We will counsel you on your unspeakable concerns.
National...
- Competition on Worries! / - Competition on Worries!
(National Competition on Worries)
The musician with a 25-year-long career, Park Sangmin.
(Veteran singer, Park Sangmin)
Jung Eunji and Son Naeun of Apink.
(Jung Eunji and Son Naeun of Apink)
Please also welcome Byungchan of Victon.
(Nice to meet you.)
- You released a new song. / - Yes.
The title is very memorable. What is it about?
We're in a bit of a turmoil now, you know.
I just wanted to cheer people up through the song.
- We'd love to hear it. / - Please sing
- a snippet of it. / - Yes.
(Let's check out his newest song!)
("Bread Soaked in Tears" by Park Sangmin)
(It's hard to make ends meet, but we keep going)
(While swallowing tear-soaked bread)
(I'm going to succeed and show you all)
(Keep running for your future)
(It's such a great song.)
- The melody is awesome. / - Indeed.
I only heard two measures, but I think I can sing it.
(The melody is so catchy.)
- I love Sangmin's sorrowful voice. / - Right.
Do you all specifically like any of Sangmin's songs?
- Eunji, please tell us. / - Sure.
- What's your favorite? / - I like "Sunflower".
- That song is the best. / - Yes.
- Sing it. / - Eunji, sing it for us.
- Okay. / - Great.
Go, Eunji!
(I love you, I love you)
(After erasing all the words that exist)
(This is the only thing that is left in my heart)
(Even though it's late)
Gosh, that was lovely.
- She's so good. / - It was incredible!
- It's such a lovely song. / - You look too happy now.
- I'll sing Apink's song too. / - Awesome.
♪ Sometimes, I think about those days ♪
(They're excited to hear him singing their song.)
♪ Sometimes, I think about those days ♪
♪ L, O, V, E, love ♪
♪ Can we turn back the time? ♪
♪ I can't believe ♪
- ♪ That it is ♪ / - ♪ That it is ♪
- ♪ In the past ♪ / - ♪ In the past ♪
Naeun. You should sing one of his songs too.
Sing one of Sangmin's songs. Ready, go.
♪ I'm sorry, I'm sorry ♪
Is that how the song starts?
- "I'm sorry." / - I know, right?
"I'm sorry."
(Sangmin, I'm sorry.)
- Eunji and Naeun. / - Yes.
- Say hi to your brother-in-law. / - Brother-in-law!
We met him recently at their wedding.
- I see. / - Do you girls like him?
- Hello. / - Hello.
Right, he and Bomi are a married couple in that show.
Have you heard anything about him?
I went to their wedding.
I was watching them and saw
that he kept saying how pretty Bomi is.
- That would make any woman so happy. / - Right.
I was very jealous.
Taejoon has a way with words.
Aren't all members of Apink so pretty?
I think that they're the prettiest.
(Please take good care of Bomi.)
- Byungchan, it's your turn. / - Okay.
- Go. / - It'd be nerve-racking to perform alone.
- You just have to do a good job with this. / - Yes.
- Forget about earlier. / - That's right.
You got this, Byungchan.
("I'm fine" by Victon)
I like this song.
(I'm not sulking.)
(I'm a cool guy.)
(Even though I'm nervous,)
(I'm going to pretend that I'm completely fine.)
(He's so cute and lovely.)
(He did a great job although he had to perform alone.)
Great job.
Let's get the show started. Show us the keywords.
(The keywords are revealed.)
- "Dangerous Addiction". / - "Dangerous Addiction".
I don't know why her husband does this.
I really can't understand him.
Hello, my husband and I run a fried chicken place.
Our business is about to go under after only two years.
The phone rings.
"Are we getting our fried chicken or what?"
The phone rings again.
"How much longer do I have to wait?"
"I want to cancel my order."
Then I say, "I'm so sorry. We're backed up on orders."
While I'm going through that, my husband is...
"Yes, I got it! Nice!"
He'll be 50 soon, but he's obsessed with claw machines.
That's not everything.
"Did you stay up all night again?"
"Did you fiddle with the claw machines all night long?"
- He stays up all night? / - He played
all sorts of claw cranes in our neighborhood all night.
"I burned my finger in the hot oil. My gosh."
"I won't be able to play the claw machine. Oh, no."
"Gosh, this is a big problem."
Even after getting a serious burn on his hand,
- he went to play a claw machine. / - He's so into it.
He's seriously so obsessed. What should I do with him?
(Please help him combat his obsession.)
I'm sure most men would understand.
- It makes you want to win. / - You get hooked.
- You can spend 60 dollars in no time. / - Exactly.
He plays it all the time and even stays up all night.
- I don't get it. / - Me, neither.
He doesn't even care about the deliveries.
- He constantly slacks off. / - I think
that I'd give it a try if my husband is that into it.
I'd want to know why he is that obsessed with it.
What if you end up getting addicted too?
Then we should shut down the business.
(We'll shut down the restaurant.)
- You'll quit working. / - I think
that it'll make the husband become more responsible.
- The business might actually go under. / - I think...
- You want to scare him. / - In his case, it might
- actually get him more excited. / - He needs a lesson.
(How did you know?)
Let's meet her and learn more about the situation.
- Please come on out! / - Yes!
(Who's the lady worried about her husband's obsession?)
(Kwak Youngmi)
(Welcome to the show!)
How many times does he play it a day?
I think he plays it over ten times every day.
- Whenever he has time. / - The orders get backed up?
Of course. He stops whenever he sees a claw machine.
- When he's out for deliveries? / - Yes, exactly.
That's why it's a serious problem. Customers call
- and complain. / - Doesn't it get cold?
Yes, it does. Many customers complain about it.
So he gets bewitched by it and spends over an hour.
Then what do you do when that happens?
Whenever he does that, I have to apologize
to our customers and track him down.
In urgent situations, I jump into my car to deliver...
- You drive it over? / - Yes. I even run sometimes.
(Isn't it such a serious problem?)
- He's addicted. / - Yes, he's really addicted.
Whenever he sees it...
(He'll sell his soul to play the claw crane.)
- Exactly. / - That's what he does,
- right? / - He's scared someone might beat him to it.
- What he wants might be gone if he waits. / - I see.
- He got a burn while deep-frying chicken? / - Right.
- Yes, he did. / - Did he play it
- even after that? / - Yes.
We clean the deep-fryer at the end of the day.
- He was in a rush... / - To play the machine?
Yes. His hand slipped in the boiling hot oil.
- My gosh. / - So what happened?
He went on about how much it hurts
and how he won't be able to ride his scooter.
- He wouldn't be able to. / - Right. However,
he still went to play the claw machine.
- There are many different kinds. / - Yes,
- there are. / - What kind of things does he win?
He has won all sorts of things including a hat, socks,
- a cigarette case and perfume. / - Seriously?
He even won a surveillance camera.
- Did he win a black box too? / - Yes, he did.
There must be all sorts of things at your restaurant.
Yes, it looks like a general store.
Some people ask us if it's a toy store.
She brought a photo to show us.
- There are about 300 things. / - Show us the photo.
He won all of those things?
Yes.
(Bluetooth speaker, earphones, flashlight, perfume...)
- That's not a restaurant. / - It's a general store.
- Is it a stationery store? / - It looks
- like an electronics store. / - Where's fried chicken?
- It doesn't look like a restaurant. / - Gosh.
(Is it really a fried chicken place?)
- He won all of them? / - Those are expensive.
They're action figures.
- They actually look cool. / - They do.
- It's hilarious that he values them so much. / - Yes.
- Has he opened any of them? / - Never.
Have you asked him to open them?
When I tell him to just open them,
he says that he can't because he can sell them online.
- Has he sold any of them? / - No.
- Not at all. / - Has he tried to list any of them?
No, he can't. That's the problem.
If he's actually capable of listing them online,
I wouldn't worry about it.
- But he's... / - He's scared that they might not sell.
He just wants to show them off.
He can probably give them to your kids
- as gifts. / - Our kids used to think they were cool,
but they learned that they break easily.
(They don't want them anymore.)
- They're not good-quality products. / - No.
- They break easily. / - That's right.
He's the only one who highly values them.
- Right. / - Let's meet your husband now.
Hello, sir. It's nice to meet you.
Hello!
(Hello)
He looks so mischievous.
He looks like a claw machine master.
Do you actually go to play the claw machine
when you're behind on deliveries?
Whenever I pass the machine,
that's all I can think about. I forget about work.
I don't want anyone to win what I want.
Sometimes, I think that I already did the delivery
but find fried chicken still sitting there.
- He just forgets about it. / - I see.
You're scared that someone might take what you want.
- Has it ever happened? / - Has it actually happened?
Yes, a few times.
- It's so competitive. / - I have a few competitions.
Are there a lot of people like you?
I coincidentally run into them from time to time.
They ask me, "You own the fried chicken place, right?"
You probably don't want to be too friendly with them.
There must be a lot of tension among you guys.
Yes, definitely. You'll see later, but I won
a few things from such encounters.
Why do you love the claw machine so much?
You know the electrifying feeling when you catch fish?
I think I'm addicted to that feeling.
But all you do is press the button and move the handle.
- When I hear a prize in the chute, / - It's the sound.
my heart races as if the whole world has become mine.
What's your winning percentage, then?
I have really good instincts.
I only started playing it because I was confident.
It used to be around 40 to 50 percent,
but it's about 80 percent nowadays.
- He's good. / - Do you want to show off?
- He's good at it. / - It sounds like
- he's very proud. / - He's really proud of it.
I just do it for self-satisfaction.
- It's my hobby. / - We heard that you played it
even when you got a burn on your hand.
I can see the scar from here.
Yes, you can see the scar on my right hand.
- I see it. / - Under his thumb.
- And you still played it? / - It must've hurt.
I can see how important his hand is to him. Even now,
he was showing his hand to us like this.
- He was monitoring it. / - He didn't want to show us.
Exactly.
(He moved his hand like a ballerina.)
Your wife has to deal with so much all alone.
She deals with complaints while deep-frying chicken.
She even has to do deliveries while you're having fun.
Don't you feel apologetic at all?
I used to be sorry,
but I don't think about it at all when I'm playing.
(He's so happy-go-lucky.)
Could you please try not to smile when you talk?
- Even just talking about it / - He keeps smiling.
makes him so happy.
Why don't you just hire someone for deliveries?
We did consider hiring someone to do deliveries,
- but it'll cost us 2,000 dollars a month. / - Right.
- You'd need an insurance too. / - If there is
any accident, we'd have to take care of everything.
We actually do work with a delivery company.
You do hire a delivery company at times.
- Yes. / - How much does it cost?
They charge three to four dollars per delivery.
You pay them even though he can do the job.
- Yes. We spend up to 60 dollars. / - That's a lot.
- That's about 20 to 30 deliveries. / - Yes. He also
steals from the restaurant.
(He even takes money.)
- Who? / - My husband.
- He takes money? / - Yes.
- To play the claw machine? / - Yes.
Some customers pay with cash,
- and he just pockets it. / - Without checking it?
- Goodness. / - He just spends it all.
Does he do anything else to get money?
Pocketing the cash probably thrills him.
(It probably thrills him too.)
- After taking the cash, / - Yes.
he tells me that he spent it on gas for his motorcycle.
But when I go through the numbers, it doesn't add up.
He blames on his motorcycle.
That's what he does to play.
How much do you think he spends to play claw machine?
About 500 dollars.
- In a month? / - Yes, in a month.
How many chickens must you sell to make 500 dollars?
For 500 dollars, I must sell about 70 chickens.
I have to work hard for two to three days.
So, 500 dollars for claw machines,
and 1,800 dollars for delivery.
- You're losing 2,300 dollars per month. / - Exactly.
Is it true that you stole money from your restaurant?
Yes, in fact,
I did steal the money,
- but I... / - Did you see how he saw his kids?
In fact...
(His pupils sway.)
I did steal the money, but I...
(I guess he minds his kids.)
Among the things I've won, there are items worth 50,
100 dollars that are essential household items.
However, you don't use those household items.
Since I've won them, it's meaningful to keep them.
Here's my question.
I'm sure your kids won't do this,
but if they keep taking money from your wallet
and spend all of it, will you understand them?
Kids mustn't do that.
How about parents? They can do that?
Kids need to know what it feels like too.
Adults can do something wrong, but kids can't.
You need to set a good example.
Sir, could you please not smile when you talk?
- All right. / - Got it.
He brought the articles he has won.
- Let's see how much they're worth. / - How many?
Let's take a look at the articles. Bring them here.
He brought only a few of them.
(He brought only a few of items.)
- It's because he's from another city. / - Be careful.
- He said they're expensive. / - Oh, dear.
Can you come up here for a second?
(She doesn't even want to look at them.)
- He really didn't open them all. / - Please explain.
This one's really expensive.
- This is a figure of "One Piece". / - It looks nice.
It's expensive.
- I didn't know "One Piece" at first. / - As he played,
- As I played, I learned about it. / - "One Piece".
I think it's an imitation.
I think so too.
Of course, yes.
These days, imitation figures are even more valuable.
- Is that so? / - Says who?
- What are you talking about? / - They're expensive.
Those who play claw machines said
that they can find the genuine figures,
but it's hard to find imitations.
That's why it's valuable to keep them.
- Just in case... / - That's nonsense.
(That's a strange theory.)
What's this?
What a rare imitation.
- This is a drone. / - What is it?
- I can't think of the name, it's a drone. / - A drone.
- It's a drone. / - Does it fly?
- Maybe it doesn't work. / - It's a flying drone.
- Have you used it before? / - Can you try it now?
It's not even open.
- Give it a try. / - Open it.
- Just once. / - It's probably not going to work.
Just once.
- Can I open it? / - Yes, go ahead.
He said we can open it.
Since you're on air, show us.
I'll open it.
I can open it, right?
- It's a telescope. / - Don't you open it in case
you become disappointed? / - It's a telescope.
- Can I take a look at the telescope? / - Yes, you can.
Actually, it's quite fun.
- It's hard to unwrap. / - Shall I open it for you?
There's a nail clipper too.
There's nothing to see.
- Okay. / - Gosh,
this is a nail clipper combined with a pen.
(Even Steve Jobs will be amazed to see this.)
Look at this.
You can clip your nails whenever they grow
in the middle of writing.
Everyone, this is a one-eyed telescope,
and I can see you very big in a very blurry way.
This...
This has 6,300 songs inside.
I think this really has 6,300 songs.
- Play it. / - It's trot music.
(It does work.)
There are 6,007 songs in it.
(This is exciting.)
(Listen as much as you'd like.)
(Her husband has just found out that it works.)
- Isn't it nice? / - What a nice song.
(Gosh, whatever.)
Great, let's party.
Let's party
- Let's try the drone. / - There are no batteries.
(There are no batteries inside.)
There's no battery.
- We don't have batteries. / - Before we end the show,
- get us some batteries. / - We don't have batteries.
This is a jump rope.
- It's like a pace counter. / - Like a pace counter.
It can be confusing when you do a lot of jump ropes.
Eunji, try if it's working.
- I hope it works. / - Try the small one.
- Can I do double jumps? / - This one's nice.
Not the smallest one.
(Eunji will test it.)
Let's see how many jumps will be recorded.
(She hops.)
She's good.
- A double jump. / - A double jump.
- Does it really work? / - Was it recorded?
I've hopped 135 times.
135 times.
(It'd be useful to show off how much you worked out.)
135 times.
(It works amazing.)
135 times.
Show us. Show us.
(She hopped less than ten times.)
She hopped 100 times when she did the double jump.
Which one was the most difficult item to win?
- The item that was hard to win... / - It was hard.
The most meaningful article.
The legendary torch lighter?
(Is it the legendary torch lighter?)
This is the legendary torch lighter.
- This one was really difficult. / - Under the table.
(The most difficult article to win was...)
- An underwater camera? / - An underwater camera.
It must be expensive.
(It's an underwater action camera.)
- What's this? / - This is popular among kids now.
- It's an Iron Man figure. / - Iron Man.
Can we see it?
You can't see the inside. There may be something else.
Long ago, I got white snake liquor as a gift.
I kept it for 10 years to offer it to a guest.
One day, an important guest visited, so I opened it
and removed the snake. It turned out to be plastic.
(A plastic snake was inside.)
It was a toy.
Incredible.
- Open it from the front. / - Open it. It's right here.
- Here it is. / - The batteries.
There's a figure inside.
Whenever it's placed in the machine these days,
people keep picking it.
- It's popular nowadays. / - It's very popular.
How many attempts have you made to win this?
About 150 times.
About 150 times.
(Amazing)
- His wife... / - 150 times?
- 130 dollars. / - How much did he spend?
- He spent 130 dollars. / - Did you hear what she said?
His wife said,
"If you need them, take them all."
How much is it in stores?
Genuine products are about 300 dollars.
- 300 dollars? / - About 250 dollars.
- Genuine ones are 250 dollars. / - The genuine ones.
- This one's not genuine, though. / - It's not genuine.
I've told you, imitations are more expensive.
- What are you talking about? / - No, they're not.
(Never mind, then.)
- I want this. / - He spent 130 dollars for this one,
and genuine products cost about 250 dollars.
I want this. Can I have it?
Keep it.
- Really? / - Yes.
Don't you cherish it so much?
It's okay.
I enjoy picking articles.
It's going up in the air.
(dongyeop kept trying the drone.)
(He finally managed to make it fly.)
(They're surprised.)
(He can't close his mouth from astonishment.)
(It fell in five seconds.)
- dongyeop. / - What's wrong with you?
It's working. Make it fly.
(The second attempt)
(Why is it flying like this?)
(It keeps hopping.)
(It died after two hops.)
What a surprise.
It's working, right?
(You'll never see a drone show like this one.)
Make it fly high in the air all the way over there.
- Over there. / - I think it's broken.
(It's squirming.)
- It's limping. / - It seems tired.
(Are you tired already?)
- The wing is broken. / - Look.
(I can't believe this.)
- Hang on. / - It's hilarious.
Taejoon.
(He's startled.)
(He was startled by the drone's wing.)
- Is your hand okay? / - It's okay.
Taejoon, you should try it.
- It keeps breaking. / - It flies well.
(Taejoon will fly the drone now.)
- Launch it slowly. / - Be subtle.
- Is it already broken? / - I think it's done.
- I think it's broken. / - No, you can do this.
Goodbye.
(The drone has given us a lot of joy.)
Is it broken for good?
Is it broken for good?
- It's dead. / - After flying twice?
Sir,
after flying twice, it broke. How do you feel?
They'll refund my money.
- Where at? / - Where at?
I'll call the owner of the claw machine.
You've already opened the product, though.
- That's right. / - Even if you've opened the product?
I guess it's not possible, then.
(I guess I can't get a refund.)
In exchange, I'll give one each to you as a gift.
I'll keep this one.
Are you sure?
(He gives each panel a gift.)
- Can I keep a figure? / - I'll take the cheapest one.
(He's already taken one.)
I'll take the jump rope that makes ten hops
- to 100. / - What's an action sports black box?
(Yeongja picks the jump rope.)
I'll go on a diet starting today.
I'll hop 300 times all the time.
(Stomping)
(Everyone on stage moves up and down.)
(The husband actively joins the hosts.)
(Their teamwork is perfect.)
Everyone, I've just hopped 300 times.
I've hopped 300 times.
(What a miraculous jump rope.)
I hopped 300 times.
Among all the articles, I chose a nail clipper
combined with a pen so I can clip nails when I study.
(A nail clipper combined with a pen is the best.)
Can I keep this?
- Yes, take it. / - This is so cute.
- Can I keep this one? / - Yes, you can.
- Thank you. / - Thank you.
(Thank you.)
It was so much fun.
- Take them away. / - You took that one?
- I saw it at a pub. / - Try this.
This is a new product, yet the neck is broken.
Sir, the neck is broken.
(It wasn't even open.)
This is new, though.
- My goodness. / - It might fall.
You spent 130 dollars for this?
This is why your wife is worried about you.
He's very upset right now. Oh, dear.
You said you spent 500 dollars a month.
For some articles, you spend 130 dollars a day.
It seems like you're lying about the 500 dollars.
Honestly, how much do you spend in a month?
To be honest,
(He tries to read his children's faces again.)
I spend over 1,000 dollars a month.
- I knew it. / - Exactly.
- It's because... / - 500 dollars were too little.
you spent 130 dollars to pick one article.
Where did you get the other 500 dollars?
I used the money from my secret fund.
- You have a secret fund? / - Really?
- His wife seems... / - He has a secret fund.
- How much is in it? / - He's already stolen...
To be completely honest...
(Feel free to speak.)
A lady from the audience said, "Don't say it."
His eyes rolled.
I worked at a construction site for three years.
Since then, I've saved 80 dollars each month.
I've saved it to use it later when it's necessary.
That's why you spent it playing claw machines?
I've spent about 180 dollars
for playing claw machines.
You went through all the money.
A few months ago, since I had no money,
I bought lotteries several times.
- Did you win? / - I won several hundreds of dollars
a couple of times.
Several hundreds of dollars?
I won about 400 dollars.
And you used the money you won on claw machines?
I don't even have a penny left.
- His wife seems... / - She seems gloomier than before.
Did you know about his secret fund and the lotteries?
No, it's my first time hearing them.
Weren't you curious about where he got the money from?
I just thought that there might be some money
he's kept secretly from me.
Since he gives you money...
Let's meet her children. Hello.
- Hello. / - Hello.
- They're grown up. / - Do you empathize with your mom?
Yes, I feel the same way as my mom.
Has your father ever borrowed money from you?
Or has he stolen money from you?
Besides the money I lent him, I placed my pay check
on the desk, but 20 or 30 dollars were missing.
It's amazing that he's stolen his daughter's money.
- Sir. / - He played claw machine with it.
- It's not good for education. / - Then?
I found out later, so I asked dad to pay me back.
He told me to get the money from mom, so I did.
Sir, how did it feel to steal your daughter's money?
I was trying to win a headset,
but then I ran out of money from many attempts.
Somebody might take it in the morning,
- so I came back at dawn / - And took her money?
- and took the money. / - What time was it?
It was around 4 a.m.
So you took the money, and played again at 4 a.m.?
- Did you win after all? / - At last.
I didn't.
You would've felt all kinds of emotions then.
I felt terrible that I couldn't even sleep at night.
- He couldn't even sleep. / - You wanted to break it.
- I even had a stomachache. / - You'd be in trouble
if you become hooked on gambling.
Son, has your dad stolen your money too?
- No way. / - Yes, he has.
- How much? / - About 50, 60 dollars.
- When did it happen? / - Grandma gave dad
about 50, 60 dollars to give to me,
but he didn't give it to me.
- He intercepted it. / - It was a wrong delivery.
How did you feel? Did you feel betrayed?
I was really frustrated and upset at that time.
Really?
What do you do after using all your kids' allowance?
I shouldn't say this.
- Is there something else? / - Did you borrow money?
It's a personal thing.
After working as a president of the badminton club,
the members gave me a gold ring for my retirement.
- It caught my attention. / - You sold it?
Yes, I sold my gold ring.
- How many ounces was it? / - He's addicted.
About two ounces.
You sold it even though it was a commemorative gift?
Since I was broke,
when customers came to buy fried chicken,
I sold earphones for example that were in good quality.
I asked if they were willing to get it for ten dollars.
With the money I got, I played several times.
You can't sell these to your customers.
(How could you sell these?)
Do you hold the purse strings in your family?
How do you give him allowance, or does he get none?
Since we started dating, I figured out
that my husband spends all the money he has.
- That's his style. / - If he has money in his pocket,
he pays for the drinks, and when he's drunk,
- he gives some to his friends. / - He's like Sangmin.
That's why I told him
You can't help it. He can't fix that.
to ask for money when he needs it. Then, I'd give him.
I think a bit of the money was spent for claw machines.
I can't trust him now.
I think it's really serious.
At first, I thought it was something purely for fun.
- It's because it's a claw machine. / - However,
he can't even sleep and takes money at dawn.
- He's like a gambling addict. / - Seriously.
She even invited her part-time employee.
- Today? / - Let's hear what she has to say.
Are you also struggling because of your boss?
Yes, I am. There are a lot of things.
I'm busy working, but whenever he wins some articles,
he brags about how much he spent to win it.
(He even brags about the article he won.)
A while ago, he won a black box. He kept explaining
the product while asking if my dad needs one.
He kept suggesting that I should buy it.
He suggested that you should buy it?
"I'll give it to you for 30 dollars."
It's because he needs the money to play again.
We're busy packing and answering phone calls, but he
keeps chasing us while talking about the items he won.
Since I pack while listening to his stories,
I forget to pack either pickled radish,
sauce or a coupon.
All the complaints are addressed to the part-timers.
- He interrupts her work. / - Do you feel anxious
when you don't play? How do you feel?
Everyone has complaints about you.
When I don't play claw machines,
I feel some kind of emptiness.
- It's become his habit. / - I feel helpless.
When I was working at the construction site,
I met with my friends after work and attended meetings.
I had hobbies then.
However, I run a restaurant with my wife now.
There's nothing interesting.
In order to run a fried chicken restaurant
you have no time to see other people.
That's right. He can't meet people.
I can't meet people at all. I work for 12 hours.
The work isn't difficult,
but I'm stuck at my restaurant.
I'm turning 50 years old soon,
but I get scolded at times, and I get stressed too.
That's why I drink soju alone
- at my restaurant / - How many years has he played?
- and sometimes I cry. / - About three years.
- You cry sometimes. / - He's very depressed.
You're getting over your depressed emotions
through playing claw machines now.
- Yes. / - However, when you're not around,
- your wife fills for your absence / - That's right.
and works alone. What kind of pleasure would she have?
(She's right.)
- That was sharp. / - I don't have such time.
In fact, when I get to the restaurant,
I have to trim all the chickens before orders are made.
While I trim all the chickens, I have no time
to think about emptiness,
loneliness, or sorrow.
However, my husband goes to play claw machines.
Seeing him do that makes me even more upset.
I don't have such time to spare.
Don't you two talk about this stuff?
When we talk, people think that we're arguing.
The conversation goes nowhere, and he loses temper.
When we end up fighting, it affects our business
because he leaves the restaurant.
One day, when I was trimming chickens
I accidentally cut my hand.
I bled a lot, but my husband wasn't there.
I couldn't stop the bleeding.
I wrapped my hand with a bandage and wore gloves.
When he came back, I told him that I cut my hand.
"I couldn't trim the chickens because you came late."
"Why don't you just shut down the business, then?"
- Why did he say that? / - "Let's sell our restaurant."
- He was even more aggressive. / - He got even more
- upset. Yes. / - That's not what you wanted to hear.
He left. "I'll sell it to a real estate agency."
- What did you do afterwards? / - He didn't come back.
Honestly, I was a bit sorry. I drank alcohol
and went to play claw machines.
You're completely relying on the claw machines.
You relieve your sorrow and emptiness on claw machines.
Don't you want to do something else?
I don't have much time.
Playing claw machines
gives me joy in a short amount of time.
I could reduce the times I play,
but not playing at all would
- make me become anxious. / - Would you be frustrated?
You spend 1,000 dollars in such short amount of time.
That's not just a bit of time, then.
Sir, you've laid too much burden on your wife.
After shifting responsibilities of a dad, a husband,
and a breadwinner to your wife, only you seem happy.
And now, you're whining.
You're really despicable.
(She makes me feel better.)
(All the audience applaud in agreement.)
Think about it.
- Who does not feel empty here? / - Why claw machines?
You know why I'm getting fatter?
It's to fill up my emptiness.
Why does the conversation have to go that way?
Human beings can never fill their emptiness.
- You can never fill it. / - That's right.
The pleasure you get from winning a doll
has to be exchanged with getting an order
of fried chicken. "We have one more order."
That way, you'll make money.
"There's another one. We got one more order."
Claw machines isn't a problem. It's the way you think.
- His idea is a problem. / - Don't lay burden
onto other people.
Would you like to say a few words to your husband?
Honey, Yerin needs to go to college,
and Hyojoon needs to enter middle school as well.
Let's try to understand each other's hardship.
Instead of relying on claw machines, as they've said,
please be excited to receive phone calls for orders.
I'd really appreciate if you could do that.
"Honey, please come to your senses."
The guests will vote first.
Byungchan, do you think it's a worry or not?
- I think it's a worry. / - Press the button.
Why do you think it's a worry?
Who pressed the button?
Please press the button when it's your turn.
Byungchan, you can't press the button twice.
I understand that you just made your debut a month ago,
- but you should press it just once.
- Did you press the button? / - I did.
(He couldn't say anything, for Sangmin is a senior.)
It's not your turn yet.
He tried to read his face.
(I'm sorry.)
You have to face the reality.
You shouldn't think of anything else right now.
Just keep in mind
that you're the head of your family.
I also think it's a worry.
I talk with my father a lot,
so I can empathize with how you feel.
You keep saying that you feel emptiness,
but remember that you have your family by your side.
I also think it's a worry.
If you think this is a worry, press your buttons.
(What does the audience think?)
- In five, four, / - In five, four,
- three, two, one. / - three, two, one.
- Stop. / - Thank you.
Sir, what would you like to say to your wife?
Honey.
I was crazy about the claw machine...
(I was too focused on the claw machine).
I didn't look after the family.
(I mistreated our family.)
I'm really sorry for what I did.
Let's all be a happy family. I love you.
(Let's be one happy family.)
I expected him to say
"I won't use the machine any longer."
Instead he talked about happiness.
That was too vague.
- How much will you spend a day? / - Quit cold turkey.
I can't say I'll stop altogether.
I'll spend just 10 dollars a day.
(Ten dollars a day)
- Ten dollars? / - Ten dollars?
- After work. / - After work.
-Ten dollars. / - Ten dollars.
Ten dollars after work.
- Wife. / - The lady in the front row.
At ten dollars, she did this.
(Ten dollars? Wow.)
Ten dollars after work.
- Will you help to sell the chickens? / - Yes.
(Help out in the kitchen.)
I wonder how many votes they got.
Show us the result.
The last digit is a five.
I'm sure it went over 100.
("Dangerous Obsession")
145?
- 135? / - 125?
135 votes.
Thank you for coming.
The title is "Why Were You Born?"
I'm a married man in his 40s from Daegu.
The weather's gotten cold but I feel even colder.
Even more so this winter.
I'm lonely too.
My one and only wife has fallen for another man.
(His wife loves another man.)
"Honey, it's almost midnight. Let's go to bed."
"I miss him so much I can't sleep."
"Oh, my love."
"I see his face everywhere I look."
"I can't stand it. I have to go see him."
The man she has fallen in love with
is her sister's son.
Our two-year-old nephew Kangmin.
Do you know how it feels to lose your wife to a nephew?
I phoned her one day.
"Why aren't you at home? Where are you?"
"I'm spending a bit of time with Kangmin."
Do you know how much time she spent with him?
Brace yourselves.
She came home after two months.
(She returned after two months.)
(They can't believe it.)
- No way. / - It's like a cartoon.
(Two months?)
- Is this a typo? / - Two months with a nephew?
Does she live halfway around the world?
Because of our dear nephew, I'm practically a widower.
Could you please help me recover the love of my life?
(Help me persuade my wife.)
You must get upset when
your fans cheer for someone else.
I saw it happen many times.
So many times.
- Some fans two-time us. / - Really?
At the end of the year,
there are many shows
where many singers appear together.
They held up signs saying "I love Apink."
- It said something else on the back. / - Really?
- I saw both sides. / - Which group was it?
It was Gfriend.
- It was Gfriend. / - How did you feel?
How did I feel?
"I hadn't seen him in a while and this was why."
- That's what I thought. / - I see.
Let's meet the husband who wrote to us.
Come on out.
(Who's the poor man who lost his wife to his nephew?)
(Kwon Moosung)
When did your wife fall for your nephew?
Tell us the story.
Her younger sister had a baby 18 months ago.
Have some water.
How stressed must he be to come on the show?
You can relax.
Dongyeop doesn't feel bad for the husband at all.
He seems to be envious.
I'm not.
Has your wife ever gone away for two months?
She hasn't bestowed me with that blessing yet.
(I should pray harder.)
Tell us when and how your wife fell for your nephew.
Her younger sister had a baby 18 months ago.
That's when it began.
- 18 months ago? / - Yes.
She says his poop is fragrant.
(The child has a fragrant poop.)
- Really? / - She must really love him.
She's really head over heels in love.
- That's hardcore. / - Did she really stay
for two months?
They lived in Chungcheong Province six months ago.
- That's far away. / - I came home after work
and she wasn't home so I called her.
She was over there.
I spent the two months eating instant noodles
and moping like a widower.
Didn't you try to nag
- or scold her? / - Yes, before two months passed.
She was busy babysitting so I couldn't reach her.
Why did she come back after two months?
I went to get her.
(He brought her home.)
- After two months? / - Really?
- He went and got her. / - I'm impressed.
Does your wife still visit her sister regularly?
They recently moved to a house just a minute away.
- A minute away? / - That's even worse.
The tragedy has begun.
She spends four to five hours with her nephew.
- She spends four to five hours? / - Yes.
If you don't mind me asking,
do you and your wife have any children?
We've been married for 12 years and I love my wife.
I preferred to spend time with her,
so we didn't have children.
- On purpose? / - Yes, on purpose.
And then this happened?
I'm so upset that I lost her to a two-year-old.
(He feels abandoned.)
What upset you the most?
We feel the worst when we're sick.
- Of course. / - I once had a bad cold
and my wife moaned that a grown man was suffering
from something like a cold.
When Kangmin's sick, she can't stop worrying about it.
She goes over there day and night,
then tells me to take him to a doctor.
- You take him? / - Oh, dear.
I have to.
- Why you and not Kangmin's dad? / - Exactly.
He's a soldier.
- Is he a soldier? / - Yes.
(Even the husband has to help.)
Let's meet the wife who adores her nephew.
How do you call her?
"Oksam."
- "Oksam"? / - Call her.
Oksam.
(It's the wife who loves her nephew.)
Hello.
Hello.
Is that your nephew?
Oksam, is he your nephew?
- Yes. / - He's Kangmin.
Yes, this is Kangmin.
He's wearing a crown hat.
He's cute.
He's the king.
She won't stop looking at him. Kangmin.
- He knows his name. / - He responds.
Kangmin.
Can you introduce yourself?
I'm Ko Oksam and I'm from Daegu.
He's not even yours and you love him that much?
Yes. I could stick him in my eye and it wouldn't hurt.
It will hurt.
- No. / - It'll hurt bad.
- It'll bleed. / - It'll hurt.
- I know the feeling but... / - He says he loves me,
so I don't understand why this is a problem.
It's because you were away for two months.
No one does that.
This is your family.
I did feel bad that I was away for that long,
but Kangmin grows every day.
He grows so much in two months.
I notice a difference each day.
I missed him so much,
and my husband loves me too much.
It's so obvious that he won't let me visit,
- so I didn't tell him. / - You just went.
Yes.
Did you love him since he was born?
He was so adorable.
I couldn't believe such a pretty baby could exist.
His poop really is fragrant.
What does it smell like?
Vanilla?
It's nutty.
- Nutty? / - Nutty?
- It's so nice. / - And your husband's?
It smells.
It's a smell, not a fragrance.
Our feces smell but the kids' are fragrant.
I get it that you love your nephew
- but your husband got sick. / - Right.
Why didn't you look after him?
My husband whines and complains
and follows me around like a baby.
- Because he loves you. / - When I'm sick
I take some medicine and try to bear the pain.
He follows me around so it worries me less.
I think that he loves you so much,
and you feel pressured or suffocated.
- Yes. / - How bad is it?
He says I'm beautiful even when I drool in my sleep.
Even when I'm on the toilet,
he says I couldn't be more adorable and lovable.
- That... / - He sees you doing that on purpose?
Yes.
"Oksam."
"Oksam." Like that?
"You're so pretty."
We've been married for 12 years now
and he still says he loves everything.
To be honest, that's my worry.
- Is it too much? / - Then...
- Way too much. I want him to stop. / - Then...
You do love your husband, don't you?
Yes...
- She wasn't sincere. / - I'm not convinced.
Since Kangmin was born
he took note of his cute antics
and started to copy them.
- Who did? / - To earn your love?
- Yes. / - He does what Kangmin does?
- Yes, for love. / - This grown man does?
He copies Kangmin.
- Why would you do that? / - Wait.
What for?
- Is this true? / - To get her attention.
- How? / - What did you do?
- Did you poop your pants? / - No.
Could you show us?
"Did you poop your pants?"
- What did you do? / - Show us.
- Go on. / - If there's music and he's happy...
What does he do?
Look at them.
He doesn't wave but he shakes his hand.
(It's a desperate attempt to win back his love.)
I did that.
- You copied that? / - That was cute.
- He's cute. / - He's cute.
Oksam, don't you think that's cute?
It's just so funny.
He loves it, though.
Before Kangmin was born,
do you think all her love was for you?
Yes. Whenever we went shopping,
we bought what I wanted but since Kangmin was born
everything's about him.
She buys toys and even books that cost 1,000 dollars.
Without any hesitation.
Did she buy you anything worth that much?
- No. / - That's so upsetting.
But she spends that much on Kangmin?
She paid for two years' worth of his milk.
It goes out of her account.
Two years' worth of milk?
- Yes. / - Is that why you started to dance?
It looks like Kangmin's parents got lucky.
- Yes. / - Good for you.
Did your wife ask you about the 1,000-dollar purchase?
No, she didn't.
- Not at all? / - It's all the money that you earned.
Shouldn't you have discussed this?
I want to give them presents with happiness.
Answer me this.
Do you just go ahead and do things because you know
- he'll forgive you? / - She does.
- Yes. / - See?
- I understand this. / - It's so one-sided.
My aunt adored my brother and I so much.
She spent a lot on us and took us to nice places.
Would you mind if Kangmin doesn't remember anything?
- Not at all. / - Really?
- Yes. / - You'll mind it later on.
I think you'll be very upset.
I won't mind. I want him to see and hear nice things.
I feel like a mom even though
- he isn't mine. / - I know the feeling.
My husband loves me and I love my nephew.
- I care more about Kangmin. / - It's a love triangle.
It feels like a love triangle.
Everyone thinks their love equals the other.
Let's meet Kangmin's real parents.
What do you think now that you heard all that?
- My sister does go a bit too far. / - She does.
Her business closes after 11 p.m.
She comes straight over.
- At night? / - To touch Kangmin's hands.
- Late at night? / - Yes, and kiss him.
Sunday is the only day that Moosung can rest.
He has to spend it doing things at Kangmin's level.
Him, too?
- We go to parks. / - He's the driver.
Do you feel jealous that she's stealing your mom role?
- Not at all? / - No?
- Kids are hard work. / - It's a lot of hard work.
- She must be so thankful. / - Eternally grateful.
Your husband must feel uncomfortable with the visits.
He's right there.
I totally feel for Moosung.
Do you?
I'm on paternity leave and Oksam comes every day.
At least three, sometimes five times a day.
Does she know the passcode?
- They all know the passcode. / - I bet she does.
- If I'm in the bathroom... / - Isn't that scary?
I'll wonder if it's an intruder.
Once I came out of the shower and we're usually naked.
- Of course. / - Someone opened the door.
Kangmin likes to be surprised.
She bursted in and I was surprised.
It was so embarrassing.
Is that why she keeps visiting?
I was so shocked and embarrassed.
Oksam, weren't you startled?
I was so embarrassed.
But my mind was full of thoughts about Kangmin
and I wanted to see him before he fell asleep.
I can't wait so I just go inside.
There are times when I regret that.
I think that
this problem will go away with time.
Toddlers are very different from preschool-age kids.
Kangmin will have to go to preschool one day.
Won't things get better?
He's two right now,
so that means I'll have to wait 3 or 4 more years.
I see.
My wife and I opened a tteokbokki store a year ago.
- Did you? / - Tteokbokki?
I do the cooking and my wife mans the hall and cashier.
The thing is, she keeps disappearing.
- What? / - To see Kangmin?
She leaves the store?
We didn't hire any staff.
- It's just you two? / - Yes.
- They have a part-timer. / - She goes to the toilet
and doesn't come back after 40 minutes.
If I call to ask where she is, she's with Kangmin.
Do you just leave during work hours?
When you were on the way there
do you see a man at a claw machine?
"What's he doing there again?"
What if your wife is out and a group comes in to eat?
My mind goes blank.
I have to cook and serve the customers
and I end up burning the food a lot.
Why do you have to leave suddenly?
It's wrong to disrupt the business.
Kangmin is all I can think about.
The claw machine is all he can think about.
You're both the same.
I go over thinking I'll just say hi and come back,
but time just flies by.
- Your mother-in-law's here. / - Yes.
Blood is thicker than water, isn't it?
Will you defend your daughter?
No.
I love my son-in-law.
Can you think of a way to resolve the situation?
I thought it would be nice if they'd have a child,
but they had no intention of doing so.
One day, the husband of my younger daughter
came and said that if they had a child of their own,
they'd maybe love him just as much.
- Of course. / - Don't you want a child?
Did you ever consider that?
Yes, I did.
Would you prefer your own child?
Yes. I'd like it if we had a child for her to love.
I love children so much
that I suggested we have one right after our marriage.
- My husband... / - Said no?
Yes, he did. He said he wanted my undivided attention.
He wanted me to love only him.
Now that we're a bit older,
I'm too scared to have children.
Really?
I've given up and shut him out.
May I ask how old you are?
I'm 38 years old.
- That's fine. / - You'll be fine.
We once met a woman...
- She was forty-something. / - She was 46 years old.
- People have kids later in life. / - We live longer.
I love Kangmin as much as I would with my own child.
If he'll let me,
I promise to stay at work during work hours.
I can have my sister come over.
You'll call her?
Yes, she can bring Kangmin.
Is there any way for him to make you love him back?
If he were to show Kangmin some affection,
then I'd love him that much more.
He spends his only day off with Kangmin
- and he takes him to a doctor. / - But that's...
He paid for milk that he doesn't drink.
- Isn't that enough? / - That's
what he feels forced to do.
I want him to take a fatherly role.
- What? / - Kangmin has a dad.
He's the dad.
(She's confused.)
He's an uncle.
If you consider your husband for a moment,
you can see his pure love.
Most men hope their wives don't get too clingy.
They'd love it if their wife loved a nephew.
It's great.
It gives them time to enjoy a hobby.
Don't you have a hobby?
How did you kill time before marriage?
I liked sports like baseball.
Join a team as a hobby.
My wife doesn't like it.
- See? / - See?
- She won't let him. / - Relationships go both ways.
- There's a push-pull mechanism. / - He gave it up.
She's dragging him on.
You babysit your nephew
but you don't like it when he has a hobby?
That's unacceptable.
See?
He loves me,
- so he should be with me. / - I expected that.
She's so selfish. I could tell right away.
Why is that unacceptable?
- He loves me. / - See?
You aren't with him when you're with Kangmin.
- Why can't he have a hobby? / - That's the problem.
We have to be in the same space.
That's what puts me at ease.
You left him for two months.
That was because he wasn't able to come with me.
He has to be with me at all times if he loves me.
- That's just right. / - I don't think so.
- That's bad. / - Don't take love for granted.
If your husband spent five hours at a claw machine
then you'd feel sorry.
His focus should be on me.
That's way too selfish.
When I see you, I think
that you do whatever you want because
you know that he loves you so much.
- You take it for granted. / - She's inconsiderate.
It's like this.
You know what he's like and you're using him.
If you could have some free time,
is there anything you'd like to do?
I'm so used to this life that I don't know what to do.
- The past 12 years... / - Right now
he's so used to this that he can't change right away.
You said his love for you is too much.
He shows his love too drastically when we're alone.
That's what I can't take.
We need details. What does he do?
I want to change when I get home.
Each time I take something off,
he says I look amazing and beautiful and pretty.
- It's too much. / - Stop it.
(That's enough.)
You should appreciate it while it lasts.
Do you want him to not say that you're beautiful
and that he wants you and loves you?
There has to be a limit.
What kind of limit?
You need to limit your love for Kangmin.
- She only wants what she likes. / - Right back at you.
What's that?
She says it's too much and wants you to tone it down.
How does it make you feel?
It's very upsetting.
I didn't know she thought that way.
- Are you shocked? / - Yes.
Do you want him to touch you less?
I don't think we need to touch each other.
He's so shocked he can't even focus.
- She's so selfish. / - That's terrible.
- I'm speechless. / - It's his fault too.
You're right about that.
Is there something you want to say to your wife?
Oksam.
I'll try hard to love Kangmin as much as you love her.
Please take care of Kangmin a little less
while you're at work.
My love for you won't change.
I love you.
(He promises his unchanging love to his wife.)
There's still pure and noble love in this world.
He really surprised me.
Sangmin will vote first.
Why?
Let's be realistic.
People who watch this won't go
to their Tteokbokki restaurant.
I would go.
- Would you go? / - Yes.
- As long as their food is good, / - At first...
I don't care about their love life.
At first, I thought he could do this.
I thought he could pretend to not care.
If he acts like that, his wife would be upset.
But I think he's going to give up very quickly.
- Yes, he can't do it. / - Right?
He can't do it. He loves her too much.
I think he's going to give up very quickly.
- Byungchan, is this a worry or not? / - It's a worry.
I think it's a worry.
First of all, I think
it's a problem their life revolves around her.
I think that pattern is problematic.
I hope she'll think deeply and understand him.
I think it's a worry.
- I hope they try to understand each other. / - Yes.
If you sympathize with him in his struggles,
please press the button.
(What does the audience think?)
- In five, four, / - In five, four,
- three, two, one. / - three, two, one.
- Stop. / - The time is up.
Say something
- to your husband. / - Moosung.
I wasn't aware of it.
(She's sorry that she ignored his feelings.)
I'm so sorry.
(She apologizes to him.)
What do you feel sorry about?
I was always the one receiving love, so I didn't know.
(She's sorry for taking his love for granted.)
I'll lessen the time of being with Kangmin.
- You should... / - I'll love and look after you more.
- Goodness. / - You should have a baby.
Please have a baby.
(We hope they make a happy family with a baby.)
Let's check how many votes they got. Show us.
How many votes did they get?
- No? / - "Dangerous Addiction" got 135 votes.
- Is it 159? / - Is it 149?
Is it 139?
Is it 159?
- Is it 120? / - It's 129. It's a lot.
Hello. I'm a tutor who teaches at an art academy.
I'm really scared of going to work.
It's because of my boss' children.
"My lovely darlings."
"Hey, hurry up and clean them."
"My children's postures are bad."
"Did you touch them?"
They're my boss' Gundam robots and action figures.
Goodness.
He especially loves the heroes from
the Avengers.
You must all know them.
- The heroes. / - My boss is crazy about them.
Every day, he wears the hero tights
and makes our eyes suffer.
- His boss does that. / - His boss does it.
"The new products are out in the toy shop."
"Let's all go."
"Spider Man premiered today."
"Let's all go and watch."
We can't go home or rest. I want to quit.
Can someone bring my boss back to reality?
That's the story he sent us.
(Please come back to reality.)
I'm similar to that boss.
I love Disney animations.
My fans know it, and they give me a lot of gifts.
So, I displayed all of them in my room.
- You like Mickey Mouse. / - It's a mini Disney Land.
(This is Naeun's mini Disney Land.)
I used my son's birthday as an excuse
to buy Captain America's shield.
I told them I'd buy it, and when I was going up
to pay for it, all the staffs came up to me.
Why?
"Is this finally getting sold?"
(They didn't care about a celebrity.)
And you bought that.
"Is this finally getting sold?"
I'm so happy whenever I see it at home.
Those things are worth collecting.
Collecting claw machine prizes is not worthy.
I really loved puzzle when I was little.
I'm okay with everything.
There's no problem with him liking it.
- But he bothers people. / - He makes other people
- clean them. / - That's a problem.
(That's really wrong.)
Let's bring in the guest.
(Who's the one troubled by his hero-obsessed boss?)
(Kim Hyohoon)
(Hello)
How much time do you spend to clean them?
As soon as I go to work, I say hi to my boss,
and I spend 40 minutes to an hour
at the Gundam robot display.
My boss rides an electric wheel.
And he orders me to do things while holding a shield.
"Wipe this. Wipe that."
If there's dust either on the floor or on the Gundam,
I have to dust them off.
- He rides it inside the building. / - Yes.
- Like this. / - Yes.
- He's crazy. / - Inside the academy.
(He must be crazy.)
He's setting a good example for the children.
"I'm the hero." Does he do that?
Let's see the picture of the academy first.
(The academy is covered in hero products.)
- Is this the academy? / - Where is this?
Is that the academy?
Isn't it a theater?
(He covered the windows with the hero prints.)
- Are they all drawings? / - They're drawings.
- Did your boss draw them? / - Are they drawings?
- They're not prints. / - Look at that.
So, how many are there?
- He put that on the wall. / - There are about 150.
I have that iron man thing that
- on the wall. / - You have to wipe them all?
- Yes. / - Did he get them with the claw machine?
(The shabbiness is very familiar.)
- Where? / - Did he get those with the claw machine?
Isn't that Hello Kitty?
Isn't it embarrassing
to wear tights in front of other staffs?
My boss has a nice body.
So, he walks very confidently on the streets.
He enjoys the attention.
- Right. / - He thinks he's a hero.
- He's mad. / - He sometimes tells me this.
"You should try wearing the Iron Man suit."
But I always say that I don't want to.
Then he orders me to wear it, so I wear it.
When I did, he posts a picture of me on social media.
- When you were wearing tights? / - Yes.
(Why do you do this to me?)
Don't you have other work to do?
- It's an academy. / - We work, of course.
But after having a meeting for 5 to 10 minutes,
my boss suddenly mentions about the comics again.
He talks about it for two to three hours.
He goes on and on for two to three hours.
It's so obvious who his boss is.
Hello.
Hello.
(I'm his boss.)
- He's Captain America. / - Captain America.
Please get up and pose for us.
Let's see your fit body.
(I'm a hero.)
He's wearing baseball pants.
- Do you play baseball too? / - Yes, I do.
I think it's better if you don't stand up.
Do you always wear outfits like that?
I usually wear outfits like this.
I have about 10 hero outfits at home.
I wear it in a class and when I consult parents.
You wear outfits like that when you meet the parents?
Yes, I do.
When I do, I have more pride.
That's crazy.
(Everyone is surprised.)
(Welcome, parents.)
He goes around like that.
- The others are fine, but... / - That's really bad.
- The Spider-Man shirt is the worst. / - The last one.
The last one.
- Look at that. / - Oh, dear.
- There are more. / - I think it's okay.
He doesn't look good without a hat.
(We can't believe this is how he always dresses.)
I think it depends on the pants. What do you wear?
I wear...
It'd be funny if he wears suit trousers.
Yes.
- It would be funny. / - It would be.
It'll be a mix and match style.
(It'll attract more attention.)
When did you start liking the heroes?
It was about 10 years ago.
I started with Gundam robots,
and I slowly diverted to Marvel heroes.
Now there are about 200 of them at work.
We heard you let your staffs take care of them.
Do you clean them too?
Well, you know Tony Stark of Iron Man, right?
Just like how he has J.A.R.V.I.S...
(He compares his staff to a robot.)
- Tony Stark... / - That's a robot.
- J.A.R.V.I.S is a computer. / - He doesn't clean.
So, I ask my staffs to help me.
Do you pay him a lot like Tony Stark?
Right.
If they show more passion, I'll pay them more.
(I'm already working hard.)
One time, I was cleaning,
and an action figure lost an arm.
And my boss found out about it.
"Where did it go?" I said, "I'm not sure."
- Don't act. / - Just tell us.
We can't concentrate.
I got summoned to his office.
And I got scolded for three to four hours.
- Did he repeat what he said? / - He didn't do that.
(He talked for 3 to 4 hours without repeating himself.)
- And he lasted for 3 to 4 hours. / - That's hard.
- You have a lot of things to say. / - Amazing.
Did you ever defy him?
I defied him just once.
It was last year. After that, he treated me
like an invisible man for three weeks.
- Your life must've been easy. / - No.
- Was it uncomfortable? / - No.
I really wanted to quit.
Our crew told us a while ago.
They said you go to the rooftop,
and vent out your anger and frustration.
There's a rooftop at the academy building.
I go up there and shout.
"Kim Taeyoung."
"You're an abusive man."
Are you crazy?
- Do you really do that? / - Yes.
You're just an abusive man right now.
(He's no hero.)
(He wants to be Iron Man, but became an abusive man.)
Goodness.
I have all kinds of mixed feelings.
(Please stop making me take care of them.)
The things that make him
go up to the rooftop every day
- are brought here. / - Do we get to see them?
- Let's see them. / - The shield is nice.
- It's similar to mine. / - It's really nice.
It's here.
Boys must love it.
- Mine is much better. / - Let me see it.
- It's nice. / - Mine is much better.
(It's filled with famous heroes.)
(I love them.)
- There are some more. / - Can you ride it?
Okay.
It's the opposite way.
- That looks new. / - Maybe you can't ride it.
- Be careful. / - Is this your first time?
(He unexpectedly does a slapstick comedy.)
I can't ride it.
(He hurries down.)
I want to ride it.
Can you come down and introduce them to us?
- Boys would love these. / - Yes.
So, this is how it goes.
- Yes. / - They look real.
(He's filled with confidence.)
I feel like doing a talent show in front of relatives.
(Will he reenact Captain America,)
(who would protect the earth just with his body?)
(He wears the shield,)
(And rides the electric wheel.)
(He's transformed.)
- Like this. / - Fly.
Turn.
Fly.
(They look very different.)
I'm the hero.
All right.
(I'm embarrassed for him.)
This one right here
is Captain America from Civil War.
This is Mark 42.
This is Mark 42 practicing to transform.
What's this?
- That's Mark Seven. / - It's amazing.
And this...
- Iron Man's head is... / - It's paper.
- It's paper. / - It's made with EVA foam.
I made it with my students.
- You made this? / - Yes.
That's amazing. I want it.
The man crazy about claw machine said this.
Because there's a less number of imitations,
imitations are high in scarcity value.
A maniac would not say that.
You don't deal with imitations.
I never buy imitations.
(So, why doesn't he take care of them himself?)
Let's meet his other staffs too.
Hello.
Hello.
Please tell us honestly about your struggles.
It's okay if he likes the heroes.
He tries to turn us into the Avengers.
- What's your character? / - I'm curious too.
I'm that Black something character.
I have no interest.
The Avengers are known for their strength and teamwork.
So, we do the same workout.
We do kickboxing.
When I skip the workout,
he calls me and asks me where I am.
Several days ago, I worked out too hard.
So, I started to retch.
You must've worked out really hard.
I felt like I was going to die.
I even thought about taking a day off.
There was a time like that. I'm very annoyed.
- You don't want to work out. / - And the next person.
Hello.
I play J.A.R.V.I.S.
I'm J.A.R.V.I.S.
I'm like his secretary.
It applies to everyone here.
A week before the opening of any hero movie
is important to us.
Since he read all the original comics,
he explains everything to us.
- He's read the comics too. / - Yes.
If there are 2D, 3D, and 4D screenings,
we have to watch all three of them.
You have to watch the same movie three times.
- It must be boring. / - You watch it in 3D...
- It must get boring. / - Right.
You've seen all his hero shirts.
He wears the right hero shirt when he goes to watch it.
He even takes his shield.
(Let's go watch a movie.)
That must be so embarrassing.
Honestly, it's embarrassing.
When we walk together, we don't just walk.
He acts like that character.
- Does he shoot spider web? / - Right.
- He's just joking. / - I have to pretend I got hit.
- You have to pretend to be hit. / - Yes.
That's tough.
- It's tough. / - That's hard.
That's crazy.
Why do they have to do everything with you?
That way, we'll have a better teamwork.
If I don't go, he ignores me.
- He treats you like an invisible man. / - In the past,
there was a boss who always made his staffs
- go hiking with him on weekends. / - Right.
You can't give them a hard time
- for not going. / - Of course.
Don't you think you're abusing them?
I never thought of it as an abuse.
Watching movies and working out together
were like small extensions of work.
It was for our teamwork.
You've been doing well so far.
What made you come out here
and uncover this to everyone?
We moved the academy in May this year.
But when we moved, we realized that we were
missing one box of Gundam robots.
He gave us a deadline to find the missing box.
On Friday and Saturday, he told us to go through
the storage from morning to night.
Now, I want to stop looking for it.
If you still haven't found it, it's not there.
Even he doesn't know if it's there or not.
What's that?
If you like it that much, why don't you know it?
It's not your staffs' fault that it went missing.
- I know. / - It's not their fault.
But I got a little upset at them.
There's someone I am suspecting.
- J.A.R.V.I.S. / - Yes.
Because it makes his work harder,
he might've hidden or tossed it.
This is so unfair to me.
After we moved, we searched for it for three weeks.
I want to ask him. What does this mean?
Is he asking me to buy them for him?
Wait. Does your boss look for it with you?
- Of course, he doesn't. / - Right.
- What's that? / - What's that?
- What's that? / - He...
He says he's a hero,
but he acts like a villain.
How would you feel if they quit?
They'll never quit.
Why?
I mentioned about our teamwork.
We have a great teamwork.
They're like my family.
They'll never abandon me.
You have great teamwork, yet you don't trust them.
Right.
He's doubting his family.
(They hope he'll be more considerate of them.)
It sounds like they don't have much personal time.
Don't you have a girlfriend?
No, I don't have one.
Since he doesn't have a girlfriend,
why don't you introduce him to a girl?
When he has a girlfriend, you'll be freer.
Right, but he has a very high standard.
He's busy, so he wants someone just as busy.
Since he works out, he wants a girl with a nice body.
Goodness. He should just be single.
- Since he's busy, he wants a busy girl. / - Yes.
I want her to be strong and have a nice personal life.
I want her to be a heroine-like woman
who can give hope to people even after transformation.
Who transforms in reality?
(Nobody's like that.)
How long have you been single?
It's been about three years.
Why did you break up?
How can you ask such personal question?
Why did you break up?
I was slightly fatter then.
She told me I should lose weight and buy clothes.
She said those hurtful things to me.
You got very hurt at the time.
- Yes. / - That's why you started working out.
I think my personality changed when I lost weight.
People don't know, but my left eye is no good.
So, I grew bangs to cover my eyes
and I always dropped my head.
I never met people, and I became timider.
One day, I saw strong heroes like Iron Man.
That's a nice story.
And I decided to be hope to the weak.
People usually look down on anime nerds.
I wanted to be a successful anime nerd.
It would've been nice if you just realized that.
You made it your life.
You give hope to the weak,
but you're a despair to your staffs.
(He's just a despair to his staffs.)
(Where's my hope?)
He looks like a hero on the outside.
Is there any time he seemed like a real hero?
I once said something rude to a person.
My boss immediately interfered
and explained that I'm usually not like this
and that he's just tired from doing too much work.
That really surprised me.
He covered for you as your boss.
- He protected you. / - It made me respect him.
These days, he donates a lot.
He donates the profit we earn
from holding exhibitions to single moms.
Boss, I'll respect you more.
Please stop making us search the storage.
There's no way the box is coming out.
- You want to... / - Focus on teaching.
I don't think it's a big deal to begin with.
I think that's very unlike a hero.
Can he stop going through the storage?
I realized that he's been doing all the work.
- Are you going to divide the work? / - He will.
I'll divide the work and find the box.
This is crazy.
All right.
How is it? Is it a worry or not?
I think it's a worry.
I think work and personal life should be separated.
The first two teams were so strong, so this doesn't
sound too bad. But I'll still vote for it.
What does that even mean?
I hope he'll stop doubting his team.
Naeun.
I think it's a worry.
If you sympathize with him, please press the button.
(What does the audience think?)
- In five, four, / - In five, four,
- three, two, one, stop. / - three, two, one, stop.
Please reveal the result.
(The result)
How many votes did "Dangerous Addiction" get?
It got 135 votes.
Is it over 100?
(Will he get more than 135 votes and win?)
- He got 90. / - It's 90.
(He got 90 votes.)
"Dangerous Addiction" won this week.
Winner will receive a 1,000-dollar gift certificate.
Congratulations.
Until the day we are all worry-free,
Hello Counselor will continue to counsel you.
- Thank you. / - Thank you.
("Rising Sun" by Beatwin)
For more infomation >> Я его слепила из того, что было: менять его или себя? - Duration: 3:17. 
For more infomation >> 'La La Land' Movie
For more infomation >> Steins;Gate [VN] VOSTFR : Episode 3 : Hey toi, de l'autre côté de l'écran! - Duration: 48:19. 
For more infomation >> [TUTO] Comment créer une chaine YouTube! [2017] 27 Conseils. - Duration: 22:32. 
For more infomation >> Spring of Life Perfume フル 歌詞付き - Duration: 3:52. 
For more infomation >> Přišlo psaní - sbor 21. pěšího pluku - Duration: 1:52. 
For more infomation >> GPD Minecraft #Quick Trophy# - Duration: 1:30. 
No comments:
Post a Comment