They got away.
Dratted boots...
Where are Aichi and Kamui?
Kamui! What's gotten into you?
It's what you said, Brother Aichi!
But isn't "Team Asteroid" more than just those guys?
Other members may come here.
Or go to other shops...
Those "other shops" must include...
Voyage!
Who's the strongest fighter at this shop?
Vanguard.
It's a card game in which you yourself become the vanguard and fight!
Imagine it! Imagination will become your strength!
Image 13 Kamui!! Revenge of Determination
Damage... check!
Bro!
Put the card in the Damage Zone.
Bro!
Gouki!
Gouki!
Gouki...
Bro! Bro!
Is that the best the Asia Circuit's second-place winner can do?
It's that guy...
From now on, this shop is affiliated with Team Asteroid!
We'll teach you how to have serious fights.
Here, put these on.
Let go of me!
Leave her alone!
Ohh, Kamui!
What'll we do, Kamui?
Don't worry, Nagisa.
Hate to break it to ya, but Gouki ain't this shop's strongest fighter!
It's me!
You're stronger than Gouki Daimonji?
Don't lie to us.
I ain't lying!
I defeated Gouki!
Right, Nagisa?
Y-Yeah.
Kamui...
So if you want Voyage, you've gotta beat me first!
He thinks he can beat us.
Ooh, I'm shakin' in my boots!
Fine. I'll fight you, boy.
If I win, you guys gotta leave Voyage!
For Team Asteroid, the results of a fight mean everything.
We'll obey what the winner says.
Winners get all! Losers get lost!
However...
...as a condition of the fight, you have to wear these VF gloves.
Got it.
Hey, don't ya know what those gloves do?
Yeah, I know!
Is that so? Real scary, ain't they?
Kamui! Don't do it!
Even Team Asteroid can lose...
This is the end!
I...
I'm gonna die! I'm gonna die!
I'm really actually gonna die!
It's okay. I'll do it!
Kamui...
Gouki!
Why is Kamui...?
Don't worry, Gouki!
I beat you! I surpassed you!
And now I'm gonna surpass my old self by beating him!
Your old self?
Yeah. You jerks took over the shop I used to go to.
It was all my fault, for being weak.
But today, I'm gonna get my revenge for that!
Unfortunately for you, boy, we don't care to remember the weak.
Then I'll make sure you won't forget me again!
I'm the Great Kamui Katsuragi!
I'm Kyou Yahagi, a member of AL4.
AL4?
Short for "Apex Limited 4," the four strongest members of Team Asteroid.
Normally, a brat like you would never get the chance to fight one of them.
What's that got to do with anything?! Let's go!
Sure...
Stand up, Vanguard!
The Great Kamui rides!
Battleraizer!
I ride!
Stealth Beast, Cat Devil!
Boy...
You go first.
Y-Yeah, I know!
Draw!
The Great Kamui rides!
Raizer Custom!
Its skill activates!
I attack your Vanguard!
Damage check.
No trigger.
It's my turn, huh?
I ride!
Stealth Beast, Million Rat!
With Cat Devil's skill, I draw one card!
Million Rat attacks!
No guard!
Drive check.
No trigger.
Damage check!
Go on, put it in the Damage Zone.
Kamui!
Nothing to worry about!
Kamui...
I'm gonna endure this pain and beat Team Asteroid!
The Great Kamui rides!
Hi-powered Raizer Custom!
Its skill activates!
I superior call Battleraizer!
And then I call more!
I'm counting on ya guys!
Yes!
Kamui is cool-headed.
I'm sure he can...
Stand and draw.
I ride!
Swift Archer, FUSHIMI!
Furthermore, I call Stealth Beast, Million Rat!
Its skill activates! Multiply!
Yes, sir!
Broken Arrow!
That attack passed right through a rear-guard in the front row!
Swift Archer, FUSHIMI can attack the back row.
Drive check!
Critical trigger!
I give all of the effects to Million Rat!
My Million Rat attacks your Vanguard!
Ohh, sweet Kamui!
Like I said, nothing to worry about!
Seems this isn't the first time Kamui's fought this guy. Given that...
...he oughta know all about the sneaky fightin' style of the guy's clan, Murakumo.
But...
Stand and draw!
The Great Kamui rides!
Perfect Raizer!
Imaginary Gift! Accel!
Come out, Burstraizer!
Ready, Raizers?!
Go!
Stealth Beast, Moon Edge!
Get 'im!
Stealth Rogue of Silence, Shijimamaru!
Not bad. But...
...can you block this?!
Raizer Crush!
Now the jerk has 4 damage!
Oh, but I ain't done attacking yet!
With the skills of Perfect Raizer and Burstraizer,
three of Kamui's units have been stood back up!
Go for seven attacks!
Burstraizer attacks!
Million Rat!
You oughta worry more about yourself!
Even with these gloves on, this is still a Vanguard fight!
I'll keep the pressure up till I win!
Hi-powered Raizer Custom attacks your Vanguard!
This move will...
...finish him off!
Shijimamaru!
So close, Kamui!
But still, that got him to 5 damage.
What's so funny?
The fact that you couldn't finish me off with that attack
shows just how far short you fall as a fighter.
What?!
Sorry, but playtime is over now, boy.
Kamui!
It's my turn!
I ride!
Dueling Dragon, ZANBAKU!
Imaginary Gift! Accel!
Come to me!
Twin Swordsman, MUSASHI!
MUSASHI!
You're up next...
...Left Arrester!
On top of that, ZANBAKU's skill activates!
Counterblast! Soulblast!
I superior call Right Arrester!
ZANBAKU gets +5000 power!
So you've lined up four units in the front row?
Just as I figured!
Bring it on!
Kamui!
Yeah, Gouki?
Wh-What's wrong with you two?
ZANBAKU's skill is--
Furthermore! ZANBAKU's skill is--
Furthermore!
Isn't this... a collar?!
That's right!
But that's not all.
I can't move!
What's going on here?!
With the skills of Dueling Dragon, ZANBAKU, Right Arrester and Left Arrester,
I've kept you from riding other units,
or even standing, until after your next turn.
Wh-What?!
That's nuts!
That's how he took out Bro!
That's what makes his deck so scary!
Well? Ready to surrender yet?
N-No!
Then here I come!
I attack your Burstraizer in the Accel Circle!
Sic 'im!
I ain't letting you by! Intercept!
Why'd he use one Burstraizer to block an attack against another Burstraizer?
Didn't you notice?
The Burstraizer in the Accel Circle
was gonna have 19,000 power on his next turn!
"His next turn"? You mean he hasn't given up yet?!
Keep quiet.
I attack your Vanguard.
None can escape my sword!
Drive check!
Boom! A critical trigger!
I give the power to Twin Swordsman, MUSASHI,
and the effect to my Vanguard!
Second check!
This time he got a front trigger!
Brutal Binding Slash
Brutal Binding Slash! Brutal Binding Slash
Brutal Binding Slash
Damage check!
No trigger!
Second check!
I got a front trigger, too!
But this puts you at 5 damage.
I'm not done yet!
Perfect guard!
Twin Blader!
You can't guard against MUSASHI's attack with just one unit!
Asura Kaiser!
You made him waste an Asura Kaiser.
I told you guys to keep quiet.
Left Arrester attacks your Vanguard!
Soulblast!
Million Rat boosts!
Turboraizer!
See that? I pulled through.
My turn is over.
Trouble is, your Perfect Raizer still can't do anything!
Kamui...
This guy's way stronger than he used to be.
But still...
This time, I'm gonna beat you and surpass my old self!
Come on, already! It's your turn!
Damage check...
No trigger...
I win!
Kamui!
Brother Aichi... I lost...
It's so frustrating...
Kamui!
That was weak!
Both the deck and the fighter were way too weak!
He had some nerve challenging a member of Team Asteroid at his level.
This weakling's deck is worthless!
That scumbag!
Gouki!
How dare you scatter Kamui's cards!
Young lady...
I wouldn't touch that wimp's cards if I were you.
Yeah, his weakness might rub off on ya.
My Kamui is not weak!
Then why did he lose?
My Kamui is not weak...
Aichi...?
You don't have to pick up Kamui's cards.
That's your job.
Huh?
You're going to pick up Kamui's cards.
Sure. I'll do whatever you ask.
I'll pick up the cards,
and I'll even leave this shop, if you like.
However, I'll only do that if you beat me!
Brother Aichi...
I'll be fine. Don't worry.
You should rest, sweet Kamui.
You're really gonna do it?
Yes.
Okay, let's get started.
What a great feeling.
Beating challengers burning with vengeance...
..and driving them to despair is the best thing ever!
Stand up, Vanguard!
Sweet Kamui, thank you for fighting for my sake!
C'mon! I didn't do it for you!
You did too! I could tell!
Hey! Get offa me!
I've gotta go cheer on Brother Aichi!
Kamui...
Wh-What?!
Why do you call Aichi "Brother"?
Is there some meaning behind that?
Th-There's no deep meaning to it, really!
Image 14 Awaken!! PSYqualia Th-There's no deep meaning to it, really!
I never said anything about it being "deep"! Image 14 Awaken!! PSYqualia
Image 14 Awaken!! PSYqualia
No comments:
Post a Comment