Hello!
- Sorry. - It's okay.
- Hello. - Hello.
- It's coming up fast. - Hi.
All at once, like this ...
- Hello, hello. - Wait, I can't see because of the hood.
- Sorry, sorry. - It's okay, it's okay.
- Hello. - Hello.
- Hello. - Hello.
- We finally have 2 days left until the showcase concert. - Right.
We were really working hard to get ready for the showcase concert and debut.
But having only 2 days left, we really want to know how the fans are feeling, what emotions you may have.
Shall we talk about how we feel first?
How are you all feeling?
Shall Minjoo go first?
I still don't feel like this is real,
but I'm very very nervous and excited about it
so it's great.
We only have 2 days left.
But I just can't believe we only have 2 days left.
After 2 nights' sleep, we'll do our debut showcase and that unbelievable.
Since we practiced in "Produce 48",
we talked about when this moment might come among ourselves.
But it's really like a dream that we only have 2 days left.
- Right. - Seriously.
I feel like someone has presented us
with an outrageous item in a game,
and we upgraded to full power in an instant.
It's just incredible and I feel like I'm playing a game.
Like "Overhit"?
I can't go to sleep because I'm so excited to meet the fans.
You were sleeping quite well.
- You were sleeping well. - You slept well, really well.
I slept late last night because I was thinking about the fans.
What is it?
We already reached 1 million?
It's amazing, already.
- Also, Yena. - Yes.
Unni, you said you can't sleep.
- These days I can't eat. - You just had pizza.
- Yena unni just had a pizza. - Don't worry she ate a pizza.
- You're really overdoing it. - What is that? - Our Yena unni.
Just now, I ate because I was really hungry.
But normally, I keep thinking about the fans and I'm so nervous about tomorrow's showcase
- so I can't eat, go to the bathroom ... - Baby, baby.
- What about the bathroom? - Baby.
I'm just so nervous, tense, and just excited.
How about Hyewon?
I'm just really happy.
- I'm joking. - Please tell us a bit more.
I keep saying this, but I didn't think I was going to debut.
So, it's more unrealistic for me, and I want to meet the fans quickly.
- We want to meet you soon. - We really don't have much time left.
- Let's meet soon. - How are you feeling?
Everyone?
Fans' feelings.
How you feel about IZ*ONE making a debut.
It's hard to see because of the white wall.
- Minjoo. - Yes?
"Princess Minjoo".
There are many comments saying they can't make it to the showcase but to break a leg.
They are saying that we energize their lives.
- "I want to see you soon", "Looking forward to it". - I want to see them all.
- They're looking forward to it. - "My heart is racing".
You'll all what the show, right?
- You will, right? - You will, right? - Even if you can't make it, please.
This birthday ... not birthday. It will air live ...
You're too excited.
It's the birthday of IZ*ONE.
Our showcase will be very soon.
It's going to air live on "Mnet".
- It's IZ*ONE's birthday. - I hope many people watch the show real-time.
- We want to do it together with many fans. -Even if you can't come, it will be live.
We are able to go live due to many of you.
When we go live, if many could watch it, we would be so so so moved ...
I saw a very touching comment,
saying they don't mind if Sunday disappears and hope that Monday comes quickly.
- This is real. - That person is amazing.
- This is true love. - Thank you so much.
Right, here "sold out in 1 minute is just too bad".
Thank you so much.
"I'll be able to get a ticket if it's 30,000 seats", thank you.
Fans coming to the showcase or those who can't make it are all very precious to us and we love you all.
- We miss you. - Please enjoy the show. - Please look forward to it.
Let's meet next time, if we can't meet this time.
MC Yujin, MC Ahn please continue.
Our title is IZ*ONE's arm wrestling.
We've seen many comments asking when we'll start arm wrestling.
Last time on our SNS,
we posted pictures and videos of arm wrestling, right?
After that, many were talking about whether Eunbi unni was the king of arm wrestling
or who is stronger. There were controversies.
- People wanted to know about members who didn't go. - Right.
To solve your curiosity, we will be holding a 3 on 3 arm wrestling contest.
Which team will win in this 3 on 3 contest?
Please look forward to it.
- Look forward to it. - We will divide the team into
two with Hyewon unni and Minjoo unni doing rock-paper-scissors.
Hyewon unni and Minjoo unni, are you ready? Minjoo unni, are you ready?
Yes, I'm ready to go.
- Hyewon unni, are you ready to choose your team? - Yes.
Okay, then choose.
- Choose. - Shall we do rock-paper-scissors?
1, 2, 3. Rock, paper, scissors!
I won in rock-paper-scissors.
- Min-guri, shall we take turns for self PR? - Min-guri.
Fail.
How can you fail me right away?
Eunbi unni.
She's the candidate for the strongest.
I knew we were getting along well these days Minjoo.
- Our punch king? - Our punch king.
Our punch king.
- This is not a joke anymore. - Can I choose right away?
The next candidates.
I'll go with ...
Cute.
Wonyoung.
That's not nice, not nice.
Then we have
a team with Minjoo unni, Wonyoung, and Eunbi unni
and another team with Hyewon unni, Yena unni, and Chaewon unni.
Then ...
- Is it called provocation? Do you get the drop on the other team? - We should do it.
Then the confident Minjoo unni's team go first.
- Since Minjoo is the leader, she'll have the jump on ... - She's the leader?
- Yes. - I'm the leader?
Kim Minjoo, the leader of Team Min, start.
- Did you pick that up to get the drop on someone? - Yes.
Everyone, Eunbi unni is on our team. Be careful.
Unni, what about me?
- Hyewon leader. - Wonyoung is here, maknae's fist.
- Maknae's soft fist, soft fist. - Huh?
Frog fist.
- Frog fist. - Soft fist. - Next, Hyewon.
What?
- She's amazing. - No need for words.
- Words are not required. - Then we have
our maknae, Jang Wonyoung.
- Are you going first? - Am I the first?
- Shouldn't you have a secret internal discussion about this? - We need to have an internal meeting.
- You're revealing the team's strategy ... - Okay.
Please have your team meetings.
"Gear second", "frog fist".
"Yujin, so pretty", many comments for Yujin.
"Yujin, you're so cute".
"Yujin, the padded coat really suits you".
"Yujin, are you reading the comments?", "you'll catch cold".
Thank you. "Yujin, choose a fun penalty before the start".
"Yujin, are you sick?" no, I'm not. "Love".
"Giant baby, Wonyoung", "Girls, wear my warm love".
"Take care of it at the maknae level".
"Why aren't you participating Ahn Yujin?".
"Is there a penalty?", "Hyewon, I love you".
"Yujin, chatting manipulation" no, I not manipulating the chatting.
"Yujin, there's none" no. There are so many here.
"Yujin, Yujin", "I love all of you", "Yujin, I love you".
"Yujin, I love you", "Yujin, nice voice", "Yujin's voice".
"Yujin unni, I love you".
"Yujin, take care of yourself", everyone you should take care of yourselves since it's in-between seasons.
It's so cold, wear padded coats and layer your clothes.
"Are you the final contestant, Yujin?".
"Yujin, working hard"., "Yujin, don't get sick", "Yujin, so cute".
- You're doing a good job hosting the show. - Yes, I am.
- Was it good? - Good job.
- Your first contestant. - Please tell us yours first.
We will have
Minjoo unni!
Our contestant is
punch king!
I'll take care of all of them.
- Wait, wait. - What's the point in dragging it on?
The comments asked if there's a penalty.
- A penalty to the game ... - There should be one.
- There has to be one? - There should be one. - Shall we go with snacks? - Shall we bet snacks?
Bet on snacks?
- No, I wish it was something fun. - Something funny?
- Something fun? - We can write names with our butts.
Like ...
Or would you like to recommend some? What should we have as penalty?
- What would be good? - Then as we play the game, everyone can recommend and I'll read them.
- I need to try with Minjoo. - Our punch king.
- I still haven't wrestled Chaewon yet. - Then ...
- Let's start with a few words each about the game. - Why don't you go first, baby?
- You wore the cap that makes you stronger. - Yes.
Is that a cap that make you stronger?
Why don't you go first?
Sorry, but it doesn't provoke me in the least.
I'll just do it quickly and get it over with.
- Okay, hands together. - It won't be easy.
Hands together, and hold.
Wait, I'm going up against the punch king.
- Right. - If you win here, punch king will be no longer king.
- Don't be nervous unni. - What are you talking about?
- Yena is getting up, she's getting up. - Don't cheat.
- I didn't cheat. - Each team, root for the person. - They're on edge right now.
Yena unni VS Minjoo unni.
1, 2 ... Loosen your grip, loosen it.
1, 2, 3!
- Min-guri, fighting! - Min-guri, fighting!
- I know this would happen. - It's no fun.
- Good job. - Unni ...
What? What?
- Used up all her strength. - It's no fun, no fun. Next, next.
There's a reason she's called punch king.
Yena, don't bully our team members.
Are we doing it tournament style?
- Aren't we? - Tournament is good, it's great.
Okay.
Don't make our team members get tired.
I'll just finish quickly.
- It's no fun. - Wonyoung, a word to the punch king.
- Why am I called the giant baby? - Jang Wonyoung, fighting!
- Our giant baby eats like a giant. - There's a reason she's giant.
You might be taller, but I'm wider.
What are you saying?
Let's do this.
She's like the real punch king.
- Wait. - Wait, are you pulling out more because you have longer arms?
- This is cheating, judge. - Wait, why did you pull that up?
I'm going to pull up my sleeves too.
- Hold the elbow, like this. - Yena unni is scary.
Relax, relax. Don't turn.
- It'll break, it'll break. - Giant baby, fighting! - Yena really is a bit scary.
1 ... Stay still, stay still.
- Yena unni is really scary. - Stay still, please.
- Her strength is no joke. - Calm before the storm, calm before the storm.
1, 2 ... Relax.
- 1, 2, 3. - My hands are sweating.
It's too easy, it's too easy.
- It's too easy. Next, next. - Unni ...
- We trust in you, unni. - Keep the cap on! - Make our Wonyoung lose.
I'm going to win all of you.
Unni, what are you talking about?
Unni, you're so cute.
- So cute. - How dare you ...
Why are you so cute today?
- Good, good. - Okay.
Is the like the final round? Almost?
Probably ...
Eunbi unni, so long.
- Last round boss, please hold hands. - Can't tell who'll win.
- Wait, it's different. - The energy is different.
- The energy is different. - Wait, wait.
- 1. - Wait, wait, something's different. - Get your strength together.
Wait, since this is the round of the strongest contestants,
- Punch king. - can you go around and say who'll win?
- Obviously it's going to be punch king. - Of course, Eunbi unni. - Of course, Eunbi unni.
- Eunbi unni? - Wait.
What is the penalty?
I've been looking at the penalties.
There was something like mimicking a lama.
A clout.
There were lots of these, and rap.
And putting up a video on SNS.
- A video of acting cute. - I think that sounds good.
- Acting cute... - There were many.
After this, we can vote and decide.
- The strongest contestants. - Why am I so nervous?
Quickly, quickly.
- It's different, it's not the same as before. - Fighting.
It's a new feeling I got from her grab.
1, 2.
- I think this is going so fun. - 1, 2, ...
3!
- Our punch king ... - Wait.
- This is not it, it's not. - What.
- Wait, wait. - It's the first time I felt this.
- Wait ... - Victory was unni's from the beginning.
This is a kind of strength I felt for the first time since I was born.
But the important fact is that Yena unni was the first of her team.
Who knows? There could be an ace here.
Come out, come out.
Girls, help me out.
- Let's give it. - Who is the second contestant?
We are not afraid.
Wait.
This a fight within the team, fight inside the team.
"King of bluff".
Failed? I fought hard till now.
Please pay attention to us.
Okay.
- Let's go. - I'm scared.
Wait, wait.
The wrists are too different to start with.
- Wait, wait. - No.
- Mine is thinner than you think. - Yes, thin, because it's thin.
Let's go.
Relax.
- I don't think she has a chance. - 1, 2, wait, relax.
- Don't be burdened by it. - 1, 2, 3!
Wait ...
It's like you're taking a bath right now.
- Unni, wait. - Unni, totally ...
Try changing to 2 fingers.
Eunbi unni wins.
- It's really not the strength of a average woman. - You're amazing unni.
She not a woman.
Wait, what do you mean not a woman? Then what am I?
Animal.
Right, animal.
- Unni is the best. - Kang, come out.
- Our hyung. - Eunbi unni's wrist hurts.
- Hyung, fighting! - Show "gear second".
- I'm almost out of energy. - No.
I don't know if I can win Hyewon.
- Wait. - Wait, she has no strength.
Why does she have no energy today?
A question here.
Is Minjoo stronger or is Hyewon stronger?
- I really want to know. - You can find out soon. - Didn't she do it with Minjoo before?
- Did you? - She didn't do it with me. - The outcome was not revealed. - They don't know.
We will reveal today ...
- Then before you wrestle me, ... - Unni, wait, can't you do it with 2 fingers?
- You're too ... - Can't you try with 2 fingers with Hyewon unni?
- Here, your hand. - Or unni can hold her wrist.
Hyewon ... can do it with Minjoo.
- I'll do it with Hyewon first. - Anyone can see the outcome of this game.
- Okay. - Isn't the weaker one suppose to grab the wrist?
- Is this right? - Yes, this is right.
- This is right. - Really? Doesn't look like it. - Isn't this easier?
She just looks like she has no strength.
She's winning with her stare.
- It looks like it's going to break soon. - Her expression ... - Hyewon is too thin.
Then let's finish quickly, and have an extra round as the final round.
- Please count 1, 2, 3. - No.
- She might surprise us... - Do you want to try with 2 hands? - 2 hands, 2 hands.
- I think you can win with 2 hands. - I'm not a man, girls! That's too much.
Unni.
- I've already experienced it. - I'm not a man.
- Unni, since you so good at it. - Because you're so good.
I've tried, so this is okay.
- This is going to be a hard game. - No more talking.
- Do 2 hands, I think you can do it. - Do 2 hands, I know you can do it.
- 1, 2, 3. - Ready, start.
- Okay, 2 hands was too much. - We won this one?
- We win with 2 hands. - Then shall we do it again fairly?
Since we need to decide who the winner is. 1, 2, 3!
But Hyewon is stronger than Chaewon.
- Really? - No, that time ... - No, Hyewon is stronger than Chaewon.
I didn't use all my strength.
Now the final round, come out.
- Congratulations. - Game to solve our curiosity.
Minjoo and Hyewon.
Everyone, if unni is "gear second", I'm gomu-gomu.
- What? - What?
Wait, look at this.
- As we speak, 10 million hearts! - 10 million.
- Thank you. - Thank you.
Then let's start our main game.
- Wait, I'm a bit scared. - It's another kind of main game.
I need to borrow the strength of the cap.
- I ... - Lend me the power of your glasses.
- It had no strength. - Also, if anyone is curious,
we will continue the match.
Please choose who will win. I choose Minjoo unni.
- I think Minjoo unni will win. - I think Hyewon will win.
I choose Hyewon.
- Hyewon is stronger than she looks. - Raise hands for Hyewon unni, hands for Hyewon unni.
- Is there a penalty here? - I think Hyewon unni.
- I pick Minjoo unni, what? - Yujin!
- Okay, okay. - Let us win. - Okay, let's do this.
Oh my.
- Please hold the elbow, Hyewon unni. - Like this? - Okay.
- Okay. - Unni, it's leaning, it's leaning.
No.
1, 2 ...
Wait! Wait!
We haven't decided on a penalty ...
This is not cool ...
It's real, very real.
Yujin are you okay?
- Yujin was too nervous ... - I was really surprised.
- MC, you okay? Are you okay? - Are you okay?
Your hair ...
- I'm very fine. - If we do this, we can't decide which team will receive the penalty.
- We already have the outcome. - No... ah, right.
- This is an extra round. - Aren't you going to focus here?
Choi Yena, aren't you going to focus?
- Yena unni, stay silent for 10 seconds. - I'm sorry.
1 ...
Today's main event. 1, 2 ...
- Relax and start on 3. - It's 2.
1, 2, 3!
It's a close one, a close one! Hyewon!
- Amazing! - Wait! She's stronger than Chaewon unni!
- Really? - I told you! - She's stronger than Chaewon unni.
It's the power of the glasses.
It was amazing.
- The glasses have magic powers. - Then we ... - The glasses have magic powers.
Although Hyewon unni won the extra game,
the winner is Minjoo unni's team.
I think today's main event was Yujin's slapstick comedy ...
Today's MVP is Ahn Yujin ...
Okay.
Then ...
Shall we do a bit more?
- We need to practice. - Our penalty.
We will decide on the penalty and wrap up for today's V LIVE.
It's a bummer, but while we get more comments on the penalty,
how was today? Our MVPs?
- MVPs. - Isn't Yujin the MVP? - It's Yujin. - Isn't everyone the MVP?
- Since we're grateful to Eunbi unni, let hear from Eunbi unni. - Today's MVP, Eunbi unni.
I was really surprised.
First, I was surprised because Hyewon was stronger than I imagined.
Also, in our team,
I'd like to arm wrestle with Jo Guri again.
Jo Guri says her strength comes out from her sides.
- So ... - She can't handle it. - Right.
So, I was thinking how it'd be to go up against Jo Guri ...
Also, don't you think Nako could be stronger than we think?
- I think she's strong! She's strong! - Right, I think she'll be really strong.
There are so many other I want to go up against so I think it'll be fun to do it with everyone.
Thank you so much to our V LIVE fans who have watched today.
Thank you.
I hope many of you watch our next V LIVE,
and there are 2 cute acts. Clout and acting cute.
There are 2 penalty nominated. Clout and acting cute.
- This is ... - Let's take a look.
- This team decide if it's clout or acting cute. - Acting cute? - What's better, clout of acting cute?
I personally want to see Yena unni, Hyewon unni and Chaewon unni act cute.
- I also want to see them act cute. - Won't acting cute be better?
- Just hit us. - No, it's okay.
So next time, when we do V LIVE, they'll put up their cute act on SNS.
- No! - Promise!
You need to keep your promise.
- Promise! - Promise.
Will we see them act cute?
- Promise, - This is bad. - Promise. - Promise.
Now, thank you to everyone who watched V LIVE today,
and thank you to all of you who did a great job arm wrestling.
Please come back for the nest V LIVE.
- Thank you. - Thank you. - Look forward to them acting cute. - Everyone,
I won Minjoo unni. I won Minjoo unni by arm wrestling.
I won Minjoo. I won Minjoo.
- Heart. - I have to go.
Thank you.
No comments:
Post a Comment