[Big Picture]
[EP80. A shocking comment by the candidate] Yes, it's uncomfortable.
What should we do? Please give me a jacket.
- I feel comfortable now. - Are you OK now? OK.
[Feeling sorry] Thank you.
- Sunglasses. - It's...
[With unique taste] - You have unique taste. - It's...
It's my item.
[Holding it in her hands]
- It's your item? - Yes.
[It's her favorite item] - You wear it often? - Yes, it's worn out.
[Lee Ari, 25-year-old, living in another dimension, speaks her mind freely[
I'm sorry, but what do you do for living?
[Perplexed]
[Clearly] I'm an actress, and I'm trying to get a job
before graduating from university.
[Oh, you act]
[That's why she has many expressions] - Do you act? - Yes. - That's why.
- That's why. - I want to get a job.
- In acting? - Where would you like to work?
[To-be-actress] - If I act in something, I'd be working. - Yes.
[Witty]
[For example] In a drama?
[Hmpf]
[Hmpf]
[Huh?] - Did you just swallow your snot? - No, I let it out.
Let it out.
- Oh no. - Why?
[Blaming herself] - I'm not a decent candidate. - What?
[Blaming herself] - I'm not a decent candidate. - What?
[What's wrong with you?] What are you saying? We didn't start anything.
[We've never met someone like this] I didn't expect this
and brought things like this today.
[I'm curious] - It looks too much, right? - Why did you bring it?
Tell me. You don't usually wear it, do you?
[Proud of her sunglasses] [He doesn't understand] - I wear it. - Really? Why? Why?
[Why? Very unique style] Why would you wear that?
- Why? - Do you like that?
- Do you like that? - What do you mean?
[She doesn't understand what he's saying] I mean...
[Very hurt]
[Prepared for today] - It's a good item for girl-friend look. - Really? Let me see.
[This is the sunglasses of my life] It's worn out. I wore it to many events.
[Let's see again] [I don't understand] - It's... - Very...
Not even Kim Jedong would wear this.
[Disappointed] [Is it that bad?] You should've cleaned it.
It's dirty because of fine dust.
[Fine dust?] Find dust? It's greasy.
[I can tell that you went to eat meat] Did you go to eat grilled pork?
[She went. She can't refute] She went yesterday.
[It shows her lifestyle] - She went yesterday. - Look. Grease.
[Give it back to me]
[Jongkook wanted to try it]
[How do I look
[You look OK] - Better than I thought. - Better?
[She is very unique] You look very good in it.
Of all the candidates,
[she is the one with profound eyes] Her eyes are very...
[Oh yeah] I'm wearing Taeyeon makeup today.
[Who?] - Taeyeon makeup. - Who? - Taeyeon.
- Taeyeon? - Yes. - Who did the makeup? You?
[Feeling hurt again] Huh? I've been to a salon.
[Don't make me feel hurt] I've been to a salon.
[They're making fun of her hair now] Your hair is not finished, is it?
[But she doesn't care] No, it's very natural and pretty.
[Very natural style[ - It is. It is to look as if you haven't done anything with the hair. - Yes.
[I know] Something European, right?
No?
[No]
[You went to a salon] - You didn't expect to see us. - No.
[What kind of shooting did you expect?] What did you expect?
[I'm sorry] Something about romance.
[That's why you went to a salon] - Romance... - Yes.
How was it when you found us inside when you were expecting romance?
[I was surprised] - He opened the door. - Me?
[I'm the gatekeeper] - He... - So you were surprised.
[Very surprised] She was surprised.
[Right now. She was about to go home] What should I do?
[I'm OK now]
[You look familiar] You look familiar.
I've shot an ad with
[Surprised] [Danced in a coke ad] you for coke in the past.
I don't think that you'd remember. We weren't in the same scene.
[Very shameless] It was you.
[Oh my God] How have you been?
[From then] [Nothing changed] Your hair parting changed.
[Let met guess one thing right] - You cut your hair. It was long. - That's right.
[I got it]
[I agree] Yes, you were very kind before.
[Trying to act kind] - He's very good at acting kind. - The hair...
[Thank you. - How have you been?
[Displeased] - He's obsessed with looking kind. - Is he
[Coy] Make your dream come true.
[Abhorred]
[Wasn't it good? Let's stop there] I'm sorry.
[Let's find out more about you] What is your ideal man?
[My ideal man is...] Someone who's more energetic
[Concentrating] and who doesn't lose control.
- Not tiring. - Not tiring.
[By any chance] - Do you make people tired? - Yes.
[He gave up] - Do you make people tired? - Yes.
[He wants to hear, "I'm not a decent candidate"] Can't you repeat that again?
[I'm serious]
[That was so funny] - It was perfect timing for that comment. - Yes.
[She's counseling] I'm very concerned about that.
I think men are tired when they're with me.
[I want that comment] I'm not a decent candidate.
[Real] [Are you kidding?] - Do you mean it? - No. - I'm sorry.
- I thought that it would've been funny. - Very unique.
[They're drawn into her uniqueness]
[Carefully] Have you every had a nickname that includes the word "crazy?"
[Denying reality] - Nothing so obvious. - No?
[Then this?] - Then... "rude?" - No.
- Then... "rude?" - No.
[Her nickname] Witch.
- Witch. - You were called a witch?
[Curious] Why?
- Because when I dislike something... - Do you curse? - Yes.
[Her eyes wide open] - Do you curse? - Yes.
[I knew it]
[Curse] - Do you make dolls? - I don't do that.
For someone I hate I...
[Very chilly]
[What kind of curse do you do for those you hate?]
"Get some bird's pooh" and she gets it.
[Wow]
[Witch Ari's cute curse] And falls over a rock.
[Maybe?] Someone falls? - I can't figure everything out but...
[Believe it or not, witch Ari's curse is leery] Friends feel very uncomfortable about that.
[Looking at her] - They tell me to cancel that. - I see.
[Feeling scared] Did we do anything wrong to you?
[Nothing. Don't worry] Very unique.
[What is your motto?] What is your motto?
Motto...
[What would it be?]
[Looking forward to it]
[Amazing] Let's not go nuts.
[Oh my God] Let's not go nuts.
[That makes her embarrassed] Let's not go nuts.
[Wow. It's the most surprising motto] It's the most surprising motto.
[Jongkook loves it]
Didn't she say it very determined?
[In unison] Let's not go nuts.
[Finished scanning] You're good at giving advice, aren't you?
- Don't do it. You know? Something like that - I'm a very serious person.
[Can you give us some advice?] Can you give us some words of advice?
[Perplexed] - Why would you... - Tell us of our shortcomings. - Shortcoming?
[Joking] Shouldn't I go nuts anymore?
[Nope] - No, you're OK. - I'm OK so far? - Yes.
[Good] - I think it's enough. - Enough?
I think you could go nuts a bit more.
[OK] A bit more?
Show us.
[Very confident] - I will do more. - Show us.
[Next is HaHa] - And him? - How about me?
[Let's start with him] - Can I talk about him first? - OK.
Can I talk about him first?
[HaHa should wait] - Me? - OK.
[No more gatekeeper] Please don't open the door.
[Ari was very surprised to see him] He makes others surprised?
Very hasty.
- I'm sorry. - Hasty?
[He's a criminal for opening the door] - He's hasty for opening the door? - I'm sorry.
All right.
[Waiting is over. It's HaHa's turn] HaHa's turn.
[Cool guy] - I don't get hurt. - It's OK.
I accept everything.
[If you want] Let me wear the sunglasses.
I guess that it gives you courage.
[Feel at home. I'm cool] Please say something.
[Let's see]
[What kind of advice are you going to give me?]
You look very hodgepodge.
[Another one] Crooked.
[Sung by K JUN] [Quivering]
Doesn't his hair look like cheetos?
[Cheer up, HaHa]
[Sulky]
[I'm joking] I'm sorry.
[They laughed thanks to Ari] - We laughed hard thanks to you. - I know.
- Thank you Ari for your time. - Thank you. - Wear your sunglasses.
[Wearing sunglasses again]
[Will Ari get picked as their member?] - Bye. - Bye.
Bye.
[Bye Ari] - Bye. - Bye.
[Audition for charming ladies are over]
I've been hanging out since 20, and thought about what I like.
[Making comments without hesitation]
My ex-boyfriend was a celebrity.
[She made everyone surprised] I broke up with him and...
[Candidate 1. Jisoo, very candid and cute] You're very honest.
[Chinese actress who is fluent in Korean] - I was an actress in China. - Really?
[Very innocent] I was told that girls should know how to push and pull.
- Push and pull. - Push and pull. - Yes.
[Candidate 2. Innocent beauty, Yu Rina] I'm very talkative when I make friends.
[Unrivaled character] Let's not go nuts.
[She shocks them with each comment] You look hodgepodge.
[Candidate 3. Unique and goofy Ari] - I'm not a decent candidate. - What?
[They've voted] I've voted.
[Who would be Jongkook's younger sister?]
[To be continued on NAVER TV V LIVE at 6 p.m. tomorrow]
No comments:
Post a Comment