[ english subtitle by @wonu_me ]
[Starting with self-opening song]
HS : 2017 GOING SEVENTEEN end of the year show!
HS : Year-end!
WW : Hello, I'm today's MC, Wonwoo. DK : I'm Dokyeom. / HS : I'm Hoshi.
VN : Hello, I'm Vernon. WZ : Hello, I'm Woozi.
J : Hello, I'm Jun. MG : Hello, I'm Mingyu.
JS : Hello, I'm Joshua.
T8 : Hello, I'm The8. JH : Hello, I'm Jeonghan.
DN : Hello, I'm the youngest member, Dino. SC : Hello, I'm S.Coups, leader of SEVENTEEN.
SK : I'm Seungkwan, main vocalist of SEVENTEEN.
DK : Let's introduce today's MC. WW : OK.
[Charming voice] DK : Hello, I'm DK, today's MC.
HS : DK.
[Copy and paste Dokyeom's voice] WW : Hello, I'm today's host, Wonwoo.
[Dokyeom 333] SK(?) : He sounded the same. HS : Hello, I'm today's MC, Hoshi.
HS : Do you know what today is? DN : What is it?
HS : It is! / DN : What day is today? HS : December 25, Christmas!
SC : "Blessings on Christmas" WW : So we prepared something special.
WW : What is it, Dokyeom? DK : We prepared a cake for Christmas.
HS : Should I bring the cake? VN : Please do.
[Rudolph Hoshi delivers the cake] HS : All right. Since I'm Rudolph, I'll go like one.
[Automatically singing a Christmas carol]
[Hoshi the Rudolph brings the cake]
DK : Now that we have a cake, let's make a wish. SK : We should make a wish.
DK : Then we blow out the candles. WW : Let's hear a wish of only one member.
SK : After that, let's go around and make a wish.
DN : Our leader should go for it.
SC : I'm the leader only in this kind of situation.
SC : I wish that all the members stay healthy next year.
HS : And? WW : And?
[Panic] [The youngest steps in to help out] DN : Let me pick up where you left. / DK : Youngest.
DN : And I wish that CARATs and SEVENTEEN stay healthy.
DN : I wish that CARATs' and our dreams will come true in 2018.
WW : Great.
HS : Why don't we blow out the candles together?
[It's too far] SC : 3 MCs, please do it on behalf of us. / DK : All right.
[Let's blow out the candles] DK : Even though you're sitting a little far,
DK : Blow out the candles with your nose. HS : Shall we blow out the candles with our nose?
[13 noses on stand by] HS : 13 of us with our nose. 1, 2, 3!
[SEVENTEEN blow out the candles with their nose!]
[They made it]
DK : I prepared some Christmas jokes.
WW : Let's make a 5-syllable poem with Christmas.
DK : Don't ruin the mood. WW : Let's give him each letter. 1, 2, 3!
SVT : Ch. DK : Christmas is here.
SVT : 1, 2, 3! Ri. DK : I guess it has just begun.
SVT : 1, 2, 3! S. DK : Awesome.
[Japanese out of the blue] WZ : Awesome.
SVT : 1, 2, 3! Ma. DK : We've grown a lot.
SVT : 1, 2, 3! S. DK : Awesome!
[Awesome Christmas poem]
WW : That was really funny.
HS : By the time this episode is aired,
HS : there will be about 2 hours left on Christmas.
[Super excited] SK : It's always on 10:10 PM.
[Jeonghan's unforgettable Christmas memory] JH : I have this Christmas memory. / SK : What is it?
JH : It was when I was in elementary school.
JH : I woke up really early in the morning. No one was up.
[Can't believe it] WW : What time did you wake up? / JH : 5:20 AM.
[Full of doubt]
[No way] SC : You?
[Jeonghan woke up early when he was little] JH : I woke up early as I was so excited.
JH : I looked out the window, and it was white Christmas. / HS : It snowed. / SK : How nice.
JH : And it was 5:20 AM. I mean it was around 7 in the morning.
JH : The sun wouldn't rise at 5:20 AM. HS : Right.
JH : The day broke, and everything was white. There was no footprint on the snow.
JH : That image is engraved on my memory.
[Jeonghan's exciting white Christmas] JH : That image always comes to my mind.
SC : So did you go outside? JH : I took a look and I went back to sleep.
[Like always] DK (?) : I figured.
SC : This crossed my mind. DK (?) : What?
[Coups' Christmas memory] SC : Our play on SEVENTEEN TV.
[We remember that] HS : When we were trainees.
[Brings back memories] HS : Weren't you a tree? / DK : Yes.
T8 : That was my first day. SK : Right.
T8 : I turned on SEVENTEEN TV on my first day.
T8 : Because I had to adjust to this new life. JH : Because you have to watch it.
T8 : I turned it off after 5 minutes.
DK : I'm curious how long you believed in Santa Claus.
SK : My family was kind of very realistic. SC : So was mine.
SK : As a child born in my parents' later years,
SK : my parents didn't really tell me about Santa Claus and gifts.
SK : I just had chicken soup in the morning.
SC : I don't remember I ever believed in Santa.
SC : Never.
[No member who believed in Santa?] SK : Dino seemed to believe in him.
[The8 believed in Santa] T8 : I did. / DN :You believed in Santa, The8?
T8 : When I was asleep, my mom hung a sock on my bedside.
T8 : I always woke up to a card and a gift.
WZ : He's a model student.
[Strong belief as a model student] T8 : And I kept believing in Santa.
[The8 realized his mom was Santa] T8 : One Christmas, I saw my mom put stuff in it.
T8 : I felt grateful to her.
WW : I didn't believe in Santa when I was born. HS : You didn't when you were born?
[Wonwoo had a distrust of Santa] VN : You believed before you were born? / WW : Before...
[Wonwoo / Never believed in Santa] WW : When you were in your mother's womb.
WW : I believed in Santa before I was born.
[Wonwoo was extraordinary from birth] DK : It's hard not to believe in him. / WW : Right.
WW : This is the year-end show of GOING SEVENTEEN. DK : Right.
WW : Let's talk about GOING SEVENTEEN. DK-HS : That's right.
WW : Shall we?
[Coups' sharp question] SC : Does anyone watch throughout the episodes,
SC : not just the part you appear ?
[Busted, Dino!] SC : I saw you look for the part you were on! / WZ : Definitely not Dino.
[No one believes Dino, what's Dino's truth?] DN : I also watch the show when you weren't around.
[Nice excuse] J : Dino watches a lot. / DN : Before I go to bed,
[Official Dino's comment] DN : I choose my part as I'm busy,
DN : and I watch throughout the episode when I come home.
DN : Then I think, "This is fun". WW : He's not as fun as I am.
[I wouldn't] DN : Come on. / SK : Now!
[Going SEVENTEEN, to prove Dino's innocence] SK : So right at this moment,
SK : what was the new Monday edition of GOING SEVENTEEN about?
[Serious] DN : Our comeback and fan meeting!
[Can't believe he got that right] VN : First fan signing.
DK : We got our fans' support. / DN : We had snacks. VN : Right. The first fan signing event.
[There's something more important] SK : Before that. / JH : Seungkwan had fruit. / SK : Right.
DN : You had fruits. You said you liked a pineapple!
[Dino really watched everything] SK : Dino, you did watch everything.
[Dino / A big fan of Going SEVENTEEN]
HS : In that sense, Seungkwan and Vernon prepared something.
DN : What is it? / WW : What did you prepare? SK : I prepared magic.
SK : A water bottle comes out of my sleeve.
[SEVENTEEN's great reaction] DK : Magic is the way to go on Christmas.
[Let's check out what Seungkwan & Vernon got] SK : So we got this ready.
SK : 2017 GOING SEVENTEEN end of the year evaluation briefing!
SK : He became witty. He wouldn't have said it in sync before.
VN : I was reading the script to look for the title. And said "briefing". That's what happened.
[Vernon & Seungkwan duo has great chemistry] DN (?) : All right!
SK : We looked into a various survey of CARATs who watched GOING SEVENTEEN.
VN : Let's announce the survey results.
WW : Wow, you guys are not so in sync.
SK : Which is the most-viewed episode?
[Excited] DN : I can't wait!
SK : Can you guess which one? SC : The very first episode.
[Right on!] SK : Correct!
SK : That really took the fun out of this.
SK : That was correct.
[Episode 0 : the most-viewed episode] SK : June 5, 2017.
SK : The first episode. Ep. 0. VN : Ep. 0.
DK : What was it about?
[MV and free time in L.A] SK : We filmed a music video in L.A.
SK : We had a lot of fun. That was Ep. 0 of GOING SEVENTEEN.
DN : Episode 0. SK : Right.
SK : As for the age and gender of viewers, women accounted for the majority.
SK : Female viewers accounted for 92% on average.
SK : Male viewers accounted for as many as 8%.
SC : That's a lot. / JH : Isn't that us? DK :My dad enjoys watching it.
[SEVENTEEN + male CARATs = 8%] SC : That's us. 1, 2, 3... / VN : I think that's us.
SK : The age group of viewers was mostly from 18 to 24.
SK : Here's a fun fact. DK : What is it?
SK : 1% of the viewers
SK : are over age 65.
SK : They watched our show.
DK : My grandpa watches it. SK : Your grandfather?
[Thank you so much for watching] J : Our parents. / SK : Really?
SK : Thank you so much. It's amazing.
SK : We examined the devices you watch GOING SEVENTEEN on.
SK : Most of them watch it on their cellphone.
WZ : We watch it on our cellphone. SVT : Yeah. / HS : It's comfy.
VN : I looked into the places where our viewers are watching.
VN : I mean, countries where our viewers live.
VN : Not only South Korea, but Japan, Indonesia, Thailand, the U.S.,
VN : Malaysia, Vietnam, Brazil, it's hard to list everything.
VN : People from around the world watched it.
I'd like to thank you first.
SVT : Thank you. VN : There's this interesting fact.
VN : There are some nations where there is only one viewer.
VN : Only one viewer. / WZ : Not 1% but 1 person? VN : Just 1 person.
VN : Tajikistan. SVT : Tajikistan.
VN : Zimbabwe. SVT : Zimbabwe.
VN : Suriname. SVT : Suriname.
VN : Swaziland. SVT : Swaziland.
VN : Congo. SVT : Congo.
VN : Saint Kitts and Nevis. WZ : Only 1 person from all these countries.
VN : Andorra, Estonia, Vanuatu.
VN : Only one person watched our show from these countries.
SK : From these unfamiliar countries,
SK : they watched our show. We truly appreciate it.
[Thank you for watching, CARATs] SVT : Thank you.
DK : Thank you. SK : Thank you.
SK : We looked into a variety of survey results about GOING SEVENTEEN.
SK : Thanks to the viewers who support GOING SEVENTEEN,
SK : we can announce these results, right, Vernon? VN : That's right.
SK-VN : This concludes Kwan and Non's survey results announcement.
[Not in sync till the end] WW : Till the end. DN(?) : Thank you. / DK : Thanks, Non and Kwan.
WW : They were a bit off till the end. That was impressive. / DK : It was very fun.
DK : Thank you. Which episode was the most memorable one?
DK : Why don't we talk about it?
[Jeonghan's PICK : Amusement part episode] JH : The amusement part in the USA.
JH : I had so much fun there.
[Side effect of rides] DK : My ribs almost pop out during the rides.
SK : We were so tense during the rides that we had chest pain during a break.
DN : My favorite one was this episode.
[Dino's PICK : Seungkwan's Un Haeng Il Chi] DN : During "Un Haeng Il Chi" rehearsal,
DN : Seungkwan danced. DK : Free style dance.
[How SEVENTEEN hang out] DN : We were having a lot of fun.
DN : And it was included in GOING SEVENTEEN so we can share with CARATs.
DN : I think that was really amazing. DK : Seungkwan danced really well.
[Contrary to the fact] T8 : He looked like a great dancer. / DN : Yes.
[What does Woozi make of Seungkwan's dance?] SK : Please tell us what you think.
WZ : It's actually very funny.
WZ : There are a lot of silly moments.
WZ : We showed a lot of reactionsto make it fun.
WZ : And on TV, he looked really cool with all the lights.
[Pouting] VN : He's really witty.
[Everyone admits that Seungkwan is witty] DN : He's super witty.
DN : I have a story to share.
DK : What? WW : You are a really big fan of the show.
[Dino / A big fan of GOING SEVENTEEN] DN : I think that was episode 25.
[So specific] WW : Episode 25?
DN : It was either episode 25 or 26. Our Comeback Present Show.
[Amazing] DN : Our comeback showcase. / SK : So cool.
DN : It was the behind-the-scenes story, and I still can remember it.
DN : Wonwoo and Woozi had an interview.
[Woozi's computer interview] WZ : It went great. / DN : He was like a computer.
DN : "No". Wonwoo didn't even care to comment.
[Dino, now I can talk about it] DN : Back then...
SK(?) : You guys did that. DN : He didn't give any answer.
[A bit sorry] DN : I thought CARATs want to
[The biggest contributor of the show] DN : hear what each and every member felt.
[Disappointed] DN : I never thought they would go like that.
[Making an excuse] WW : I think I was wearing earphones.
WZ : I made things fun for Dino.
VN : But it was really funny.
[So shocking] DK : It was really funny. / VN : I guess you did.
[Listen, Dino] SC : That was actually funny. / WZ : You know how it is.
WZ : He asks Seungkwan, "How do you feel"? "I'm excited".
WZ : Coups would say, "I'm excited".
[If I give the same answer] WZ : Dino's question might get edited out.
[Dino's interview might get edited out] WZ : As we covered a lot of things.
WZ : I made it fun so what Dino filmed wouldn't get edited out.
[Ah... thank you so much] WW : Thanks for your excuse.
DK : Looks like he still can't move on.
WW : Dino filmed all the members with so much passion.
WW : I thought that was really cool.
[Dino has a special affection for the show] DK : Dino worked really hard on GOING SEVENTEEN.
DK : I think we should appreciate that.
[Coups' favorite scenes] SC : I used the footage from the show to make it.
[Coups' PICK : GOING Camera on stage] SC : That was the most memorable one.
HS(?) : Of CARATs? SC : That's right.
[Brings back memories] SK : GOING Camera from the stage. / DK : Yeah.
SK : People went crazy.
[Wonwoo's PICK : Different chants] WW : Before we stepped on stage,
WW : we always chanted a cheer. JH : Right.
WW : We always did. And it was different each time. DN : Right.
WZ : I loved what Dino came up with. DK(?) : What was it?
JH : Show us! SC : Show us.
DN : I was a little nervous because it was my first time to chant a cheer.
[Ambitious chant novice] DN : You guys went short and sweet.
[His passion was too big to go short] DN : But I lacked that skill.
[Dino / Overly ambitious chant novice] DN : So I went, "OK, we can do this".
[Dino's conversational chant] DN : I ended up babbling.
SC : Ask. DN : Yes, but I had so much fun.
DN : Coming up with a specific chant. JH : Why don't you try now?
[Christmas & year-end chant] JH : It's Christmas. / DN : Suddenly? / WZ : It's the year-end show.
JH : And Christmas. We have lots of special occasions.
[Dino / Master of conversational cheer] DN : Today is December 25, Christmas.
DN : Let's pay back CARATs' love.
DN : Let's have a wonderful Christmas together.
DN : Fighting, Christmas! SVT : Fighting!
[Can't miss Hoshi's chant] WW : Hoshi is the master.
WZ : Hi, chant.
DK : Hi, Mr. Chant. HS : Hi, I'm Chant.
[Hoshi's chant lesson] DK : Hoshi, show us how you do it.
[His chant is almost like roaring of a lion]
[Can't understand anything] HS : You know, right?
[No one knows what he's saying] DK : Random chant.
HS : I don't even know what I was saying.
DK : But it really rile ourselves up.
[SEVENTEEN's great reaction] SC : And we reacted.
[So hilarious]
[Mingyu's chant] MG : SEVENTEEN! Why are you laughing?
MG : There are so many meanings in those three letters.
[Clap! Clap! (Meaningful claps)] MG : SEVENTEEN!
MG : Good work this year.
[Clap! Clap! (Meaningful claps 22)] SC(?) : What is that?
[Mingyu's unique chant causes a commotion] MG : 2018! / DK : Nanta show?
MG : Fighting!
[Jun's PICK : Jun, Ice prince] J : Thanks for great editing. Ice Prince.
[Jun's icy moments] SK : What was it? / DN : Right!
DN : When Jun makes jokes, it's so cheesy that we froze.
[Jun's limited icy moments] DN : The production team sampled "Crazy in Love" and used it.
DN : I really liked it.
SK : It made me realize that it's our own variety show.
DN : It really looked like our own reality show. SK : I really loved it.
[Coups' PICK : Album production] SC : I loved the album production episode.
SC : We got to show our fans how we work and how we make our album.
DK : We showed our practice studio a lot. SC : Right.
DN : When we recorded "Campfire". HS : Right.
[Woozi is born to be a producer] DN : I realized how talented Woozi is as a producer.
HS : That happened to be my turn. And I pulled it off.
WW : Right.
HS : Woozi's directing was so amazing.
HS : There were lots of great moments.
HS : Why don't we pick Top 3?
[First one] MG : Our different aspects
MG : and our more laid-back moments were nice. DK : Right.
DK : That was charming.
[Second] SC : We shared the moments in our world tour so that people who couldn't come
SC : can watch how it went as if they were here.
SC : That was very nice.
[The last one] HS : The last one! Master of variety shows!
HS : The member who showed up on variety shows the most among us!
HS : He's beloved by Tak Jaehoon, entertainer.
[Filled with mixed feelings] HS : Kim Gura thinks he's great!
[The proud name!] HS : He is Boo Seungkwan!
[The third] SK : Our memories with CARATs?
DK : Memories.
SK : This program wasn't designed to entertain us.
SK : It's to share fun moments with CARATs
SK : to share happy and sad moments together.
SC : And CARATs are in it. DK : Right.
SK : That's how GOING SEVENTEEN came into being.
SK : GOING SEVENTEEN. Going. SEVENTEEN.
[CARATs and SEVENTEEN go hand in hand] SK : There are parentheses. CARATs are in it.
[GOING SEVENTEEN (& CARAT)] HS(?) : Nice. / SK : I'd like to point that out.
SK : The memories we have built together. I think that's the beauty of this program.
DK : Great. WW : Great.
WW : Let me summarize Top 3. SC(?) : In a word?
WW : Privacy, indirect experience, memories.
SK : Privacy, indirect experience, memories. Good.
DK : It's weird to read it without a pause. Privacy indirect experience.
SK : Privacy indirect experience.
HS : During the year of 2017,
HS : we had our world tour and for CARATs,
HS : this show was on at 10:10 PM every Monday. WW-DK : Right.
DK : We filmed whenever we had a chance during promotions,
DK : and we thought hard about how to make it fun for CARATs.
DK : We tried to show CARATs many different sides of us.
DK : It's a bummer. SK(?) : Right.
HS : Why? SK : Why is that?
HS : It's because! GOING SEVENTEEN is going to take a little break.
DN : Come on! HS : But, everyone!
[No way] WZ : Come on! / J : Come on!
DN : What's happening! I quit! I won't do this then.
WW : OK. You can leave, Dino.
[Coups is correcting his bad habits (kidding)] SC : That's rude! / JH : We're all older than you!
SC : You threw the hairband to the ground in front of us!
[Come on...] DN : It's because I'm sad.
WW : But GOING SEVENTEEN isn't ending here. HS : Right.
WW : It goes on in 2018. DN : Really?
[A bit in panic] DK : Just a short break.
[Loud] WW : After some improvements... / WZ : What is this?
[Noisy] WW : What is this? After some improvements...
[Wonwoo can't proceed] JH : He can't. / SK-SC : Wonwoo...
WW : Hey! Be quiet!
[Cracking up]
[Wonwoo flips out] VN : I've been waiting for this.
[Let's give Wonwoo some time to pull himself together]
[He's ready now] DK : Go ahead, Wonwoo.
WW : We'll be back with new and fun contents.
WW : We can't tell you yet,
WW : but please look forward to it. DK : Right.
DK : Please wait a little longer, CARATs. We'll be back with more various and fun stuff.
WW : That's right. DK : On GOING SEVENTEEN,
DK : we showed plenty of our natural sides.
DK : We'll show you more comfy and fun sides of us in 2018.
DK : We will get more organized and fun contents ready.
DK : You can look forward to it, CARATs.
HS : Good. DK : Please look forward to it.
HS : Christmas and this year is coming to an end.
HS : Why don't we share some good advice? VN : I don't have good advice specifically but...
[Vernon to Woozi] VN : I love you, Woozi.
WW : No need for words. I love you.
[Woozi to Jun] WZ : I hope he will be more funny next year.
WZ : Yeah. J : Yeah.
[Jun to Mingyu] J : You were perfect in 2017. Let's be even more perfect.
HS : Be perfect in 2018. MG : Fighting.
[Mingyu to Shua] MG : Good work this year. Keep up the good work next year.
MG : Let's step it up even further together.
MG : Let's work hard to become a better team. Fighting!
[Shua to The8] JS : You worked so hard this year. That was so cool.
JS : Though you're a bit sick, get enough rest next year
JS : so you can fully recover.
T8 : Thank you.
[The8 to Jeonghan] T8 : Thank you for being so warm to us.
T8 : Let's stick together.
SC(?) : Let's stick together.
[Jeonghan to Dino] JH : Even if we mess with you,
JH : I hope you'll be open-minded and generous.
[Dino to Coups] DN : I guess Coups is having a hard time as the leader. / SC : No.
DN : You said you are tired.
[The team leader doesn't complain] SK : You're lying. / DN : You put up with it.
[The youngest's sincere message] DN : You're really cool.
DN : I want to follow in your footsteps.
DN : Cheer up, next year.
SK : That was very sincere.
SC : I'd like to give a little advice as an elder member.
[Coups to Seungkwan] SC : I hope he'll love and care for himself more.
SK : That was great advice. WW : Love and care.
[Coups' advice is taken to heart] SK : I sometimes thought so.
SK : Why can't I love myself?
SK : I had that thought. Wow. Great.
SK : Hoshi!
SK : Hoshi! Let me hold your hand.
SK : Hoshi was so... this year. HS : It feels like my father is talking.
WW : Father? SK : I'm really glad you're on our team.
[Seungkwan to Hoshi] SK : I hope you'll keep showing your passion.
[Hoshi to Wonwoo] HS : I want to learn from you next year.
HS : I hope you'll become someone I can learn from.
[Don't make me do things. I want blessings] WW : I want words of blessings.
[Hoshi to Wonwoo] [Here's my blessings] HS : Be healthy and happy. / WW : Thank you.
[Wonwoo to Dokyeom] WW : I hope you'll be healthy, happy, and rich.
DK : More more. WW : That's enough.
[Dokyeom asks for more blessings] WW : He's asking for more blessings. / DK : More.
[The last member. Dokyeom to Vernon] DK : You've worked so hard this year.
DK : As I watch you grow,
DK : I feel really strange.
DK : I've seen him since he was little. WZ(?) : Don't cry.
[To think about how Vernon grew] SK : He's getting teary-eyed again!
[Dokyeom is tearing up again] SVT : Don't cry! Don't cry!
DK : When Vernon was so little as a trainee,
DK : he became so mature and cool.
DK : I'm very proud of him.
DK : I feel like you're my son, you know what I mean?
DK : I hope next year will be the year when Vernon can do whatever he wants.
[Choking] DK : So... / SC : Don't cry!
SVT : Don't cry!
SC : Why are you crying?
DK : I hope it will be a wonderful year for him.
[Heart-warming blessing time is over]
DK : So we shared words of blessings.
DK : As we wrap up the year-end GOING SEVENTEEN show,
DK : why don't we share how we feel?
MG : It gave us a chance to look at
MG : what happened in 2017, and we can look back 5 or 10 years from now.
MG : This show is gave us that chance. So I'm proud of it.
MG : Quality contents, great performances, our new aspects,
MG : I hope this program will show all of them.
MG : I'm so glad to share this moment with all of you guys on Christmas.
DK : I look forward to your nice performance.
T8 : GOING SEVENTEEN shows how we've grown.
T8 : When we watch it later, it will warm our hearts.
T8 : It gives me a chance to realize that we've grown with CARATs.
T8 : I'll try to become a better artist in 2018.
HS : Last but not least, Wonwoo!
WW : We will show a lot of contents in 2018.
WW : It was an amazing opportunity.
WW : We will prepare more stuff for the future.
DK : The year of 2017 was very meaningful for us.
DK : We will keep working hard to improve ourselves. Please continue to cheering on us.
WW : We'll be back.
DK : This concludes 2017 GOING SEVENTEEN end of the year show.
DK : I'm MC Dokyeom. WW : I'm Wonwoo. / HS : And I'm Hoshi.
HS : GOING SEVENTEEN will continue!
SC : We're SEVENTEEN. SVT : Say the name, SEVENTEEN! Thank you.
[GOING SEVENTEEN, see you in 2018] SVT : GOING GOING!
T8 : Hoshi, wrap it up! HS : Oh, right!
For more infomation >> Sacramento High School Coach Accused Of Trafficking 2 Teens - Duration: 2:11. 
For more infomation >> AI、安室奈美恵に熱いメッセージ 過去にコラボも＜紅白リハ1日目＞ - JN D - Duration: 3:07. 
For more infomation >> 松井玲奈"彼女感"溢れる動画にキュン「付き合いたい」「可愛すぎる」と反響殺到 - JN D - Duration: 1:56. 
For more infomation >> Maëva Coucke se livre sur son couple «Je suis quelqu'un de très fidèle » - Duration: 1:21. 
For more infomation >> 패딩턴 2 PADDINGTON 2 3차 공식 예고편 (한국어 CC) - Duration: 1:31. 
For more infomation >> Le tamarin pour le traitement du foie gras (stéatose hépatique) - Duration: 2:37. 
For more infomation >> Si vous souffrez de troubles de sommeil, d'ongles cassants ou de chute de cheveux... - Duration: 4:40. 
No comments:
Post a Comment