penalty!] Let's go!
- Down to the marrows! - All the way!
- MONSTA X, - RAY2!
An extra edition!
[What is the news?] An extra edition!
[Invited to a modern boy party] Anyone can become a modern boy.
- Modern boy? - Modern boy.
[A flirt?] [Dance dance] - Such a flirt? - Don't they dance?
[I found a genius] What is this?
[They found a guy who lost his temper] Do you know how much we lost so far?
[You shouldn't annoy someone so muscular] He would try to win by force.
[7 guys dreaming for a better social status] We need to stop Minhyuk from coming here.
I got to win.
You're getting rid of me?
[Will they able to become a "modern boy"?]
I'm going to win.
[MONSTA X - RAY 2, every Thursday (7PM)] Only if you could switch lives...
No comments:
Post a Comment