[Run BTS - Strike -]
Run BTS!
Run, BTS! Bowling time!
[Today's Run BTS will begin in a bowling alley]
[Back to the bowling alley] We're back after the Rookie King episode.
- Right. Jungkook, did you play well? - No, I didn't.
[Answering his own question] Why are we here? We're here to bowl.
[Because of Jung Kook?] Are we here for Jung Kook?
[Curious] Let's ask the production team.
[What's the topic?] What are we going to do today?
[Run BTS Strike! - 2 games to play] [Game 1: Win Jeon Jung Kook]
[Game 2: Team match. Losing team will be given a punishment]
When Jung Kook wins, everyone will make a big bow.
[To the youngest member] To Jung Kook? It will hurt my pride.
- Really. - I don't like it.
[Surprised] - Six members all together. - Imagine that.
[The oldest member feeling dizzy] Well...
[What if others win?] What if we win Jung Kook?
He will write his name with his butt.
[Not good enough] - What? - No way.
[The 6th oldest member] We will make a bow to him.
[Strong resistance] He can write the lyric of "Spring Day" with his butt.
[Writing his name with butt] We're going to make a bow to him!
[Solomon] - Jung Kook, buy us dinner. - OK.
[Great idea] - Buys us dinner. - At my favorite place.
[Flat refusal] - No. - You will go to a convenience store.
You will buy at Gimbap Paradise. (Cheap restaurant)
[Kidding me?] That's a matter of my pride.
[BTS's Golden youngest, Jung Kook] That's the pride of the youngest member.
- Pride! I see. - Lower your sleeves. It scares me.
[Lowering his sleeves] [Ban on showing his muscles] Don't show your muscles.
- It's banned. - Jung Kook will buy us dinner at a place that he chooses.
[No Bowling] What we're doing is not bowling.
- Rolling a ball? - Yes, ball rolling.
[BTS Heavy Ball Rolling Match] - Rolling a heavy ball. - To hit pins.
- Please show an example. - Just once.
[Jung Kook started practicing bowling] I just started learning.
[Looking forward to seeing him]
[How cool he is, even when bowling!]
[He's good] Four steps.
[Jung Kook's example] You can do like this.
[Can he pick up spares?] - To pick up spares. - Spares.
[Clear!] [Surprised]
- It feels a bit... - He looks so cocky.
[That's nothing, you know] We're a bit surprised.
But the mentality matters.
[Jin tries to disturb Jung Kook] I can discourage Jung Kook.
[Enthusiastic] Is that your best move? That's terrible!
[He's good at psychological warfare] - Great job. - Please do that.
- Like this. - Psychological warfare.
[No problem] - Shall we start now? - OK.
- Let's roll the ball. - Let's see how he plays.
[He bowled the first ball to the gutter] - I guess it's going to the gutter. - Gutter.
[Confident] - Jung Kook, lower your sleeves. Scary. - I need to do this to play well.
- Roll up your sleeves. - He did it to discourage us.
[Jung Kook gave a tip to members] Jung Kook told us to roll up our sleeves.
[Everyone is rolling up] Let's do this!
[His arms are so pale] - Let's roll up. - My pale arms.
- He never looks back. - Who will play first?
[Members decide the order] - In the order of age. - Please go first.
- What about Go, You, Su, Ga? - Go, You, Su, Ga?
[Go, You, Su, Ga is the best] Suga bragged about his bowling skills.
[Stone flicking posture?] You know, nothing has changed since the Rookie King episode.
[Go,You,Su,Ga never changes] I'm all the same.
[He's striking a pose seriously] - Don't step on the line. - His legs are in the shape of A.
[Dropping] Be careful.
[Strike?] - Cool. [Going close to the gutter] - Gutter.
[J-Hope predicted well] I guess it will hit just one pin. It really did!
[Full of confidence] It was just warming up.
It will be hilarious if we can hear the foul sound.
[1, 2, bump!] - Does it play a sound? - Yes.
[Let's see Suga's record]
[Unbelievable!]
[He scored 9 on the 2nd ball] Suga looks so confident.
- Only one is standing there. - It's easy to finish.
Don't ignore me.
[Let's see Jung Kook's bowling skills] It will be funny if he's not good.
- Gutter, gutter. - He bowled.
[9 pins like Suga] It's spinning.
If he can't pick up a spare, it's a tie.
[Jung Kook cleans a ball] - Do we have to do that? - Yes.
[He's cleaning the ball well] - Do we have to do that? - Yes.
[Suga tries to discourage] Bad move. Bad.
[Will he pick up a spare?] He never looked back. See?
[Relieved, proud] [Who will go next?] - He was so cool. - Who will go next?
[V stands up proudly] - May I? - Yes, V. Please.
[He looks like a professional bowler] V, you look like a professional bowler thanks to the glasses.
[These glasses] He looks like a professional bowler who spent his life for bowling.
[Track suit that looks lean] - Also, he's wearing Puma track suit. - Right.
[Run BTS collection - Light and fit] [Lean like a puma] As you can see,
[- Not related to bowling skills, Check ARS] [Soon to be sold out] It looks so light.
- Just like a puma. - Let's start.
[Let's see how well V plays] V, show us what you got!
Strike!
[Strike? Unfortunately, 8 pins] Oh, it was close.
[Thanks to the track suit and glasses?] - Still. - Good job.
[Surprised] V is playing well.
He threw the ball by strength.
[Jung Kook's 3rd ball] - Jung Kook! - Jung Kook! - Way to go!
[The ball fell into the gutter] Jung Kook!
[So excited]
[Oldest and 2nd oldest are dancing] [Feeling bitter]
[Jin sounds like an old uncle] Jung Kook, that's not a good move.
I knew he would do this.
[The gap is only 5 points!]
[ACE Jimin's turn] - May I? - OK. Jimin, go.
- He's the ace. - I saw him playing. He's good. - He's our ace.
[Jimin played bowling with Jung Kook] Jimin used to play with me.
Jimin is silent but good at playing.
[ACE Jimin threw a ball] Gutter, gutter.
- Gutter, gutter. - Jimin, why did you do that?
Jimin, you're like me.
- You looked like a tiger. - It's over.
[Since Jimin knocked over 6 pins, it's a tie] It's a tie.
[Jung Kook is getting tired] I think he is getting tired.
[Not confident] Going to the gutter?
[Still, 7 pins were knocked down] [Is this the correct way?] How do I put my fingers?
[Like this] - Is this the correct way? - Yes.
- You can do this. [Swag swag] - Peace!
[Rap Mon looks like a pitcher] Are you a pitcher?
Playing baseball?
[He threw the ball] Gutter, gutter.
[Now I should show something] - Let's... Good. - Go ahead.
[Jung Kook first saw this] [Amazed] First time to see a person putting his fingers like this.
- Is it a kind of martial art? - What are you doing?
- Not this way? - No. - Like this.
[Let's see how well Jin plays] Jin's turn.
[Impressive like an uppercut] Wasn't it an uppercut? He just blew it.
[Professional entertainer] [Embarrassed] - That was really... - My shoulder hurts.
[Jung Kook gives a notice] I will throw carelessly.
[Full of confidence] He did a good job!
[Carelessly, strike!] - Very good! - It's a strike!
[Jung Kook recorded a double] Double.
[Self-congratulations, excited] My turn.
[J-Hope starts playing] I think J-Hope is
[Kook's official statement] - He's talented. - Not bad. - He will play well if he learns.
[J-Hope looks like holding a watermelon] It looks like he's holding a watermelon.
- I thought so. - You look great with the watermelon.
He's the J-farmer. J-farmer!
[J-farmer is about to harvest] Let's see how he harvests.
[6 pins!]
- I'll pick up spares. - Go, watermelon farmer.
[Will he pick up spares?] - Go, watermelon. - J-farmer!
[He threw the bowling ball]
[He picked up spares successfully]
[J-Farmer's exciting dance] He made it!
[Exciting] [(A.k.a J-Farmer)] He's our ace. I admit.
Hang on. The score is... 28 versus 74?
[Denying the reality] [Yes, correct]
[The score gap made them laugh] - No. - Really?
I guess we lost already.
[Full of heroic resolution]
[Suga threw the ball in the alley] That's the best posture.
[I trust myself]
[Surprised] - He threw the ball to the center. - Ace. - He's our ace.
How can we beat him?
[2 pins were left]
[Misstepped] - Can he pick them up? - Screwed.
[Oh....] - Gutter. - Let's not play bowling anymore.
[V looks so resolute] - I'll do my best. - Let's go!
[Striding]
[Bowling ball fell into the gutter] [Flying into the gutter]
[Jung Kook burst into laughter] Seriously...
[Laughing out loud] [Embarrassed] - Amazing. - Really.
- My thumb got stuck. - Amazing.
- What? Did you play? - I did.
- It was a strike. - He donated his ball to the gutter. - Are you a donation angel?
[Donation angel V] Please go ahead, Jung Kook.
Go to the gutter!
- Gutter? - Jung Kook, do we need to put our feet in the "Po-in" position?
- You don't have to pay attention. - Oh, I see.
[Question] - How do you spell "Po-in?" - P, o, i, n.
[Confession 1] - Isn't it correct? - I'm laughing but I don't know.
[Confession 2] I don't know. "Po-in" may not be in English.
[Curious] - Right. - Is it a Chinese word?
- Chinese characters? No way! - It's a Japanese word.
[Jung Kook failed to pick up spares] Hey, our psychological war worked!
- Does "Po-in" mean "Breaking legs?" - In means a person.
[Let's stop talking about Po-in] Your turn, hurry.
[Please stop telling a joke] - Don't tell a joke. - The ball's color
[Same color as his hair] is like his hair color.
[Jimin knocked over 3 pins]
Is bowling a Chinese word? Made of "Bowl" and "Linga ling?"
[Ringa Linga Ringa Linga]
[Still, he knocked down 7 pins]
- Please show us "Po-in". - Is this the move called "Po-in" ball?
[So clumsy] We have a wide view now.
[The result of "Po-in" ball] Since he is taller....
[He knocked over 8 pins]
[Amazing] How come 6 members scored 59 points?
I can't focus.
[J-Hope tries his best] J-Hope!
- He's a good player. - Without any spins,
his ball goes straight. Are you Ronaldo?
[Best compliment] You'd be a great soccer player.
[Final score 96:76]
[Jung Kook overwhelmingly defeated others] Make a bow to me first.
[Punishment time for other members] - Jung Kook versus others. - Oh, big brother!
[Great acting] - Big brother! - He's good at this.
Since we played a game and lost, we need to carry out this.
- Sitting in an arrogant position. - 1, 2, 3.
[The youngest big brother, live long!] - Big brother! - We will bow for you!
[The youngest big brother feels great] I feel so great!
Good for you! You're a good bowling player. Live long, big brother!
[You guys are the best!]
[Game 1: Team match Based on the score from Game 2]
[Losing team will call others big brothers and get spanked]
Let's cheer up together. Hold my hand like this.
[He starts doing the wave] And say "Big brother" at the end.
[Doing the wave] [Big brother is the best] Big brother.
- Don't make an excuse. - We should do that, too.
1, 2, 3.
[Yeaaaaah!] Sit down.
[The golden youngest starts] He started.
[Great job, the youngest] - Good start. - Very neat.
Not bad.
[Way to go] When I see a bowling game, players cheer up each other.
1, 2, 3. Yeaaaah.
[No way] Will they do that every time?
[Jumping] - Go, Jimin. - 1st player, Jimin.
- Jimin. - His fingers are a bit bent.
[He threw the ball without a notice] [Surprised!]
How can he do that? Hitting only one.
1, 2, 3. Yeaaaah.
[Excited] He likes the speed.
[Spy Season 2 is back?] He's a spy.
[He tries again calmly] [Throwing the ball]
[Perfect spare] - He did it! - Amazing.
[Standing ovation] - Tie. - Amazing!
[Way to go!] I knew he would do this.
[Gathering the spirit of universe] 1, 2, 3. Yeaaaaah.
Let's see how long they will do that.
[Full of resolution] He's tying his hairband on his waste.
[Dropped] - Brother! - He screwed it up.
[My bowling ball, way to go!] Gutter!
[Really? 1 pin was knocked down] Just one.
[So confident]
- What's that? Baseball? - I learned.
[I'm gathering the spirit] Don't talk to me now.
[My energy ball...] Pitcher no.1.
[Go!]
[Did you see my energy ball?]
- They're getting better. - 1, 2, 3. Yeaaaah!
[J-Farmer is holding a watermelon] - Watermelon. - Watermelon farmer.
[Sabotage 1] - Mr. Watermelon. [Sabotage 2] - Watermelon or melon water.
To the gutter.
[Bowling ball is going straight]
Very close.
[Let's admit! Ace of the aces, J-Farmer] - J-Hope! - Great job.
[V looks like a stone statue] What's that look? Stone statue?
[Professional bowler Kim is concentrating] He looks like a stone statue.
[I'm no longer who I was that you used to know]
[Surprised] What's happening?
Hey! What's wrong with you?
[They love this slogan] 1, 2, 3. Yeaaaah!
I guess he tried not to play well.
Don't you need to do this? You'll throw the ball by strength.
[Just to calm down] It's just to get less nervous.
Suga's hand is a good hand.
Wow, it worked!
[Power of Suga's hand! 7 pins]
[Jung Kook's turn again] Jung Kook.
[Very close... Not in the best condition] Jung Kook, it was close.
- Jung Kook is a bit... - His arm muscles are swollen.
[Swollen arm muscles] - It means he's tired. - My turn.
[Current score 36:25] Do it comfortably.
[Rap Mon changed his pose] [Coached by Suga] Just roll it. Don't throw it. Roll.
[He followed Suga's advice] There you go.
[Perfect combination - Suga's coaching + Rap Mon's precision] Great job!
- Amazing. - Jung Kook practiced for months but he's not that different!
[Trying to stay calm]
You won't do that? The slogan.
[Discouraged] - It hurt his pride. - 1, 2, 3. Yeah.
[Laughing out loud] They are discouraged.
[His pose looks better] Not good at all.
[Disappointed Jin]
[They're leading the game] - If Jimin scores... - Don't throw it to the gutter.
Jimin, calm down/
[Jimin's pink ball is going to the gutter] Calm...
[Members lost what to say] - Hey. - Hey.
[Encouraged thanks to Jimin]
- They are encouraged. - No way! Play well.
- Taehyung's turn. - Softly.
[Amazing] - Kim Tae-hyung! - He's good.
- 1, 2, 3. - Taehyung, you play better without glasses. - Don't you want to be a bowler?
[I can't help but smiling] I think he's better than Jung Kook.
- Watermelon farmer. - Let's not talk about it.
[The ball feels like a watermelon] This is green and it feels like a watermelon.
[Proposal 1] - Let's give it another nickname. [Proposal 1] - OK. Call it zucchini.
Don't call it zucchini. It's strange.
[Bowling ball reminds me of soup] - It sounds like a soup ingredient. - I see.
Cutting into cubes!
- Good! - Cutting into cubes!
[He knocked over 9 pins]
[The score gap is 10 points] - Jung Kook, 10 points. - Show us what you got.
[Serious face]
[Serious face] He needs to score a strike like 8 out of 10 times.
[Very close] [7 pins were knocked down]
[Teasing him] He's worse than you, Hope.
[Can he restore his pride?] You're way better.
[He picked up spares] - Great move. - He picked up spares.
- He did it well. - Not bad.
- My turn. - Throwing the earth! - What's that?
- He scored the same as Jung Kook. - The same as Jung Kook.
[Teasing] No need to practice bowling!
[Still practicing the martial art] [Seok Jin's Power chicken leg martial art]
- Way to go. - 8 pins! Better than Jung Kook.
- He will knock down pins by sheer strength. [Sniper of Jung Kook] - Great move!
[J-Hope wants Rap Mon to score a strike] It'll be amazing if he can bowl a strike.
[Rap Mon threw the ball] - All of them do like that. - There you go! Strike!
[Really? A strike?] It feels amazing.
[Rap Mon's strike!]
[Oh my gosh]
[Great job! Rap Mon did it!] Namjun!
[Like a festival] First strike ever!
[First strike in the team match] Rap Mon bowled the first strike.
[Serious and resolute Kim]
[Will V bowl a strike following Rap Mon?] [Excited to see] It feels like a strike.
[Unfortunately, 8 pins] Oh! Not a strike.
[Doubtful] - Way to go! Why did you play so poorly? - Right.
Unless Jimin threw the ball into the gutter two times in a row...
[Nervous] - Unless Jimin... - Please don't say so. Nervous.
[Only if it's not going to the gutter] Your turn.
[Double strike?] It's going to be a strike!
[Disappointed] - It was close. - It's OK. Good job.
[It's OK] - Good job. - Great job.
[Last 10th frame]
[Did I throw well?] I think it's going to the gutter.
[6 pins were knocked down] That's...
[He stopped saying not to hurt Jung Kook's feeling] Don't say further. Don't.
[Jung Kook needs to pick up spares] His postures is the best.
[He successfully picked up] [Amazed] He always picks up spares. Amazing.
- Oh, my. - He continues to score 10. - In this case...
[They can't relax even though they're leading] - We need to be careful. - Right.
Let's see.
[Please... Strike...] Isn't it a strike?
[Very close] [9 pins were knocked down]
- Can we beat them now? - Shall we play rock paper scissors?
[If they bowl a strike, Jin, V, Jung Kook will lose] If they bowl a strike, we'll lose.
[Tie when knocking down 9 pins]
[Carefully deciding the last player] - Jimin is not a good one. - Let's exclude him.
[Strong recommendation] - Not Jimin. - Leave it to Rap Monster.
[Feeling great] [Surprised] Rap Mon? He's the only one who scored a strike.
I think Namjun is better.
[Feeling pressure] - I can't play well under pressure. - Come on!
[He stood up] [Last player Rap Mon of the team]
[Our leader is coming!] - Trust Namjun! - Rap Mon! - Hang on.
- Can I do this well? - Namjun, you can do it.
[Rap Mon, you can do it] Please bowl a strike. You can do it.
- I'll play without feeling any pressure. - Don't feel any pressure.
[Considerate older brother] I won't look at you, if it gives pressure.
[Feeling pressure] [Turning around] I'll see the other way. Don't feel pressure.
[1, 2, 3] It's OK.
[Ball is slowly rolling] [So nervous]
[What's the result?]
[9 pins! Tie!] - Done! - It's great! - Hang on.
[In a hurry] [I can't pick up (spares)] I can't do that.
- It's a tie, if he can't? - It's a tie.
[Let's play rock paper scissors] Let's play rock paper scissors for this.
- The winner will pick up spares. - Good.
- Rock paper scissors! - Please.
[Suga - rock, others - paper] - Rock paper scissors! - Oh my god.
Rock paper scissors!
[Jimin is excluded! Who will throw the last ball between Rap Mon and J-Hope?] Oh my god!
- Will it be me again? - Rock paper scissors!
[Congrats! J-Hope!] - It's J-Hope! - Watermelon again?
[Hope, you can do it] - Watermelon, again. - You can do it!
- It's too hard. - No way.
- I don't feel I can do this. - Throw the ball from the right side.
[Brother is cleaning the ball for him] Are you cleaning a watermelon?
[We can't sit down] Let's stand up and see.
- I'm so curious. - I don't think it will work.
[Attentions are paid] Hope, 6 members are watching you.
[Oh... I can't] Hope, think we're not here. You can do it.
[I'm J-Hope, the icon of positive mindset] - Don't feel pressure. - Just roll the ball from the right side.
Here we go.
[This ball will decide the result] [Wow] Done!
[Is that... a success?] [Woooow]
[Amazing!] [Wooow!]
[Suga, Rap Monster, J-Hope and Jimin won!] Great job!
[Enjoying the victory] Anyone can play now!
[The oldest one denies the reality] [Go,You,Su,Ga finishes] The last finale.
[Ceremony of the victory] - He did it well. - I think it's a strike.
[Suga is amazed] - Perfect. - Amazing.
[God of entertainment helped this game] I think God of entertainment helped.
- Punishment time! - Do I have now four big brothers?
Against our expectations, we won.
- This is amazing. - Really great.
[The strategy worked out so well] - Our strategy was great. - Right.
- Let's decide who we will spank. - I don't care.
I personally want to spank Jung Kook. Will you do that?
[Sniper Suga for Jung Kook] - I'll spank Jung Kook. - OK.
- He's a sniper of Jung Kook. - I'll hit Seokjin.
Then, I'll choose V.
[Big brother time before spanking] - They need to give us a bow. - Right.
"Big brother" bow first. Give us a deep bow first.
[I thought we could slip through...] Say "Big brother".
After they make deep bows, since we're big brothers,
[Suga's proposal] - let's tell them good things and spank. - Good.
- Shall we start now? Big brothers. - Big brothers, great job.
Big brothers, great job.
[So polite]
It feels great since the oldest member does it to me.
[Cute oldest member] - You look cool today. - Thank you.
- Stand up. - Since we received the bows,
[Spanking with words of encouragement] - It feels nice. - Since they bowed,
[BTS planning the WINGS TOUR] We have a plan for the WINGS TOUR in 2017.
[We need to be healthy to meet fans] - Right. - We need to stay healthy.
Taehyung! Stay healthy!
[Ah-oh] Great job, watermelon.
[Comforting the pain] It was a strike.
Jin, you're so funny these days.
[Warming up his wrist] - Look, he's stretching his wrist. - I hope you have joyful events.
[Polite] - I'll spank you, brother. - Great words. - Brother.
[Hurried] - Stay healthy! - Big brother!
- Big brother! - Now...
[Highlight part of today] - Today's hero. - Let's do this.
[Calm down, so cool] I hope Jung Kook will advance further this year,
you need to practice bowling more!
[Punishment time is over]
We played bowling together. How did you feel?
- I think it was fun. - In a various ways...
we played bowling in our own way. Who do you think the best player is?
[Thinking hard] [Best bowling player picked by Jung Kook]
Like, you don't want to play bowling with this person later.
- It doesn't feel nice, and he's too strong to beat. - Please say like a voice actor.
Everyone was fine. Cute.
[Jung Kook pointed at him]
[Suga's bowling was cute to Jung Kook's eyes] - Cute? - Yes.
This week's Run BTS is over.
It was fun to play bowling.
We will be back in another episode of Run BTS.
[See you in the next week, bye!] - Bye! - Bye!
[Run BTS - Strike-]
For more infomation >> Peugeot 508 SW 1.6 VTi AUTOMAAT - NAV EUROPA - TRKHK - Duration: 1:00. 
For more infomation >> Škoda Octavia 1.6 TDI 77KW HB AMBITION BUSINESS LINE - Duration: 1:01. 
For more infomation >> Honda Civic 1.8i-VTEC Sport Aut. Xenon - Duration: 0:59. 
For more infomation >> 元NMB48岸野里香、卒業後はバイト生活？山本彩の"かっこよすぎるエピソード"も明かす＜モデルプレスインタビュー＞|24H ニュース - Duration: 6:09. 
For more infomation >> Ford Focus 1.6 TDCi 105pk Econetic Titanium * NAVI * CLIMA * LMV * PARK.H. - Duration: 1:00. 
For more infomation >> Mitsubishi Outlander 2.0 COMFORT 4WD, LEDER,DUB PANODAK,AIRCO,LM VELGEN,VERW STOELEN, - Duration: 0:58. 
For more infomation >> May 25, 2017 - (JN 16:16-20) - Duration: 1:53. 
For more infomation >> Audi A3 Sportback 1.8 TFSI Ambition Business Edition - Duration: 0:16. 
For more infomation >> Volkswagen Polo 1.2 TDI Bluemotion Comfortline 5drs AIRCO - Duration: 0:54. 
For more infomation >> BMW 7 Serie BMW 735i Executive, elek pakket, xenon, 2 kleuren dashboard - Duration: 0:58. 
For more infomation >> 🎨ASSIETTE EN CARTON🎨BRICOLAGES, ACTIVITÉS MANUELLES "'DIY"FACILES - Duration: 6:33. 
For more infomation >> Mercedes-Benz C-Klasse 180 K. Elegance - Duration: 1:00. 
No comments:
Post a Comment