Do you really expect Mr Chairman to knock?
Staszek!
Don't you have the decency
to come out and welcome the old gentleman? - Staszek!...
What bad manners!
Too lazy to make a few steps?
To show respect to Mr Chairman?
Grey-hairedness?
Mr Chairman
Mr President, as the head of the country...
We're not talking to you, boy!
But I am the head of the country...
The head, you say?
Some part of the country you certainly are
Should I say which one?
Staszek!
Your adventuress is not here?
She gave as a hard time recently
Please tell her that Mr Chairman is not afraid of her
Nor am I
So, gentlemen why don't we sit and
talk
I won't take you, Andrzej, a lot of time
Oh!
The Minister of Health!
Welcome
I kneel before you, dear Ms Barbara
I have an appointment
I know, but...
Mr Chairman is not here
He went to see the president
Sheesh!
Long ago?
When is he expected to be back?
He'll be there for a while, even just to keep appearances
Hmm... then...
I don't know. To wait? Or not to wait?
Wait! Of course, wait!
You'll see for yourself how it is
I've been recently to the casualty department and I had to wait for 8 hours
At least here there is no queue and I'm not snappy
Poor thing...
You've waited for that long?
Yes
But on the other hand, there was a feature on TV, that there are no queues at all...
So, I don't know - was I waiting or not?
Probably not
You let me down, Andrzej
I put you... our party...
under the chandelier and gave you cool toys:
Scissors for cutting ribbons
medals for giving to old people
foreign trips
And you picked off the apple
The only thing you were not allowed to do
But...
as the president I can't...
You can everything, only you don't want to
And I fervently urge you to want
Very fervently. Almost feverishly
Even the cat knows who feeds him and thanks to whom he has a full bowl
But cats are...
Cats keep quiet!
Please do not interfere, Mr Krzysztof
Why should I not interfere?
Because when the whales fight
shrimps have broken spines
What do you have to say to me?
I pledged to the people
I will be unbreakable...
So, you have nothing. That's what I thought
Staszek, give him the papers
This is your act on the courts
with our amendmends
But... what are those amendments?
Amending amendments
Here is where you sign
A pen
ready
Go ahead
What takes you so much time?
Mr Chairman is waiting
Sign it
I beg you, Mr President, sign it. It will be all over and back to how it was before
The pen
and after me:
A...
Sign it!
Don't let me repeat three times!
Don't sign it
O, Ms Zofia!
Don't sign it, Andrzej
Good afternoon, Ms Zosia! - Good afternoon, Mr Marek
Good afternoon, gentlemen. Hello
Hi, Jarek
Hi
Why are you standing? Let's sit
Well, of course we'll gladly
read your amendments
and we'll analyze them and see, if these are amendments or a-mess-mends
Heh, "a-mess-mends"
And then
after this analysis, we will issue our opinion. Is that correct, Mr President?
Correct
Thank you very much for your help
After all, we do it for the common good, because Poland is
most important
Crumpled those pages
as if they were chewed up and spat out
Staszek!
Not nice to read
Excuse me, when can we expect the answer, Ms Zofia?
I don't know
It's up to Mr President
Mr President
when can the gentlemen expect the answer?
I'll let them know
Someone will call you
Please wait
Just make it quick
Well, it depends
Rush humiliates
You hid behind a woman
It's miserable
And who hid behind Beata?
Did you say something?
Of course, I also wish you all the best
I will pass regards to my wife. Thank you very much. Goodbye
Let's go
Just a second, gentlemen!
And they're on strike, right!?
First, they had caviar and now they are starving
I don't pity them at all
They say they're poor but
can afford to go on expensive trips and knock around Kurdistan!
No... No
It's not like that...
It seems you watch too much TV
So what? Are you trying to tell me that the TV lies?
No!
Nooo...
Let's say
it equalizes proportions
Their brains
went to their asses!
You'd better tell me doc what's there parked in your lock
They want to earn 9 thousand!
How do you know this?
Well, from TV
Nonsense!
Well, I'm not going to birth that money
I'm not!
They want to build a big airport
and don't have the money to pay young doctors
And then they're surprised when the doctors leave the country
When they build that airport, more of them will leave
Well, yes
Because opportunity makes
both the thief and the emigrant
Exactly
There are reporters outside
It will look strange if you leave after only a quarter of an hour
as if after some vicious argument
That is why
we invite you to our screening room
You will see a movie, then you will go out and say that it was a very good and factual meeting
Mr Krzysztof, please lead the way. - And what movie is it?
You have two options
Either "The Deluge"
or "Cursed"
So maybe "Cursed" because everyone has seen "The Duluge"
I prefer "The Duluge". - Staszek...
Is it good?
Please follow me!
Go or they'll start without you
and there are no commercials
Let them go!
If they don't like it, let them leave!
It's not about the health service
It's about something much more
And where did you learn that?
Where?
On TV!
It a nice weather today,
isn't it?
Sun...
Although it is strange, because on television they said, it would rain
Really?
It's probably raining
but the sun is blinding and you don't see it
For sure
Thank you!
Ms Zofia, it was like hypnosis! In the last moment...
He knows how to
hoodwink people
He hoodwinked half the nation. A terrible power!
I felt like a paralyzed mouse
That's how you looked like
For instance, when he says
that what the pope says is nonsense
all people believe him and not the pope
There are few people like that
A terrible power...
And you,
how do you resist him?
You can't look him straight in the eyes
But here
He used to be such a nice man!
What's up with people?...
She used to be such a nice woman...
What's up with people
What do you think?
Why always when there are three Poles
there are four opinions?
Alas
there are different peoples
but it is our nation that God
especially beloved
Damnation, we've almost got him!
I mean: you got him
But he got away from you
I mean... from us
That's nothing!
Here, doggy, a sausage
just don't choke yourself with it
But you have to admit that was clever of him. Well, that move
with Ms Zofia... they got us there
Cowards do like that
The Germans hid behind children
Apple does not fall far from Cedynia
May the God lead you, sire
so that you may leave that road which has taken you astray
Disgrace! - Shut up, you fool! Before
my head bursts from your aphorisms
So, what happens now?
Now, let him
think he outsmarted us
And then?
And then we'll execute the sentence
What sentence?...
Head!
Yes, yes
die we must
for the motherland and spill blood for her
But even though
most important is
good company!
We should have stomached "Cursed"...
Baśka!
Hayduk, my beloved
God bless for your heart
Good afternoon, Mr Chairman
I was waiting for you
There is nothing worse in the world
than anticipation. - Mariusz, I asked you something
And who are you?
Mr Chairman, this is the minister of health
Why don't I know you?
Because... I'm not from your party
Such a bumper to throw out
Supposedly
Why are the doctors on strike?
They are partly right
They don't earn much
That's why I come with a great re...
...request for money
There's money for everything, so what's the problem if
young doctors get some as well?
I don't have it! I won't give it!
They have to stop the strikes!
I do not allow it!
We are the island of happiness and tolerance. One does not go on strike against it
Damn it, if it's not the president, it's
the resident. Brats in glasses
Solidarity is made to protest and Solidarity sits quietly
Well, no wonder
since you get them all that money for nothing
No "for nothing", not "for nothing", but to sit quietly
This is money well spent
And mines are for coal mining or to
provide for the miners?... I'm sorry...
If you break the thermometer, you will not have the fever
Whup, father?
Bang your head first, Mariusz!
But this is blatantly unfair that
some social groups...
Do you prefer to get beaten up with a stethoscope or a pickaxe?
War is not a mother - only with death it marries off people
Get it straight or it's a goodbye
Give them some foggy promises and make them get back to work
I'll say no more
Wait...
Are you Konstanty?
Konstanty. - Konstanty... Well then...
quite a family you have, mister
We remember well, what they did in the past
your grandfather with his protest
His progeny
Disgrace!
You serve the outlanders, you devil! - No, that's not true!
I've always been loyal... selfless, Mr Chairman!
Than offer to the King of Sweden
The Netherlands!
I'll go mad because of them
I'm not available to anyone. - Of course...
And that's where he died
in the office
The Small Knight
Hektor of Kamieniec
the first soldier of the Commonwealth...
Shut your mouth!
I want some peace and quiet...
Mr Chairman...
Jola? What...?
What are you doing here?
I just wanted to say
on behalf of all nurses
that not everyone in the health service is protesting
Baśka!
For you and the motherland
I'd spill all my blood
Baśka
Jędruś...
Baśka! - ...I'm not worthy to kiss your wounds...
All of this is ill...
Terminally ill! - Jędruś...!
Baśka...!
No comments:
Post a Comment