TRANSLATED BY BANGTAN SUBS JH: We're live! We're live! J: Right now we're competing with that team over there
JM: You have to give us more hearts than them JH: The four of us here are a team
JH: The four of us are a team JK: Heart! Heart!
RM: AH IT'S SO NOISY JM: Start!
JH: Right now we're getting a lot of comments
JH: "Hi, omg, ohh, oppa, aaang, wooow, yeah" This is good!
JH: Everyone, you have to give us hearts. But wait, our members disappeared!
JH: Where did they go? I'm going to go look for them.
JH: Are they here?
JM: Please give us hearts~ Please give us hearts~
JH: Please give us hearts~ What is this? I'm closing this. JM: Hearts!
JH: Oh, what is this over here?
JH: Oh! Jin hyung, what are you doing here? J: Please give us hearts
J: Please give us hearts JH: Ahh this is...
JH: In a bathroom... JM: Please give us hearts! JH: Ah this is just...
JH: Where is Yoongi hyung?
JH: Are you kidding me S: Please give us hearts
JM: Please give us hearts JH: Please! We need to receive a lot
JM: We're going to win! JH: We HAVE to win!
JM: Press it now!
JH: We're going to win J: Please give us hearts
JH: Wait a minute, how many do we have right now? 124 000
JH: The number's going up J: Should we do that again? You guys go in this time
J: This time, please give us hearts in a new way
J: Please give us hearts~
S: Right now the hearts... surpassed 200 000
J: Wow~
J: Shall we go take a look at where our friends are right now?
JH: It hurts. It'll feel better when you give us hearts. Please give us hearts.
JH: All you have to do is give us hearts JM: Give us hearts~
JH: This is normal for me. All you have to do is send hearts.
JH: I'm very comfortable. Send us hearts. J: You're comfortable?
J: Can you, by any chance, exercise in this position? Exercise JH: What?
JH: Go... Go film the other members
S: His ears- His ears are about to explode- Look at how red his ears are
JM: I wanted to watch and see what happens
J: Hello, please give us hearts
S: I don't know that team's situation but shall we take a look at the comments?
S: "Handsome" "Hoseok"
S: "I love you" "So cute"
J: If we get over a million hearts, I'll dance live
S: It's been 2 minutes and 30 seconds
S: That's so interesting J: We still have one "please give us hearts" left
J: We still have a "please give us hearts" left
JM: To tell you the truth, I actually brought a heart with me today
JM: I brought a heart with me today JH: Please give us hearts~
JH: Please give us hearts~
JH: Are you going to send us hearts? You're going to, right?
JH: Please give us hearts~ JM: We kindly ask you to send us hearts. How many do we have right now?
JM: We're going to reveal how many hearts we have J: Let's reveal on 3. 1, 2, 3!
V: We have 500... JM: We have 610 000!
ALL: We won! We won!
S: We won, we won, we won JM: We passed 700 000
JH: 700 000, we passed 700 000
J: Please send us hearts
RM: We won J: No, we did S: It's all thanks to you, everyone
JM: Thanks to all your help, we won
JH: Amazing, we won, we won JM: It's already going up to 1 million
J: Quickly turn it off before it reaches 1 million or else I have to dance
JM: You're dancing?
J: Hurry, before it reaches 1 million, turn it off JM: Thank you so much to everyone who helped us win
J: We love you! JH: We love you!
JM: To conclude, we'll send you guys our heart. J-Hope's kiss.
JH: Please send us hearts~ You have to send us hearts~
JH: This time, I'll send it. I'll send you a heart! I'll send you a heart!
JM: And to Suga hyung! JH: I'll give you a heart~
JM: Jin hyung's heart! J: Please send us hearts~
JM: Heart~
JH: Bye bye! ALL: Bye bye!
No comments:
Post a Comment